r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

612 DE REBUS GESTIS.ALEXANDRI LIBER VI.
mis vestris motum excitabo, quum tanti sceleris auctores
ostendero ! Quorum mentionem adhuc reformido, et, làïiquam
salvi esse possiiit, nominibus abstineo. Sed vincenda
est memoria pristinas caritatis, et conjuratio impiorum ci-
.vium detegenda. Qûomodo autem tantum nef as sileam?
Parmenio, illa aetate, tôt meis, tôt parenlis mei nieritisde-
. vinctus, omnium nobïs amicoruna vetustissimus, ducem
lanto scèleri se prsebuit ! Mimster ejus Philotas Peucolaum
etDemetrium, et hune Dymnum, cujus corpus adspicitis,cetèrosque
ejusdem amentise, in caput meum subornavit. »
" * Frémitus undique indignantiutn querentiumque tota concio'ne
obstrepebat, qualis solet esse multitudinis, et maxime
militaris, ubi aut studio agïtur aut ira. Kicomachus deinde
et Melron et Gebalinus producti quse quisque detulerat exponunt.
Nullius eorum indicio Philotas particeps sceleris
h •
quand je vous aurai fait connaître les auteurs d'un si horrible
attentat ! Cependant je crains encore d'en parler, et je m'abstiens de
les nommer, comme s'il était possible de leur faire grâce. Mais enfin
il me faut étouffer le. souvenir de mon ancienne affection, et mettre
au jour le complot; de ces citoyens impies. Comment en effet pas-
. serais-je sous silence un si grand crime? Parménion, à l'âge.où il
est, comblé-de mes bienfaits, des bienfaits de mon père, le plus ancien
de tous nos amis, s'est mis à la tête de cette abominable entreprise!
Le ministre de ses vues, Philotas^ a armé contre mes jours Peu-
coîaus, Dimétrius, ce Dymnus dont vous voyez le corps étendu
devant vous, et d'autres malheureux en proie à la même démence. »
r
On entendait de toute part dans l'assemblée un murmure d'in-
-•• dignation.et.de.ressentiment, comme il arrive d'ordinaire dans une
multitude, surtout de gens de guerre, lorsqu'elle est poussée par
la faveur ou la colère. Nicomaque, Métron et Cébalinus comparaissent;
ils exposent ce que chacun d'eux avait rapporté* Aucune de
leurs dépositions ne chargeait Philotas d'avoir eu part à l'attentat;
de sorte que l'indignation générale se calmant, la déclaration des