30.04.2013 Views

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

523 DE REBUS GESTIS AtEXÀNDRI LIBER VI.<br />

ces quippe disciplina suœ, solitosque parco ac parabili victuad<br />

implenda naturœ <strong>de</strong>si<strong>de</strong>ria <strong>de</strong>fungi, in peregrina <strong>et</strong> <strong>de</strong>victarum<br />

gentium ma<strong>la</strong> impulerat. Hinc saspius comparât® in<br />

caput ejus insidiœ; secessio militum, <strong>et</strong> liberior inter mutuas<br />

quere<strong>la</strong>sdoîor;ipsms <strong>de</strong>in<strong>de</strong> nunp ira, mine suspiciones,quas<br />

excitabat inconsultus pavor, c<strong>et</strong>eraquehissimilia, quse <strong>de</strong>in<strong>de</strong><br />

dicentùr. Igitur3quumintempestiviscoriyiviis dies pariter noctesque<br />

consumer<strong>et</strong>j sati<strong>et</strong>atem epu<strong>la</strong>rum ludis interpel<strong>la</strong>bat,<br />

non contentusartificum, quos e Gracia exciveratjturbà; quippe<br />

captiva jubebantur suo ritu cancre inconditum <strong>et</strong> abhorrens<br />

peregrinis auribus carmen. Inter quas unam rex ipse conspexit<br />

mœstiorem quam c<strong>et</strong>eras, <strong>et</strong> producentibus eam verecun<strong>de</strong><br />

reluctantem. Exeellens.erat forma,.<strong>et</strong> formam pudor<br />

honestabat, Dejectis in terram oculis, <strong>et</strong>, quantum lie ébat,<br />

ore ve<strong>la</strong>to, suspicionem prsebuit régi, nobiliorenï esse quam<br />

daient comme un ennemi. Fortement attachés à leur manière <strong>de</strong><br />

vivre, <strong>et</strong> habitués à se contenter d ; aliments communs <strong>et</strong> en p<strong>et</strong>ite<br />

quantité pour satisfaire aux besoins <strong>de</strong> ia nature, ils avaient été .<br />

poussés par lui dans les vices <strong>de</strong>s nations étrangères <strong>et</strong> vaincues. De<br />

<strong>la</strong>ces fréquentes conspirations contre sa personne, ces mutineries<br />

<strong>de</strong>s soldats, ce mécontement qui s'exha<strong>la</strong>it librement dans leurs .<br />

p<strong>la</strong>intes mutuelles; <strong>de</strong> là aussi les colères du prince lui-mêmej les.<br />

"défiances qu'excitait une crainte immodérée, <strong>et</strong> tous les inconvénients<br />

du même genre dont nous parlerons par <strong>la</strong> suite. Il passait donc les<br />

jours <strong>et</strong> les nuits dans <strong>de</strong>s.festins prolongés, qu'il entremê<strong>la</strong>it <strong>de</strong><br />

jeux dans les intervalles <strong>de</strong> satiété, sans se contenter <strong>de</strong> <strong>la</strong> muititu<strong>de</strong>d'acteurs<br />

qu'il avait fait venir dé <strong>la</strong> Grèce; car il exigeait que les<br />

captives qu'il avait à sa suite chantassent ~h leur mo<strong>de</strong> <strong>de</strong>s chants<br />

grossiers, <strong>et</strong> choquants pour <strong>de</strong>s oreilles qui n'y .étaient point<br />

faites..Parmi ces femmes, le roi lui-même en remarqua une qui<br />

était plus triste que les autres, <strong>et</strong> qui, toute honteuse, résistait à ceuxqui<br />

vou<strong>la</strong>ient <strong>la</strong> m<strong>et</strong>tre en vue. Elle était d'une beauté remarquable,<br />

<strong>et</strong> <strong>la</strong> pu<strong>de</strong>ur augmentait encore l'éc<strong>la</strong>t <strong>de</strong> sa beauté. Elle se tenait,<br />

les yeux baissés <strong>et</strong> le visage yoiié autant qu'elle pouvait; ce<strong>la</strong> fit<br />

soupçonner au roi qu'elle était trop bien née pour paraître en spec-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!