28.04.2013 Views

Bona estada… - Espace Nordique du Capcir

Bona estada… - Espace Nordique du Capcir

Bona estada… - Espace Nordique du Capcir

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Al cor del Parc natural regional del Pirineus Catalans i a la<br />

Cerdanya espanyola, veniu a passar unes vacances insòlites…<br />

Descobriu un programa especial, pensat minuciosament per<br />

les vostres vacances de febrer i març a la muntanya…<br />

<strong>Bona</strong> <strong>estada…</strong>


VIBREU AMB SEGURETAT…<br />

6 dies / 7 nits<br />

En un Hotel a pensió complerta.<br />

Del 16 al 23 de febrer de 2013<br />

I del 9 al 16 de març de 2013.<br />

Us proposem una estada de 6 dies i 7 nits, a pensió complerta a l’Hotel Le<br />

Clos Cerdan per 405,7€/a<strong>du</strong>lt i 284,20€/nen (de 8 a 12 anys)*.<br />

El preu inclou:<br />

L’allotjament en habitacions amb totes les comoditats. Hotel amb espai<br />

Aqualúdic (piscina, jacuzzi, hammam...) gratuït, obert fins a les 19h.<br />

Arribada el dissabte al vespre i sopar a l’hotel<br />

Dilluns: Baptisme de trineus tirats per gossos per a nens a la Quillane.<br />

Dimarts tarda: Sortida amb raquetes de neu per tal de conèixer tot allò<br />

relacionat amb la muntanya i la seguretat. Es proporciona el material<br />

pala i raquetes. Cambre d’Aze.<br />

Dimecres al vespre: Sortida de raquetes semi nocturna. S’ofereix un picapica.<br />

Es proporcionen les raquetes. Pla Mir als Angles.<br />

Dijous al vespre: Contes al refugi. S’ofereix un pica-pica. Font-Romeu<br />

Divendres: Banys Termals a Saint-Thomas per a una bona relaxació al<br />

final de la setmana.<br />

* <strong>du</strong>es persones per habitació – Taxa turística on inclosa.<br />

Dades- reserves_ Hotel Le Clos Cerdan<br />

RN 116 – 66210 La Cabanasse<br />

Tel. 04 68 04 23 29<br />

e-mail: info@lecloscerdan.com<br />

web: www.lecloscerdan.com Estada organitzada a partir de 4 persones.


VIBREU AMB SEGURETAT…<br />

6 dies / 7 nits<br />

En un alberg a mitja pensió<br />

Del 16 al 23 de febrer de 2013<br />

I del 9 al 16 de març de 2013...<br />

Us proposem una estada de 6 dies i 7 nits a mitja pensió a l’alberg La Fount,<br />

per 364€/a<strong>du</strong>lt i 245€/nens (menors de 12 anys)*.<br />

El preu inclou:<br />

Allotjament a mitja pensió en habitacions amb totes les comoditats.<br />

Arribada el divendres al vespre, sopar a l’albergDilluns: Baptisme de<br />

trineus tirats per gossos per a nens a la Quillane.<br />

Dimarts tarda: Sortida amb raquetes de neu per tal de conèixer tot allò<br />

relacionat amb la muntanya i la seguretat. Es proporciona el material<br />

pala i raquetes. Cambre d’Aze.<br />

Dimecres al vespre: Sortida de raquetes semi nocturna. S’ofereix un picapica.<br />

Es proporcionen les raquetes.<br />

Dijous al vespre: Contes al refugi. S’ofereix un pica-pica.<br />

Divendres: Banys Termals a Saint-Thomas per a una bona relaxació al<br />

final de la setmana.<br />

* <strong>du</strong>es persones per habitació<br />

Dades- reserves: Feeling Pyrenées<br />

14, Rue de la Fontaine – 66340 Osséja<br />

Contacte: Anne-Sophie Argenty<br />

Tel: 0033 617 70 54 94<br />

E-mail: contact@feeling-pyrenees.com Web: www.feeling-pyrenees.com<br />

Estada organitzada a partir de 4 persones.


