r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

. 520 .DE REBUS GESTIS ALE5AKDRI.LIBER Vl.
. diuque arma circumferensj alla tela clypêo e.xcipiebat, corpore
1 âlia vitabàt; doneç hastaferaora perfossa, plurimo
, sanguine effuso, destituere puguantem. Ergo clypeo suo
"exceplum armigeri ràptira in castra referébant, jactalionem
/ Yulneramîiaud. facile toler'antem.-
Non tamen omisere Lacedasmonii pugnam; et ut primum
;. sibi quam bosti aequiorem locum capere potuerunt,• densatis •
ordinibuSj eiïuse fluentem in se aciem excepere. Non. aliud
, - : discrimen vetiementïus fuisse mémorise proditum est. Dua-
: rum nobilissimarum bello gentium excercitus pari Marte
pugnabant. Lacedeemonii vetera, Màcedones prsesentia de-
. cora irituebantur.; illi pro libertate, bi pro dominatione pugnabant
:. Lacedaemoniis dux ,. Macedonibus locus deerat.
Diei qubque unius tam multiplex c'asùs modo spem, modo
•;": metuin utriusque partis augebatj velut de industria inter ,
. • fôrtissimos viros certamen sequante fortuna. Geterum angu-
..çtise loci in quo hgeserat p.ugna, non patiebantur totis-'con-\
il se soutint longtemps en présentant ses armes de tous côtés, et
- " tantôt ïl recevait les-traitsTsur son bouclier, tantôt il les évitait par
un mouvement du corps. Enfin il eut lescuisses pereéesd'unjavelot ; '.
il perdit beaucoup de sang, et les forces lui manquèrent pour contï^- .
L.
nuer le combâti Ses écuyers lé mettent alors sur son bouclier et le ,
.'.-'"•.'. " • ' " ' . " --- .
;;-rapportent promptement. au camp, souffrant cruellement de toute-
'secousse à.cause de ses blessures. .
.;• Les Lacédémoniëns ne cessèrent pas pour .cela de combattre: et;..
-''•;-• v dès qu'ils purent se saisir-d'un poste plus avantageux pour eus que
r pour l'ennemi," 7 ils serrèrent'les; rangs pour, soutenir lé : choc des
, bataillons. qui sejetaient sur-eusàla débandade'. Jamais^ de mémoire
d'homme, il îi'y.èut de lutte plus furieuse.Les armées-des deux"
nations lès plus fameuses à la guerre combattaient avec un avantage
".égal. Les Lacédemôniens songeaient à leur ancien'ne gloire, les Ma-.-
^ L " J I
. cédoniens à leur gloire présente ;.les premiers combattaient pour la !
liberté, les derniers pour l'empire; ceux-làmanquaiënt de cbef, ceuxr
- ci d'un posté favorable.'D'ailleurs, tant de vicissitudes en un seul: ;
i