r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

554 DE REBUS GESTIS ALEXANDRI LIBER VI
cornua, nondum tôtum orbem sidère impîente. Cercetae, Mosyni
et Ghalybes a lseva sunt; ab altéra parte, Leucosyri et
Amazonum campi; etillos qua vergit ad septentrionem, hos
ad occasum conversa prospectât.
Mare Caspium, dulcius ceteris, Ingentis magnitudinis ser •
pentes alit ; piscium longe diversus ab aliis color est. Quidam
Gaspium, quidam Hyrçanum appellant; alii sunt qui
Maeotim paiudem 1 in id cadere putent, etargumentum affermit,
aquam, quod dulcior sit quam cetera maria, infusô paludis
humore mitescere. A septentrione ingens in littus mare
incumbit, longeque agit fluctus, et magna parte essestuans
stagnât; idem alio cœli statu recïpit in se fretum, eodemque
impetu, quo effusum est, relabens, terram naturse suae reddit.
Et quidam credidere non Gaspium mare esse, sed ex
India in Hyrcaniam cadere, cujusfastîgium, ut supra dictum
pas encore dans son plein. Les Cercetes, les Mosyniens et les Chai ybes
sont à gauche ; de l'autre côte sont les Loucosyriens et les plaines
des Amazones ; ceux-là vers le septentrion, et ceux-ci vers le couchant.
"
La mer Caspienne, dont l'eau est plus douce que celle des autres
mers, nourrit des serpents d'une grandeur prodigieuse et des pbissons
d'une couleur fort différente de celle des antres- Les uns la
nomment Caspienne, les autres, mer d'Hyrcanîe ; il y en a qui
croient que le Palus Méotide s'y décharge ; et la preuve qu'ils en
donnent, c'est que l'eau n'y est plus douce qu'ailleurs que parce
qu'elle est corrigée parle mélange dé celle du Palus- Par le vent du
nord, cette mer envahit le rivage, elle-y pousse ses vagues fort loin,
et couvre de ses inondations un grand espace; maïs quand le ciel
.change, elle se retire sur elle-même, et rentrant dans ses limites
avec autant d'impétuosité qu'elle en était sortie, elle rend ia terre à
son état naturel. Quelques-vins pensent qu'il n'y a pas dé mer Caspieune,
mais que c'est la mer des Indes qui tombe dans l'Hyrcanie,
dont la partie élevée^ en s'abaissant, forme, comme on l'a dit plus