30.04.2013 Views

commentariüs in epistolam pauli ad corinthios il - Archive ouverte ...

commentariüs in epistolam pauli ad corinthios il - Archive ouverte ...

commentariüs in epistolam pauli ad corinthios il - Archive ouverte ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

291 SERMONS 292<br />

les macules de nos péchez. Yo<strong>il</strong>à donc comme nous<br />

pourrons estre asseurez que Dieu nous reçoit.<br />

Et comment pourrons nous avoir la hardiesse<br />

de l'<strong>in</strong>voquer, et d'avoir nostre recours à luy?<br />

C'est en ayant les yeux fichez sur le sacrifice que<br />

nostre Seigneur Iesus a offert : car si nous n'avons<br />

cela, <strong>il</strong> est certa<strong>in</strong> que tousiours nous serons effrayez,<br />

pensans à la maiesté de Dieu. Car estans poures<br />

malfaicteurs, comment ne cra<strong>in</strong>drons - nous nostre<br />

luge qui est armé pour exécuter la vengeance que<br />

nous méritons? Mais cependant puis que nostre<br />

Seigneur Iesus a enseveli nos fautes, vo<strong>il</strong>à comme<br />

nous pourrons approcher hardiment de Dieu, et<br />

sans autre difficulté. Mais quant et quant <strong>il</strong> nous<br />

faut noter que le sacrifice par lequel nostre Seigneur<br />

Iesus nous a reconc<strong>il</strong>iez à Dieu son Père, est<br />

tellement suffisant, qu'<strong>il</strong> faut que toute nostre fiance<br />

soit là enclose, et que nous ne cerchions po<strong>in</strong>t<br />

d'autres moyens: comme aussi sa<strong>in</strong>ct Paul a voulu<br />

ici réduire les Galatiens à la pure vérité, pour ce<br />

qu'<strong>il</strong>s avoyent esté séduits et desbauchez: non pas<br />

qu'<strong>il</strong>s renonçassent du tout Iesus Christ, mais <strong>il</strong>s<br />

mesloyent les ceremonies de la loy, à f<strong>in</strong> d'obtenir<br />

la remission de leurs péchez, estimans qu'<strong>il</strong> faloit<br />

des aides à cela. Comme en la Papauté on confessera<br />

assez que Iesus Christ est le Rédempteur<br />

du monde: mais cependant chacun cerche d'appo<strong>in</strong>ter<br />

avec Dieu, et luy apporter ses recompenses.<br />

Or les Galatiens avoyent desia esté embrou<strong>il</strong>lez de<br />

telle erreur. Sa<strong>in</strong>ct Paul pour ceste cause leur<br />

monstre que les péchez ne sont effacez s<strong>in</strong>on par<br />

le sacrifice de nostre Seigneur Iesus Christ, à f<strong>in</strong><br />

que nostre foy s'arreste là du tout. Il faut donc<br />

pour estre participans d'un tel bien, que nous renoncions<br />

à toutes ces va<strong>in</strong>es espérances, et à toutes<br />

ces <strong>il</strong>lusions que le diable nous met en l'esprit,<br />

quand <strong>il</strong> nous destourne de nostre Seigneur Iesus<br />

Christ et de sa pure grace, nous faisant à croire<br />

que nous pouvons approcher de Dieu en luy apportant<br />

quelques satisfactions. En somme, iusques<br />

à ce que nous ayons cognu qu'<strong>il</strong> n'y a autre lavement<br />

pour nettoyer les macules de nos <strong>in</strong>iquitez,<br />

s<strong>in</strong>on le sang de nostre Seigneur Iesus Christ qu'<strong>il</strong><br />

a espandu, et duquel nous sommes arrousez par le<br />

sa<strong>in</strong>ct Esprit, <strong>il</strong> est certa<strong>in</strong> que nous ne pourrons<br />

iamais venir franchement à Dieu, et nous appuyer<br />

sur sa grace et sur son amour: mais que nous<br />

serons tousiours vagabons en nos fantasies: et ce<br />

sera un iuste payement de nostre <strong>in</strong>crédulité,<br />

d'autant que nous n'avons pas apporté à nostre<br />

Seigneur Iesus Christ l'honneur qu'<strong>il</strong> meritoit.<br />

Vo<strong>il</strong>a en somme ce que nous avons à retenir quand<br />

sa<strong>in</strong>ct Paul nous propose ici la mort et passion de<br />

nostre Seigneur Iesus Christ, declarant que c'est là que<br />

nous trouverons recompense de toutes nos fautes, tellement<br />

qu'elles ne viendront plus en conte devant Dieu.<br />

Et notamment <strong>il</strong> dit que Iesus Christ s'est donné:<br />

à f<strong>in</strong> que nous appréhendions plus hardiment son<br />

amour. Car nous voyons ici comme <strong>il</strong> n'a po<strong>in</strong>t<br />

