commentariüs in epistolam pauli ad corinthios il - Archive ouverte ...

commentariüs in epistolam pauli ad corinthios il - Archive ouverte ... commentariüs in epistolam pauli ad corinthios il - Archive ouverte ...

archive.ouverte.unige.ch
from archive.ouverte.unige.ch More from this publisher
30.04.2013 Views

401 SUR L'EPITRB AUX GA.LATES. 402 nous l'a baillé, sans qu'il y ait aucun meslinge des hommes. Et puis en second lieu, selon que nous voyons que le mal gagne, que nous réduisions à Dieu ceux qui sont desbauchez, et que nous taschions d'empescher ceux qui meinent ainsi leurs prochains en perdition, et qui ne demandent sinon à tout pervertir, que ceux là soyent reprimez, et qu'un chacun qui aura zèle de Dieu se declare leur ennemi mortel, et que nous rompions tout ce qui nous pourroit retenir, encores qu'il y ait amitié et parentage, qu'il y ait des liens les plus estroits de ce monde, que nous mettions tout cela en oubli quand nous voyons que les âmes, qui sont rachetées par le sang de nôstre Seigneur Iesus Christ, sont ainsi menées en ruine et perdition : que nous voyons que les choses qui estoyent bien establies sont renversées, et qu'on ne demande que toute confusion, tellement qu'on ne sache plus que c'est de Iesus Christ: et que petit à petit le diable ait la vogue et qu'il nous précipite comme s'il avoit la bride avallee sur le col. Quand nous voyons que le mal tend là, qu'un chacun s'efforce de l'empescher et GALATES. Chap. II v. 14—16. Ceste sentence a tousiours esté comme en commun proverbe, que chacun doit garder la loy qu'il veut mettre sur les autres: car il n'y a nulle raison ni équité que celuy qui voudra estre franc et libre mette le fardeau sur les espaules d'autruy. Et voilà pourquoy aussi nostre Seigneur Iesus Christ reproche aux Scribes et Pharisiens qu'il ne leur coustoit rien de mettre des charges fort pesantes sur le poure peuple : mais cependant ils se donnoyent congé et licence de faire ce que bon leur sembloit. Or le plus souvent cela viendra d'hypocrisie que celuy qui sera severe et extreme en toute rigueur envers ses prochains, voudra qu'on l'espargne, et qu'il soit dispensé. Or si nous devons presser nos prochains à faire leur devoir, le vray ordre et naturel c'est qu'un chacun commence par soy. On void donc l'hypocrisie toute descouverte, quand un homme ne voudra rien pardonner à ses prochains, mais qu'il voudra que iusques au bout ils s'acquittent, et cependant que ses fautes seront lourdes, et qu'il ne voudra recevoir nulle correction. Mais aussi quelquefois il adviendra que nous voudrons faire des bons varlets aux despens d'autruy. Or il en est ainsi advenu à sainct Pierre: car ce Calvini opera. Vol. L. ONZIEME SERMON. que nous monstridns que nous aimons mieux avoir la guerre pour servir à Dieu, que si nous avions toutes les amitiez du monde pour complaire et gratifier aux creatures mortelles: et que cependant nous facion8 les aveugles ou les borgnes, quand nous verrons que Dieu sera offensé: mais que sa vérité et sa gloire nous sera si précieuse, que tout le reste ne nous soit rien au pris. Voilà en somme comme nous avons à prattiquer ceste doctrine: le reste sera réservé pour l'apres disnee. Nous nous prosternerons donc devant la maiesté de nostre bon Dieu, en oognoissance de nos fautes, le priant qu'il luy plaise nous les faire sentir de plus en plus. Et cependant d'autant qu'il veut que nous venions à luy avec repentance, qu'il luy plaise nous y attirer par son sainct Esprit, et nous supporter en nos infirmitez, iusques à ce qu'il nous en ait du tout purgez et nettoyez, nous ayant amenez à la perfection à laquelle il nous convie et exhorte. Ainsi nous dirons tous, Dieu tout puissant etc. qu'il pressoit les Payons à garder la Loy ceremoniale, n'estoit pas d'une telle hypocrisie comme nous avons dit, que cependant il se donnast liberté de faire ce que bon luy sembleroit, et qu'il voulust estre absous devant Dieu pour avoir contraint les autres à telle condition. Mais il estoit double, d'autant qu'il vouloit gratifier par trop à sa nation. Il s'estoit auparavant permis de vivre à la façon payenne, c'est à dire n'usant plus des ceremonies de la Loy. Car (comme nous avons touché) sainct Paul ne parle pas ici des incrédules, ne des contempteurs de Dieu : il parle des Payons qui avoyent esté convertis à la cognoissanoe de l'Evangile et desiroyent de servir à Dieu, voire sans les ceremonies anciennes. Or sainct Pierre s'estoit conformé à leur façon commune et toutesfois il estoit Iuif: c'estoit donc une chose trop inique de mettre une bride plus estroite sur les Payons qu'il ne recevoit pour soy, comme desia nous avons dit. Il ne le faisoit point pour son regard: mais il estoit double, comme ceux qui voudroyent acquérir faveur partout et ne fascher personne. Ainsi nous voyons qu'il y a eu iuste raison de le redarguer et luy faire ceste honte devant toute l'Eglise. Il reste maintenant que de son costé il a recognu sa faute, et à son exemple apprenons que 26

