30.04.2013 Views

commentariüs in epistolam pauli ad corinthios il - Archive ouverte ...

commentariüs in epistolam pauli ad corinthios il - Archive ouverte ...

commentariüs in epistolam pauli ad corinthios il - Archive ouverte ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

671 SERMONS 672<br />

telle sorte que le franc arbitre, les mérites, les<br />

oeuvres de supererogation, qu'<strong>il</strong>s appellent, et<br />

choses semblables, obtiennent pour le mo<strong>in</strong>s la<br />

moitié de nostre salut. Or sa<strong>in</strong>ct Paul declare<br />

qu'un tel partage ne sera po<strong>in</strong>t avoué de Dieu:<br />

car <strong>il</strong> faut ou que nous apportions une ple<strong>in</strong>e<br />

obéissance de la Loy, de laquelle Dieu se puisse<br />

contenter, ou bien que nous passions condamnation :<br />

quand <strong>il</strong> y aura quelque faute, si petite qu'elle<br />

soit, que tout le reste ne mérite plus rien: car<br />

(comme nous avons déclaré) Dieu ne promet po<strong>in</strong>t<br />

salut à ceux qui l'auront servi à demi ou en quelque<br />

espèce, mais à ceux qui auront observé la Loy<br />

en general, Qui aura fait toutes ces choses, <strong>il</strong><br />

vivra: et au contraire, Maudit sera celuy qui<br />

n'aura accompli tout ce qui est ici contenu. Or<br />

est-<strong>il</strong> a<strong>in</strong>si que nul ne fait ce qui est requis et<br />

commandé en la Loy: car quelque bon zèle et<br />

affection que nous ayons de servir à Dieu, <strong>il</strong> y a<br />

tou8iours beaucoup de foiblesses, et nous allons à<br />

luy en clochant, nous faisons beaucoup de faux<br />

pas, et me8mes <strong>il</strong> nous <strong>ad</strong>viendra de nous esgarer<br />

et fourvoyer souventesfois : a<strong>in</strong>si nous vo<strong>il</strong>à tous<br />

exclus de la promesse de salut, quant à nos oeuvres.<br />

Or la malediction nous est apprestee, de laquelle<br />

nous ne pouvons pas eschapper: car qui est celuy<br />

tant outrecuidé qui présumera d'avoir accompli la<br />

Loy? Si donc nous sommes tous trouvez coulpables<br />

d'avoir offensé Dieu, nous vo<strong>il</strong>à comme<br />

abysmez du tout, iusques à ce que nostre Seigneur<br />

Iesus Christ nous tende la ma<strong>in</strong>. Il s'ensuit donc<br />

qu'<strong>il</strong> nous faut oublier la iustice de la Loy et la<br />

mettre sous le pied, qu'elle soit anéantie du tout,<br />

et qu'alors nous venions tout nuds à nostre Seigneur<br />

Iesus Christ pour mendier, confessans nostre<br />

poureté, et n'ayans po<strong>in</strong>t honte d'estre confus devant<br />

Dieu en toute ignom<strong>in</strong>ie, pour estre revestus<br />

de sa gloire.<br />

Vo<strong>il</strong>à en somme ce que nous avons à retenir<br />

de ce passage, quand sa<strong>in</strong>ct Paul dit que Iesus<br />

Christ sera rendu <strong>in</strong>ut<strong>il</strong>e, si les hommes se cuident<br />

iustifier par la Loy: car de tout temps cest abuslà<br />

a esté trop commun, qu'en premier lieu et de<br />

prime face les hommes ont bien voulu payer Dieu<br />

de tout ce qui luy estoit deu, et en la f<strong>in</strong>, voyans<br />

qu'<strong>il</strong> n'y avoit ni suffisance ni faculté en eux, <strong>il</strong>s<br />

ont cerché ce subterfuge, Et bien, encores que<br />

nous ne puissions du tout, ce sera en partie. Or<br />

<strong>il</strong> n'est po<strong>in</strong>t ici question de suivre nos imag<strong>in</strong>ations:<br />

car Dieu nous iugera selon sa parole.<br />

A<strong>in</strong>si ne contons po<strong>in</strong>t sans nostre hoste, comme<br />

on dit en proverbe^ nous faisans accroire que Dieu<br />

acceptera ce que bon nous semble : mais cognoissons<br />

que Iesus Christ ne nous peut profiter, s<strong>in</strong>on que<br />

nous cerchions en luy toute plenitude de nostre<br />

salut: car <strong>il</strong> n'est po<strong>in</strong>t dit en l'Escriture, que le<br />

