30.04.2013 Views

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

544 DE KEBUS GESTIS ALEXANDRI LIBER Vï.<br />

habuit, ad ultimum, .ne a nobis consen r ari poss<strong>et</strong>, occidit.<br />

Hune vos regnare patiemini ? Qùem equi<strong>de</strong>m cruci affixum<br />

vi<strong>de</strong>refestino, omnibus regibusgentibusquelî<strong>de</strong>i quam vio<strong>la</strong>vit<br />

méritas pœnas solventem. Àt hercule, si mox eum<strong>de</strong>m<br />

Grascorum urbes aut Hellespontum vastare nuntiatum erit<br />

vobis, quo dolore afôciemini Bessum preemia vestres occupasse<br />

victorise! Tune ad rep<strong>et</strong>endas res festinabitis; tune<br />

arma capi<strong>et</strong>is. Quanlo autem prsestat territum adhuc <strong>et</strong> vix<br />

mentis suée compotem opprimere? Quatridui nobis iter superest,<br />

qui tôt proculcavimus nives, tôt amnes superavimus,<br />

tôt montium jugatranspurrimus. Non mare iliud, quod exaestuans<br />

* iter fluctibus occupât, euntes nos moratur ; non Cilicias<br />

fauces <strong>et</strong> angustise includunt ; p<strong>la</strong>na omnia <strong>et</strong> prona<br />

sunt. In ipso limine victoriEe stamus; pauci nobis fugitivi <strong>et</strong><br />

dominisui interfectores supersunt.Egregium mehercule opus<br />

ment nous aurions nous-mêmes épargné dans <strong>la</strong> victoire, à son<br />

•esc<strong>la</strong>ve qui l'a tenu dans les fers comme un captif, <strong>et</strong> qui, pour nous<br />

oter le moyen <strong>de</strong> lui sauver <strong>la</strong> vie, a fini par le massacrer. Quoi ! vous<br />

<strong>la</strong>isseriez régner un monstre, que je brûle <strong>de</strong> voir en crois payer :<br />

h tous les rois <strong>et</strong> à <strong>toutes</strong> les nations' <strong>la</strong> juste peine <strong>de</strong> sa perfidie?<br />

Maïs, en vérité, si on ' vient dans peu vous apprendre<br />

qu'il désole les villes <strong>de</strong> <strong>la</strong> Grèce ou THellespont, quelle sera<br />

votre douleur <strong>de</strong> voir qu'un Bessus s'empare du fruit <strong>de</strong> vos victoires?<br />

Yous vous empresserez alors <strong>de</strong> reprendre-ce qui est à<br />

vous ; alors vous courrez aux. armes. Maïs ne vaut-il pas bien mieux<br />

l'accabler tandis qu'iLest encore effrayé, <strong>et</strong> qu'il sereconnait à peine?<br />

Il ne nous reste plus que quatre jours <strong>de</strong> marche, à nous qui avons<br />

foulé aux pieds tant <strong>de</strong> neiges, traversé tant_<strong>de</strong> fleuves, franchi tant<br />

dfi chaînes <strong>de</strong> montagnes; nous ne sommes plus arrêtés par c<strong>et</strong>te<br />

-sner qui, dans ses bouillonnements, couvre le chemin <strong>de</strong> ses vagues ; ,<br />

nous ne sommes plus enfermés dans les gorges <strong>et</strong> les défilés <strong>de</strong> - <strong>la</strong><br />

Cilicie : nous n'avons <strong>de</strong>vant nous que chemins unis <strong>et</strong> pentes<br />

faciles. Nous sommes au seuil même <strong>de</strong> <strong>la</strong> victoire ; il ne nous reste<br />

à vaincre que quelques fugitifs, assassins <strong>de</strong> leur maître. Gerces ce

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!