30.04.2013 Views

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

556 , DE REBUS GESTIS ALEXÀNDRI LIBER TI. .<br />

est, perpétua valle submittitur. Hinc rex viginti stadia pro -<br />

cessit, semita propemodum invia cui silva imminebat, torrentesque<br />

<strong>et</strong> eluvies iter moràbantur; nullo tamen hoste<br />

obvio, pénétrait; tan<strong>de</strong>mque ad ulteriora perventum est.<br />

Prêter alios conimeatus, quorum tum copia regio abundabat,<br />

pomorum quoque ingens modus naseitur, <strong>et</strong> uberrimum<br />

gignendis uvis solum est. Frequens arbor faciem quercus<br />

bab<strong>et</strong>, cujus foîia multo melle tinguntur; sed, nisi solis<br />

ortùm incolse occupaverint, vel modico tepore succus exstin-<br />

"• •»• r<br />

guitur. Triginta bine stadia processerat, quum Pbratapber- ;<br />

nés ei-pecurrit, seque <strong>et</strong> eos qui post Daiûi mortem profugerant<br />

<strong>de</strong><strong>de</strong>ns; quibus bénigne exceptis, ad oppidum Arvas,<br />

pervenit. Hic ei Graterus <strong>et</strong> Erigyius occurrunt. Praefectum<br />

Tapurorum-gentis Pbradatem adduxerant; bic quoque, m<br />

fi<strong>de</strong>m receptus, multis exemple- fuit experiendi démentiam<br />

régis. Satrapem <strong>de</strong>in<strong>de</strong> Hyrcaniae dédit Menapim; exsul bic<br />

haut, une longue vallée non interrompue. De là, le roi fît vingt<br />

sta<strong>de</strong>s, par un chemin presque inaccessible, au-<strong>de</strong>ssous d'une forêt;<br />

<strong>de</strong>s torrents <strong>et</strong> <strong>de</strong>s ravins r<strong>et</strong>ardaient encore sa marche ; mais ne<br />

rencontrant aucun ennemi, il ne <strong>la</strong>issa pas d'avancer, <strong>et</strong> on arriva<br />

enfin au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> ces lieux difficiles. Outre les autres vivres, dont il .<br />

y avait alors une gran<strong>de</strong> abondance dans le pays, il y croît encore<br />

' - •<br />

. beaucoup <strong>de</strong> fruits, <strong>et</strong> le sol y est très-fertile en vin. On y trouve<br />

communément un arbre qui a <strong>de</strong> <strong>la</strong> ressemb<strong>la</strong>nce avec le chêne ; les<br />

feuilles <strong>de</strong> c<strong>et</strong> arbre sont tout imprégnées <strong>de</strong> miel: mais, si les gens<br />

du pays ne préviennent le lever.du soleil, <strong>la</strong> moindre chaleur fait<br />

évaporer ce suc délicat. Le roi était arrivé à trente sta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> -^-lorsqu'il<br />

rencontra Phratapherne, qui venait se rendre à lui avec ceux<br />

qui avaient pris <strong>la</strong> fuite après <strong>la</strong> mort <strong>de</strong> Darius ; il les reçut avec<br />

bonté, <strong>et</strong> se rendit ensuite dans <strong>la</strong> ville d'Arves. Il y fut joint par.<br />

Cratère <strong>et</strong> par Erigyius, qui lui amenaient Phradâte, gouverneur<br />

<strong>de</strong>s Tapyres; sa soumission fut aussi reçue, <strong>et</strong> son exemple en décida<br />

beaucoup à éprouver <strong>la</strong> clémence du roi. Il fit ensuite- satrape<br />

d'Hyrcanie^ Ménapis, qui, exilé sous le règne d'Ochus, s'était

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!