r - Comptes rendus sur la littérature ancienne et moderne de toutes ...

46 DE REBUS GESTIS ALEXANDRI LIBER IU.
belli remedium-quserere. » Ingentem omnibus incusserat euram'tam
praeceps temeritas ejus. Ergo pro se quisque precari
cœpere, ne festinatione periculum augeret, sed esset in potestate
medentium; inexperta remédia haud injuria ipsis esse
suspecta, quum ad perniciem ejus etiam a îatere ipsius pec«nia
sollicitaret hostis (quippe Darius mille "talenta interne
ctori Alexandri daturum se pronuntlari îusserat). Itaque
ne ausurum quidemquemquam arbitrabanturexperiri rem'ediiam
quod. propter novitatem posset esse suspectum.
VI. Eratinter nobiles medicos e Macedonia regem secutus
PîiilippuSj natione Àcarnan, fidus admodum régi : puero cornes
et custos salutis datus, non ut regem modo, sed etiam
ut alumnum, eximia caritate diligebat. Is non prseceps se,
sed strenuumremedium afferrej tantamque vim morbi potione
leur arts qu'ils sachent que je cherche moins un remède contre la
mort que la possibilité de repousser Vennemi. » Un empressement si
peu réilécliî inspirait une vive inquiétude à tout le monde. Chacun
le pria donc avec instance de ne pas augmenter par trop de précipï-
h
tation le péril où il était, mais de s'abandonner aux médecins : on lui
représentait que ce n'était pas sans raison qu'on se défiait de remèdes
nouveaux, puisque, pour le perdre, l'ennemi tentait à pris d'argent
jusqu'à la fidélité de ses domestiques (Darius en effet avait fait proclamer
qu'il donnerait mille talents à celui qui tuerait Alexandre).
r
Aussi pensait-on que personne ne serait assez hardi pour hasarder
un remède qui par sa nouveauté nût donner le moindre soupçon.
VI. Parmi les médecins célèbres, il y en avait un qui était-venu
de Macédoine avec le roi; c'était Philippe, Acarnanien de nais­
sance, très-dévoué au prince : attaché à sa personne dès son enfance
pour l'accompagner et pour veiller sur sa santé, il l'aimait avec une
tendresse peu commune, non-seulement comme son roi, mais encore
comme son nourrisson. Il promit un remède, non pas hasardé, mais
Énergique, et répondit d'enlever avec une potion toute la violence