403 SERMONS 404 c'est de modestie: c'est à sçavoii* d'autant qu'il n'y a nul de nous qui ne puisse errer, comme nous n'avons point une telle perfection de sagesse que nous ne tombions en de lourdes fautes: et encores que nous ne les appercevions pas, quelquefois il nous adviendra de fléchir par infirmité pour le moins quand nous sommes redressez, que nous ne monstrions point les dents, ainsi que beaucoup sont pleins de fierté et de rebellion: et mesmes ils desgorgent leur venin, ou ils s'enveniment en leur courage, quand ils sont reprins. Apprenons en premier lieu à l'exemple de sainct Pierre, qu'il n'y a celuy de nous tant avancé en saincteté, sagesse et vertu, qui ne puisse faillir. Et pourtant que nous escoutions patiemment ce qui nous sera remonstré pour en faire nostre profit: et que nous n'ayons nulle vergongne de baisser la teste, quand nous verrons que c'est à bon droit qu'on nous accuse et qu'on nous condamne. Voilà donc ce que nous avons à retenir en premier lieu sur ce passage. Or de faict sainct Pierre avoit desia eu ce titre honorable, comme nous avons veu ce matin, qu'il estoit comme colomne principale en l'Eglise de Dieu et au temple spirituel qui devoit eBtre basti. Il estoit honoré, il avoit receu le sainct Esprit avec ses compagnons, et combien qu'il fust tresbuché pour un coup, si est-ce que Iesus Christ l'avoit restabli et avoit aboli la memoire de ceste cheutte là, en luy disant, Pais mes brebis, que tu ayes le soin de mes agneaux. Or si est-ce neantmoins qu'encores il ne chemine point de droit pié, mais il decline. Et d'autant plus nous faut-il estre sur nos gardes, et que nul ne se déçoive, comme s'il avoit tant bien profité en Peschole de Dieu qu'il ne fust plus en danger de faillir. Gardons nous d'une telle outrecuidance, mais que nous facions tousiours le guet, afin de n'estre point séduits par les astuces et embûches de Satan et mesmes que ce nous soit une chose suspecte de vouloir complaire aux hommes, veu que sainct Pierre est tombé en ceste extremité-la. Il est vray que son coeur tendoit bien à un but opposite, qu'il desiroit de s'employer du tout à glorifier le nom de Dieu. Il avoit résisté constamment, quand il luy fut. défendu de prescher plus au nom de Iesus Christ. C'e8toit une voix d'une magnanimité angelique, quand il respondit, Il faut obéir à Dieu et non pas aux hommes. Car il voyoit là les gouverneurs de son peuple, il les voyoit assemblez avec leurs pompes : il y avoit là une gravité magistrale, qui estoit pour estonner un poure homme de nul credit, comme il estoit, tant luy que lean, son compagnon. Or si est-ce que faisant ceste réplique, Qu'il obéira à Dieu maugré tous ceux qui pretendoyent avoir preeminence pardessus luy: toutesfois si voyons nous qu'il a esté