Père nous l'ait donné pour nous aider à obtenir<br />

salut: mais <strong>il</strong> nous a esté donné pour iustice et<br />

pour vie. Il s'ensuit donc qu'en nos personnes <strong>il</strong><br />

ne se trouvera qu'<strong>in</strong>iquité et mort éternelle, iusques<br />

à ce que nous ayons recouvré en Iesus Christ<br />

ce, que nous avons perdu en Adam, et dont nous<br />

sommes despou<strong>il</strong>lez du tout.<br />

Or ces deux choses sont ici oonio<strong>in</strong>tes, que<br />

Iesus Christ ne profite rien, et que nous sommes decheus<br />

de grace: comme à la vérité toute la grace<br />

que nous devons cercher en Dieu, elle nous est<br />

communiquée par le moyen de nostre Seigneur<br />

Iesus Christ. Et c'est un article bien notable:<br />

car chacun confessera assez qu'<strong>il</strong> faut bien avoir<br />

nostre recours à Dieu, d'autant qu'<strong>il</strong> est la fonta<strong>in</strong>e<br />

de tout bien. Cependant la pluspart s'esgarent<br />

en leurs circuits, et au lieu de venir à Dieu<br />

<strong>il</strong>s s'en destournent: comme on void en la Papauté,<br />

que ces poures bigots et ignorans, quand <strong>il</strong>s<br />

trottent après leurs sa<strong>in</strong>cts et après leurs marmousets,<br />

quand <strong>il</strong>s se tormentent après leurs folles<br />

devotions: <strong>il</strong>s diront assez que c'est pour obtenir<br />

la grace de Dieu. Or cependant Iesus Christ est<br />

là comme laissé: on n'en tient conte, et plustost<br />

<strong>il</strong>s s'<strong>ad</strong>resseront à un marmouset, qu'<strong>il</strong>s appellent<br />

leur nostre dame, qu'<strong>il</strong>s ne feront po<strong>in</strong>t au F<strong>il</strong>s de<br />

Dieu. Et dont procède cela? C'est pour ce qu'<strong>il</strong>s<br />

ne cognoissent pas comme Dieu nous a eslargi sa<br />

grace et en quelle sorte <strong>il</strong> veut que nous le cerchions,<br />

quel chem<strong>in</strong> et <strong>ad</strong>resse nous y devons tenir.<br />

Quand donc nous aurons cela tout résolu, que Dieu<br />

est nostre Père, et que nous aurons bien cognu<br />

aussi qu'<strong>il</strong> veut que nous puisions tout ce qui<br />

nous défaut en nostre Seigneur Iesus Christ, d'autant<br />

que c'est comme si une fonta<strong>in</strong>e estoit sous<br />

terre, et puis qu'on la descouvrist, et qu'elle decoulast,<br />

à f<strong>in</strong> qu'un chacun en peust estre rassasié:<br />

vo<strong>il</strong>à (di-ie) comme nous cognoistrons que la grace<br />

de Dieu. ne peut pas tairir : mais cependant elle<br />

ne parviendra po<strong>in</strong>t iusques à nous, s<strong>in</strong>on par le<br />

moyen de nostre Seigneur Iesus Christ: brief, notons<br />

que tout ce qui appartient à nostre salut a<br />

tellement esté mis en la personne du F<strong>il</strong>s unique<br />

de Dieu, qu'<strong>il</strong> faut que luy seul nous suffise, que<br />

nous venions droit à luy, et que nous y prenions<br />

tout nostre contentement: et (comme i'ay desia<br />

déclaré) gardons nous de ceste imag<strong>in</strong>ation qui<br />

nous sépare de nostre Seigneur Iesus Christ, que<br />

nous cuidions rien acquérir par nos propres mérites.<br />

Or là dessus sa<strong>in</strong>ct Paul <strong>ad</strong>iouste, que nous<br />

attendons Vesperance de iustice par foy en esprit.<br />

C'est pour confermer ce qu'<strong>il</strong> a dit cidessus de<br />

la diversité qui est entre nous et les Peres qui ont<br />

vescu sous la Loy : car comment est-ce qu'Abraham<br />

a esté receu en grace, s<strong>in</strong>on par foy ? Mais<br />

tant y a qu'<strong>il</strong> differoit d'avec nous en une chose:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!