VIBREU AMB SEGURETAT…<br />

6 dies / 7 nits<br />

Al Parc residencial de lleure<br />

Del 9 al 16 de març de 2013...<br />

Us proposem una estada de 6 dies i 7 nits al parc residencial de lleure, per<br />

197€ per persona (2 a<strong>du</strong>lts + 2 nens menors de 12 anys)*.<br />

El preu inclou:<br />

Allotjament en xalet confort. Xalet equipat amb cuina.<br />

Arribada el dissabte al vespre.<br />

Dilluns: Baptisme de trineus tirats per gossos per a nens a la Quillane.<br />

Dimarts tarda: Sortida amb raquetes de neu per tal de conèixer tot allò<br />

relacionat amb la muntanya i la seguretat. Es proporciona el material<br />

pala i raquetes. Cambre d’Aze.<br />

Dimecres al vespre: Sortida de raquetes semi nocturna. S’ofereix un picapica.<br />

Es proporcionen les raquetes.<br />

Dijous al vespre: Contes al refugi. S’ofereix un pica-pica. Font- Romeu<br />

Divendres: Banys Termals a Saint-Thomas per a una bona relaxació al<br />

final de la setmana.<br />

* quatre persones per xalet de 28m2 – taxa turística i consum d’electricitat<br />

no inclosos.<br />

Dades – reserves: L’Escapade Yelloh! Village<br />

Camí del Segre – 66 800 Estavar<br />

Tel: 04 68 30 81 00<br />

E-mail: conctact@lescapade.com Web: lescapade.com<br />

*Estada organitzada a partir de 4 persones.


DELÍCIES D’HIVERN ...<br />

6 dies / 7 nits<br />

De les quals 6 nits són en un alberg a mitja pensió i una<br />

nit en un refugi..<br />

Del 16 al 23 de febrer<br />

I del 9 al 16 de març de 2013...<br />

Us proposem una estada de 6 dies i 7 nits a mitja pensió a l’alberg La Fount,<br />

per 385€/a<strong>du</strong>lt – 269€ per nen (menor de 12 anys)*.<br />

El preu inclou:<br />

Allotjament a mitja pensió i habitacions amb totes les comoditats.<br />

Arribada el dissabte al vespre. Sopar a l’alberg.<br />

Diumenge matí: mercats tradicionals a Puigcerdà i a Saillagouse.<br />

Dilluns a la tarda i al vespre: visita a una granja i explicació de la<br />

pro<strong>du</strong>cció de formatges d’ovella. Visita a la gruta de Fontrabieuse i<br />

després sopar en un petit restaurant típic.<br />

Dimarts: Banys termals a Llo i a continuació visita de l’assecador natural<br />

de pernils a Saillagouse.<br />

Dimecres: Dia lliure. Al mes de març, mes de la xocolata a Puigcerdà.<br />

Dijous – divendres: Sortida amb raquetes de neu o esquí de dijous a la<br />

tarda a divendres pel matí. Barbacoa a la nit en un refugi. Petita sortida<br />

nocturna. Es proporcionen les raquetes. L’Esquí no hi està inclòs.<br />

* 2 persones per habitació<br />

Dades- reserves: Feeling Pyrenées<br />

14, Rue de la Fontaine – 66340 Osséja<br />

Contacte: Anne-Sophie Argenty<br />

Tel: 0033 617 70 54 94<br />

E-mail: contact@feeling-pyrenees.com Web: www.feeling-pyrenees.com<br />

Estada organitzada a partir de 4 persones.


DELÍCIES D’HIVERN ...<br />

6 dies / 7 nits<br />

6 nits en un Hotel a pensió complerta i una nit en un<br />

refugi...<br />

Del 16 al 23 de febrer de 2013<br />

I del 9 al 16 de març de 2013…<br />

Us proposem una estada de 6 dies i 7 nits, a pensió complerta a l’Hotel Le<br />

Clos Cerdan per 420,4€/a<strong>du</strong>lt i 309,4€/nen (de 8 a 12 anys)*.<br />

El preu inclou :<br />

L’allotjament en habitacions amb totes les comoditats. Hotel amb espai<br />

Aqualúdic (piscina, jacuzzi, hammam...) gratuït, obert fins a les 19h.<br />

Arribada el dissabte al vespre i sopar a l’hotel<br />

Diumenge al matí: mercats tradicionals a Puigcerdà i a Saillagouse.<br />

Dilluns a la tarda i al vespre: visita a una granja i explicació de la<br />

pro<strong>du</strong>cció de formatges d’ovella. Visita a la gruta de Fontrabieuse i<br />

després sopar en un petit restaurant típic.<br />

Dimarts: Banys termals a Llo i a continuació visita de l’assecador natural<br />

de pernils a Saillagouse.<br />

Dimecres: Dia lliure. Al mes de març, mes de la xocolata a Puigcerdà.<br />

Dijous – divendres: Sortida amb raquetes de neu o esquí de dijous a la<br />

tarda a divendres pel matí. Barbacoa a la nit al refugi. Petita sortida<br />

nocturna. Es proporcionen les raquetes. L’Esquí no hi està inclòs.<br />

* <strong>du</strong>es persones per habitació – Taxa turística no inclosa<br />

Dades- reserves_ Hotel Le Clos Cerdan<br />

RN 116 – 66210 La Cabanasse<br />

Tel. 04 68 04 23 29<br />

e-mail: info@lecloscerdan.com web: www.lecloscerdan.com


Diari…<br />

Del dilluns 18 al dimecres 27 de febrer de 2013: Copa del Món<br />

de Discapacitats a la estació d’Esquí de La Molina, a 20 minuts de<br />

Puigcerdà. 20<br />

països i 180 atletes participaran a la competició, 6 proves: descens<br />

slalom, slalom gegant, súper G, súper combinada i Paral·lel Tema<br />

Event. Es <strong>du</strong>ran a terme nombroses animacions i espectacles a les<br />