deceu en cest endroit dont il est ici fait mention. Quand donc les hommes seront pour nous desbaucher, et que nous aurons quelque belle couverture: quand il semblera que ce n'est point mal fait de leur complaire, que nous avisions à cest exemple qui nous est ici proposé et qui est recité pour nous, à ceste fin qu'un chacun regarde, et sans avoir l'oeil à travers pour acquérir faveur en ce monde, que porte sa vocation et ce que Dieu nous commande : que nous fermions les yeux à tout ce qui est à l'environ, et que nous n'ayons que ce but-là, qu'il faut en tout et par tout nous conformer à la volonté de Dieu. Quand donc nous aurons droitement regardé ce que Dieu nous ordonne, et que nous aurons interrogé sa bouche, que nous l'aurons prié qu'il nous conduise et gouverne par son sainct Esprit, qu'aussi nous aurons bien contemplé les bornes de nostre vacation, pour ne rien attenter sinon ce qui est de nostre office: alors nous pourrons éviter les astuces et a le chemens de Satan et du monde, pour ne point gratifier par trop aux creatures: mais sans cela nous serons trompez tous les coups, comme il en est ainsi advenu à Pierre. Car si nous faisons comparaison de nous avec luy, il est certain qu'il se pouvoit beaucoup mieux garder: mais après il s'est humilié, à fin que ce fait nous serve d'instruction, et que nous soyons despouillez de toute fierté, que nous ne vueillions point mettre en avant nos opinions, pour estre trop sages en nostre cerveau et en nostre fantasie: mais que toute nostre sagesse soit de nous reigler à la pure parole de Dieu. Or venons maintenant à ce que sainct Paul adiouste. Il entre plus avant en propos et dit, Nous sommes Iuifs de nature et non point pécheurs, c'est à dire gens à condamner, gens poilus, poures miserables d'entre les Payons. Or si est-ce que cognoissans que nous ne pouvons pas estre iustifiez par les oeuvres de la Loy et qu'il n'y avoit autre moyen de nous rendre agréables à Dieu, sinon en y venant avec la grace, de nostre Seigneur Iesus Christ, nous avons renoncé à la iustice de la Loy, et avons cognu qu'il faloit que Dieu nous acceptast par 8a bonté gratuite au nom de son Fils. Puis qu'ainsi est donc, qu'entre nous Iuifs avons renoncé à nostre dignité, et que sera-ce maintenant des Payens? ne faut-il pas que tous soyent reconciliez avec Dieu par sa pure bonté, sans qu'ils y apportent rien qui soit de leur propre, ne qu'ils prétendent d'avoir rien desservi, ni d'avoir aucune dignité en leurs personnes? Ici sainct Paul, comme nous avons touché, entre en la dispute principale qu'il avoit contre ceux qui mesloyent les ceremonies de la Loy parmi l'Evangile. Or sainct Pierre n'estoit pas de ce nombre-là, car il est certain qu'il cognoissoit assez qu'il n'y avoit autre moyen