espargné son corps et son ame quand <strong>il</strong> s'est exposé<br />

pour faire l'appo<strong>in</strong>tement entre Dieu et nous,<br />

que nostre Seigneur Iesus a enduré des angoisses<br />

extremes en son ame, comme estant là nostre<br />

pleige, et qui soustenoit l'ire de Dieu en nostre<br />

nom. En son corps aussi <strong>il</strong> a enduré toute ignom<strong>in</strong>ie<br />

et vergongne, et puis des tormens les plus<br />

horribles qu'<strong>il</strong> est possible de penser: et tout cela<br />

(comme i'ay desia dit) nous monstre assez que l'amour<br />

qu'<strong>il</strong> nous porte est <strong>in</strong>estimable, de s'estre<br />

a<strong>in</strong>si oublié à cause de nostre salut. Mais cependant<br />

encores sa<strong>in</strong>ct Paul nous ramené à la volonté<br />

de Dieu, pour monstrer quand nostre Seigneur Iesus<br />

Christ a a<strong>in</strong>si accompli tout ce qui appartenoit à<br />

nostre salut, que ce n'a pas esté que Dieu cependant<br />

n'ait là déclaré sa miséricorde: comme <strong>il</strong> est<br />

dit en l'autre passage, que Dieu a tant aimé le<br />

monde qu'<strong>il</strong> n'a po<strong>in</strong>t espargné son F<strong>il</strong>s unique,<br />

mais l'a livré à la mort pour nous. Af<strong>in</strong> donc que<br />

nous ne pensions pas que Iesus Christ soit venu<br />

pour appaiser Dieu son Père, tellement qu'<strong>il</strong> l'ait<br />

<strong>in</strong>duit à changer propos, comme les hommes sont<br />

encl<strong>in</strong>s à telles fantasies si lourdes et terrestres:<br />

S. Paul nous monstre que Dieu n'a po<strong>in</strong>t esté appo<strong>in</strong>té<br />

avec nous à la façon des hommes, notamment<br />

exprime que Iesus Christ s'est livré pour nos<br />

péchez, d'autant que Dieu l'avoit a<strong>in</strong>si ordonné.<br />

Car s'<strong>il</strong> y a un homme fasché contre son enfant, <strong>il</strong><br />

y pourra venir quelque moyenneur qui pourra appaiser<br />

sa colère, et celuy-là fera l'office d'un<br />

tiers: mais <strong>il</strong> n'est pas a<strong>in</strong>si de nostre Seigneur<br />

Iesus Christ quand <strong>il</strong> s'est présenté en sacrifice,<br />

à f<strong>in</strong> d'abolir toutes nos <strong>in</strong>iquitez, et de nous faire<br />

approcher de Dieu, duquel auparavant nous estions<br />

divisez. Ce n'est pas qu'<strong>il</strong> soit venu comme de<br />

8oy-mesme, et que Dieu ne s'en soit po<strong>in</strong>t meslé.<br />

Quoy donc? Dieu (comme <strong>il</strong> a esté n'agueres<br />

traitté) nous a hays et nous a aimez devant la<br />

reconc<strong>il</strong>iation. Et comment aimez? Pour ce que<br />

nous sommes ses creatures: et puis combien qu'<strong>il</strong><br />

nous vist si miserables, qu'à cause du péché nous<br />

sommes gens perdus et damnez, toutesfois si estce<br />

qu'encores <strong>il</strong> a eu pitié du genre huma<strong>in</strong>, et<br />

n'a pas voulu qu'<strong>il</strong> perist du tout. Yo<strong>il</strong>a comme<br />

Dieu nous a aimez encores que nous fussions decheus<br />

en la personne d'Adam, et que nous fussions<br />

corrompuB du tout. Cependant <strong>il</strong> nous a hays,<br />

voire pour ce qu'<strong>il</strong> est la fonta<strong>in</strong>e de toute iustioe.<br />

Il a donc eu en detestation le mal qui estoit en<br />

nous: et pour ceste cause <strong>il</strong> a falu qu'<strong>il</strong> y eust<br />

appo<strong>in</strong>tement au sang de nostre Seigneur Iesus<br />

Christ, et au sacrifice qu'<strong>il</strong> a offert. Mais cependant<br />

ce n'est pas qu'<strong>il</strong> falle attribuer ce-bien-là à

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!