pistes de La Molina. La Jornada dels Paralímpics se celebrarà en<br />

aquesta copa del món. Tindran lloc també nombroses conferencies i<br />

exposicions.<br />

16a Trobada de construcció d’iglús – Febrer – La Molina<br />

(Espanya)<br />

23 de febrer – 17a Festa del Trinxat – Puigcerdà (Espanya)<br />

Festi’Neu, 7 de Març 2013: Descobriu gratuïtament totes les<br />

activitats de neu dels Pirineus Catalans ( trineus amb gossos, biatló,<br />

esquí de fons, raquetes, sortides a cavall, snowkite, esquí alpí, snow<br />

board...) Més informació a: www.capcir-nordique.com<br />

Dissabte 16 de març de 2013: Els millors de l’snow mundial es<br />

reuniran a La Molina per disputar la final de la Copa del Món de<br />

Snowboard (PGS)! No us perdeu aquest espectacle ofert pels millors<br />

snowboarders de la escena internacional!<br />

Març – Mes de la xocolata – Puigcerdà (Espanya)


LES ACTIVITATS…<br />

AIGUA<br />

Fontpédrouse – Saint-Thomas-les-Bains – Banys termals de St-<br />

Thomas – banys exteriors – jacuzzis i hammam – 0033 (0)4 68 97 03<br />

13 ; bainsdesaintthomas@orange.fr<br />

Llo – banys termals – 0033 (0)4 68 04 74 55 ; www.bains-de-llo.com<br />

Descens amb canoes per aigües calentes naturals 06 12 92 60 70;<br />

rollot.marco@free.fr.<br />

Canyó de tres hores – descens de Coves en plana natura alimentada<br />

de fonts d’aigua termal a 40 – Grup de mínim 3 persones i màxim de<br />

10 – s’ofereix el material - es preferent, inscriure’s amb una setmana<br />

d’antelació o bé trucant o bé per e-mail – de 10:30h a 15:30 h. De<br />

30€ a 40€<br />

CULTURA - PATRIMONI<br />

Puigcerdà : Museu del Tractat dels Pirineus – 0033 972 880 542 ;<br />

info@puigcerda.cat<br />

Vilefranche de Conflent – Visita a les muralles – Laberint per als nens<br />

– 0033 (0)4 68 96 22 96 ; remparts@villefranche66.fr<br />

Mont-Louis : Visita de la fortificació de Mont-Louis i dels pous dels<br />

presos – 0033 (0)4 68 04 21 97 ; otml@orange.fr<br />

COVES<br />

Fontrabiouse – Cova habilitada de Fontrabieuse – 0033 (0)4 68 30 95<br />

55; www.grottes-de-france.com<br />

Les Grottes des grandes Canalettes o la Cova Bastera - Villefranche de<br />

Conflent - Grandes Canalettes de 11h a 17h i la Cova Bastera de 14h a<br />

16h30.<br />

0033 (0)4 68 05 20 20 - www.3grottes.com


NENS<br />

Baptisme de trineus tirats per gossos per a nens – <strong>Espace</strong> <strong>Nordique</strong><br />

<strong>du</strong> <strong>Capcir</strong> – La Quillane el dissabte, diumenge, dilluns, dimecres i<br />

