r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

538 .. D3 REBUS GESTIS ALEXANDRI LIBER VI.
: ultimum suppliciùm meritus, si in caput meum preeparatas
insidias biduo texit, hujus crirmnis réuni Philotam substituit,
ad quem protinus indicium detulisse se affirmât. Quopro-
F
piore gradu amieitiœ me contingis, hoc majus est dissimulationis
tua facinus ; et ego Cebalino magis quam Phiîotse id
convenire fateor. Faventem habes judicem, si. quod admitti
non oportuit, saîtem negari potest. » Ad hoc Phiïotas,
haud sa'ne trepidus, si animus vultu a3stimaretur3 Cebalinum
quidem scorti sermonem ad se detulisse, sed ipsum tam levi
auctori nib.il credidisse respondit, veritum ne jurgium inter
_ amatorem et exoletum, non sine risu aliorum, detulisset.
Quum Dymnus interemérit se ipsum, qualiacumque erant,
non fuisse reticenda. Complexusque regem, orare cœpit ut
prseteritam vitam potius quam culpam, silentii tamen. non
. facti ullius, intueretur. Haud facile dixerim credideritne ei
est digne du dernier supplice, s'il a gardé pendant deux jours le
secret d'une conspiration tramée contre moi, se'décharge de cette . .
• accusation sur Phiïotas, à qui il affirme avoir dénoncé aussitôt cet
attentat. Plus tu as de part à" mon amitié, plus ton silence est criminel;
et j'avoue que ce procédé est plus croyable de Cébalïnus que
de Phiïotas ; mais tu as un juge favorablement disposé, si tu peux
(lu moins nier un crime que tu n'as pas dû commettre. » Alors Phi- :
lotas répond avec tranquillité, si l'on peut juger de l'état de l'âme
par le visage, que Cébalimis, à la vérité, lui avait rapporté l'entretien
d'un prostitué, mais qu'il n'avait donné "aucune-croyance à
une autorité si peu digne de foi, dans la crainte de s'exposer à la
.-risée de -tout le inondé, en ne rendant compte gue d*une querelle
amoureuse entre deux infâmes ; que Dymnus néanmoins s'étant
tué lui-même, il sentait qu'il n'aurait pas dû garder le silence sur cette
dénonciation, quelle qu'elle fût. Fuis embrassant les genoui du roi,
51 le supplie d'avoirplus d'égard à sa conduite passée qu'à, une faute
oùon n'avait du moins à lui reprocher que son silence, et non un •
acte. Il n'est pas aisé de dire, si.le roi crut ses protestations ou s*il