r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

î - •
NOTES DU-CINQUIEME 'LIVRE 509
• >jv vlr,ç. -o xa).a/iou, V-KWïCX. WOLV ehûor,. Il (Cyrus) traverse l'Arabie,
ayant l'Euphrate à droite... tout ce qui y croit de plantes, ou
de roseaux est aromatique. . .
Page 378 : 4. Tigrim. Le Tigre, aujourd'hui le Didjel; fleuve qui
naît sur le versant méridional duTaurus, et qui, après s'être réuni.à
l'Euphrate, va se perdre dans le golfe Persique. — Euphratem. L'Eu-•
phrate, aujourd'hui le Frai des Turcs. Ce fleuve, qui naît dans les
montagnes de l'Arménie méridionale, se réunit au Tigre à Corna, et
prend alors le nom de Chat-el~Arap.
Page 380 : 1. Siadia. Le stade, mesure itinéraire des Grecs, était
d'environ 185 mètres.
— 2. Gordyasorum. Les Gordyens, habitants de la Gordyène, au
nord de l'Assyrie. Ce pays s'appelle aujourd'hui le Kourdistan. et
les habitants les Kourdes.
— 3. Mesopolamiam. La Mésopotamie, contrée de l'Asie, qui de­
vait son nom à sa position entre le Tigre et l'Euphrate (//.=