403 SERMONS 404<br />

c'est de modestie: c'est à sçavoii* d'autant qu'<strong>il</strong> n'y<br />

a nul de nous qui ne puisse errer, comme nous<br />

n'avons po<strong>in</strong>t une telle perfection de sagesse que<br />

nous ne tombions en de lourdes fautes: et encores<br />

que nous ne les appercevions pas, quelquefois <strong>il</strong><br />

nous <strong>ad</strong>viendra de fléchir par <strong>in</strong>firmité pour le<br />

mo<strong>in</strong>s quand nous sommes redressez, que nous ne<br />

monstrions po<strong>in</strong>t les dents, a<strong>in</strong>si que beaucoup sont<br />

ple<strong>in</strong>s de fierté et de rebellion: et mesmes <strong>il</strong>s desgorgent<br />

leur ven<strong>in</strong>, ou <strong>il</strong>s s'enveniment en leur<br />

courage, quand <strong>il</strong>s sont repr<strong>in</strong>s. Apprenons en<br />

premier lieu à l'exemple de sa<strong>in</strong>ct Pierre, qu'<strong>il</strong> n'y<br />

a celuy de nous tant avancé en sa<strong>in</strong>cteté, sagesse<br />

et vertu, qui ne puisse fa<strong>il</strong>lir. Et pourtant que<br />

nous escoutions patiemment ce qui nous sera remonstré<br />

pour en faire nostre profit: et que nous<br />

n'ayons nulle vergongne de baisser la teste, quand<br />

nous verrons que c'est à bon droit qu'on nous<br />

accuse et qu'on nous condamne. Vo<strong>il</strong>à donc ce<br />

que nous avons à retenir en premier lieu sur ce<br />

passage. Or de faict sa<strong>in</strong>ct Pierre avoit desia eu ce<br />

titre honorable, comme nous avons veu ce mat<strong>in</strong>,<br />

qu'<strong>il</strong> estoit comme colomne pr<strong>in</strong>cipale en l'Eglise<br />

de Dieu et au temple spirituel qui devoit eBtre<br />

basti. Il estoit honoré, <strong>il</strong> avoit receu le sa<strong>in</strong>ct<br />

Esprit avec ses compagnons, et combien qu'<strong>il</strong> fust<br />

tresbuché pour un coup, si est-ce que Iesus Christ<br />

l'avoit restabli et avoit aboli la memoire de ceste<br />

cheutte là, en luy disant, Pais mes brebis, que tu<br />

ayes le so<strong>in</strong> de mes agneaux. Or si est-ce neantmo<strong>in</strong>s<br />

qu'encores <strong>il</strong> ne chem<strong>in</strong>e po<strong>in</strong>t de droit pié,<br />

mais <strong>il</strong> decl<strong>in</strong>e. Et d'autant plus nous faut-<strong>il</strong> estre<br />

sur nos gardes, et que nul ne se déçoive, comme<br />

s'<strong>il</strong> avoit tant bien profité en Peschole de Dieu<br />

qu'<strong>il</strong> ne fust plus en danger de fa<strong>il</strong>lir. Gardons<br />

nous d'une telle outrecuidance, mais que nous<br />

facions tousiours le guet, af<strong>in</strong> de n'estre po<strong>in</strong>t séduits<br />

par les astuces et embûches de Satan et<br />

mesmes que ce nous soit une chose suspecte de<br />

vouloir complaire aux hommes, veu que sa<strong>in</strong>ct Pierre<br />

est tombé en ceste extremité-la. Il est vray que<br />

son coeur tendoit bien à un but opposite, qu'<strong>il</strong> desiroit<br />

de s'employer du tout à glorifier le nom de<br />

Dieu. Il avoit résisté constamment, quand <strong>il</strong> luy<br />

fut. défendu de prescher plus au nom de Iesus<br />

Christ. C'e8toit une voix d'une magnanimité angelique,<br />

quand <strong>il</strong> respondit, Il faut obéir à Dieu et<br />

non pas aux hommes. Car <strong>il</strong> voyoit là les gouverneurs<br />

de son peuple, <strong>il</strong> les voyoit assemblez avec<br />

leurs pompes : <strong>il</strong> y avoit là une gravité magistrale,<br />

qui estoit pour estonner un poure homme de nul<br />

credit, comme <strong>il</strong> estoit, tant luy que lean, son compagnon.<br />

