r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

h
QUINTE-CURCE.
HISTOIRE
D'ALEXANDRE LE GRAND.
I.... immisit
discrimen pugnse.
quiqùe resistebant
promptins
obtruneatis,
propulit
magnam partem hostîum.
Victores ccèperant fûgere,
et donec deduxere
in planum
sequentes avidius,
cadebant inultx ;
sed ut primum
lociïs fuit iu quo
possent stare,
dimicatum estviribtisœquis.
Rèx tamen eminebat
inter omûes Laeedsemonîos,
non modo specie .
armorum et corporis,
sedetïam
magnitudine animi,
quo uno nonpotuit vinci.
Fetebafcur undique,
nunc comînus,
nunc eminus •
LIVRE YI.
I..„ Agis se jeta-dans
le point-décisif du combat,
et ceux qui résistaient .
plus résolument
ayant été massacrés,
il poussa-devant lui
une grande partie des ennemis.
Lesvainqueursàvaient commencé à fuîr.
et jusqu'-à-ce-qu'ils eussent fait-desen
plaine _ _. [cendre]
ceux suivant plus avidement,
ils tombaient non-vengés;
mais dès-que d'-abord
un lieu fut dans lequel
ils pussent se tenir,
il fut combattu avec des forces égales.
Le roi cependant s'élevait
entre tous les Lacédémoniens,
non-seulement par l'apparence
des armes et du corps,
mais encore
par la grandeur d'âme, [vaincu.]
par laquelle chose seule il ne put être
Il était attaqué de-tous-côtés,
tantôt de-près,
tantôt de-loin;