Or si est-ce que faisant ceste réplique,<br />

Qu'<strong>il</strong> obéira à Dieu maugré tous ceux qui pretendoyent<br />

avoir preem<strong>in</strong>ence pardessus luy: toutesfois<br />

si voyons nous qu'<strong>il</strong> a esté deceu en cest endroit<br />

dont <strong>il</strong> est ici fait mention. Quand donc les hommes<br />

seront pour nous desbaucher, et que nous aurons<br />

quelque belle couverture: quand <strong>il</strong> semblera que<br />

ce n'est po<strong>in</strong>t mal fait de leur complaire, que nous<br />

avisions à cest exemple qui nous est ici proposé<br />

et qui est recité pour nous, à ceste f<strong>in</strong> qu'un<br />

chacun regarde, et sans avoir l'oe<strong>il</strong> à travers pour<br />

acquérir faveur en ce monde, que porte sa vocation<br />

et ce que Dieu nous commande : que nous fermions<br />

les yeux à tout ce qui est à l'environ, et que nous<br />

n'ayons que ce but-là, qu'<strong>il</strong> faut en tout et par tout<br />

nous conformer à la volonté de Dieu. Quand donc<br />

nous aurons droitement regardé ce que Dieu nous<br />

ordonne, et que nous aurons <strong>in</strong>terrogé sa bouche,<br />

que nous l'aurons prié qu'<strong>il</strong> nous conduise et gouverne<br />

par son sa<strong>in</strong>ct Esprit, qu'aussi nous aurons<br />

bien contemplé les bornes de nostre vacation, pour<br />

ne rien attenter s<strong>in</strong>on ce qui est de nostre office:<br />

alors nous pourrons éviter les astuces et a le<br />

chemens de Satan et du monde, pour ne po<strong>in</strong>t<br />

gratifier par trop aux creatures: mais sans cela<br />

nous serons trompez tous les coups, comme <strong>il</strong> en<br />

est a<strong>in</strong>si <strong>ad</strong>venu à Pierre. Car si nous faisons<br />

comparaison de nous avec luy, <strong>il</strong> est certa<strong>in</strong> qu'<strong>il</strong><br />

se pouvoit beaucoup mieux garder: mais après <strong>il</strong><br />

s'est hum<strong>il</strong>ié, à f<strong>in</strong> que ce fait nous serve d'<strong>in</strong>struction,<br />

et que nous soyons despou<strong>il</strong>lez de toute<br />

fierté, que nous ne vue<strong>il</strong>lions po<strong>in</strong>t mettre en<br />

avant nos op<strong>in</strong>ions, pour estre trop sages en nostre<br />

cerveau et en nostre fantasie: mais que toute<br />

nostre sagesse soit de nous reigler à la pure parole<br />

de Dieu.<br />

Or venons ma<strong>in</strong>tenant à ce que sa<strong>in</strong>ct Paul<br />

<strong>ad</strong>iouste. Il entre plus avant en propos et dit,<br />

Nous sommes Iuifs de nature et non po<strong>in</strong>t pécheurs,<br />

c'est à dire gens à condamner, gens po<strong>il</strong>us, poures<br />

miserables d'entre les Payons. Or si est-ce que<br />

cognoissans que nous ne pouvons pas estre iustifiez<br />

par les oeuvres de la Loy et qu'<strong>il</strong> n'y avoit autre<br />

moyen de nous rendre agréables à Dieu, s<strong>in</strong>on en<br />

y venant avec la grace, de nostre Seigneur Iesus<br />

Christ, nous avons renoncé à la iustice de la Loy,<br />

et avons cognu qu'<strong>il</strong> faloit que Dieu nous acceptast<br />

par 8a bonté gratuite au nom de son F<strong>il</strong>s. Puis<br />

qu'a<strong>in</strong>si est donc, qu'entre nous Iuifs avons renoncé<br />

à nostre dignité, et que sera-ce ma<strong>in</strong>tenant des<br />

Payens? ne faut-<strong>il</strong> pas que tous soyent reconc<strong>il</strong>iez<br />

avec Dieu par sa pure bonté, sans qu'<strong>il</strong>s y apportent<br />

rien qui soit de leur propre, ne qu'<strong>il</strong>s prétendent<br />

d'avoir rien desservi, ni d'avoir aucune dignité<br />

en leurs personnes? Ici sa<strong>in</strong>ct Paul, comme<br />

nous avons touché, entre en la dispute pr<strong>in</strong>cipale<br />

qu'<strong>il</strong> avoit contre ceux qui mesloyent les ceremonies<br />

de la Loy parmi l'Evang<strong>il</strong>e. Or sa<strong>in</strong>ct Pierre<br />

n'estoit pas de ce nombre-là, car <strong>il</strong> est certa<strong>in</strong> qu'<strong>il</strong><br />

cognoissoit assez qu'<strong>il</strong> n'y avoit autre moyen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!