dijous. 10€<br />

0033 6 99 45 09 71 ou 0033 6 75 36 61 94.<br />

PRODUCTES LOCALS<br />

Le Calmadou – Formiguères – Françoise Guidel us proposa visitar la<br />

pleta, la sala de tractaments i una degustació de formatge amb els<br />

comentaris propis de la fabricació a la botiga de la granja. 0033 4 68<br />

30 97 02<br />

GUIES DE MUNTANYA<br />

Sortida acompanyada de marxa nòrdica i àpat típic de la regió al<br />

refugi de Torn Bruno MAGDINIER. De 10h a 16h. 45 € / pers. Pack<br />

amb guia, àpat i material (grampons et bastons). Reserva obligatòria<br />

al 0033 68 04 41 22 o al 0033 6 86 20 22 10. - Dimarts: Sortida guiada<br />

en raquetes i àpat típic de la regió al refugi de Torn. Edwige PETIT. De<br />

9h a 17h. Pack amb guia, àpat i material (raquetes et bastons).<br />

Reserva obligatòria al 0033 6 37 30 01 59. - La Llagonne –<br />

Guillaume BERNOLE – Cascada de gel, esquí de fons, alpinisme<br />

hivernal - 0033 6 22 40 81 61 - www.guide-des-pyreneescatalanes.com<br />

Osseja – Laffont Alain – Excursió amb raquetes i nocturnes - 0033 6<br />

85 78 48 65<br />

Villerach – Rollot Marco – Descens amb canoes per aigües calentes –<br />

0033 6 12 92 60 70


Excursions amb raquetes per la Cerdanya, <strong>Capcir</strong> i Haut Conflent -<br />

Transpyr66 – material per un AMM inclòs - De 15 à 30 € – reserves a<br />

Font-Romeu (45 avenue Emmanuel Brousse) o per telèfon al 0033 6<br />

11 87 85 12 - www.transpyr66.com<br />

- 12, 19, 26/02/2013 et le 5, 12, 19/03/2013 - Rando Raquettes à Font-Romeu<br />

« Rencontre avec les chiens <strong>du</strong> Grand Nord » - Font-Romeu 20€/ad. 15€/enf. Pour tous (>4<br />

ans) 14h à 17h15. Inclus : raquettes + bâtons + encadrement par un AMM<br />

- 22/02/2013 et 01, 08, 22/03/2013 - Rando Raquettes « Rencontre avec une Bergère» &<br />

dégustation de fromage - Planès<br />

20€/ad. 15€/enf. Pour tous (>4 ans) - 8h45 à 12h30 - Inclus : raquettes + bâtons +<br />

encadrement par un AMM<br />

- 21, 28 /02/2013 et 14, 26/03/2013 - Rando Raquettes coucher <strong>du</strong> Soleil et Vin Chaud - La<br />

Llagonne ou Font-Romeu 20€/ad. 15€/enf. Pour >6 ans - 16h45 à 19h15<br />

- 21/01 et les 04/02 et 28/02/2013 et 07/03/2013 - Rando Raquettes et observation des<br />

Mouflons - Porté-Puymorens 20€/ad. 15€/enf. Pour >6 ans 13h45 à 17h30<br />

Inclus : raquettes + bâtons + encadrement par un AMM<br />

- 22 et 29/01/2013 et 05,10,12 /02/2013 et 14, 26/03/2013 - Rando Raquettes<br />

découverte au Pic de la Tossa - La Llagonne - 20€/ad. 15€/enf. Pour >6 ans - 9h à 12h<br />

- Inclus : raquettes + bâtons + encadrement par un AMM<br />

- 14 et 28/01/2013 - Rando Raquettes Panoramique au Roc la Calme - 20€/ad. 15€/enf. Pour<br />

>6 ans - 9h à 12h15 - Inclus : raquettes + bâtons + encadrement<br />

- 16,20 et 30/01/2013 et 13,17,27/02/2013 et le 13/03/2013 - Rando Raquettes aux<br />

Bouillouses - « Traversées des lacs gelés et tartiflette* catalane » *+17€/pers. repas chaud en<br />

refuge si souhaité - Bouillouses - 30€/ad. 20€/enf. Pour tous (>8 ans) 9h à 17h00 -Inclus :<br />

raquettes + bâtons + encadrement par un AMM<br />

- 17, 24, 31/01/2013 et 07, 14/02/2013 - Rando Raquettes et Sources Chaudes Dorres ou<br />

Porté - 20€/ad. 15€/enf. Pour >6 ans - 13h45 à 17h30 -Inclus : raquettes + bâtons +<br />

encadrement par un AMM<br />

- 27/01/2013 et 01, 15/02/2013 et 01,17/03/2013 - Rando Raquette au Roc d’Aude<br />

Les Angles - 36,50€/ad. 26,50€/enf. Moyen (>10 ans) - 9h à 17h - Inclus : Télécabine +<br />

raquettes + bâtons + encadrement par un AMM<br />

- 25/01/2013 et 08, 21/02/2013 et 08, 22/03/2013 - Rando Raclette* au refuge de la<br />

Balmette - Les Angles 30€/ad. 20€/enf. Moyen (>10 ans) 9h à 17h - (*Supplément raclette au<br />

feu de bois : +7,50€/pers. si souhaitée) - Inclus : raquettes + bâtons + encadrement par un<br />

AMM<br />

- 23/01/2013 et 06, 20/02/2013 et 06, 17, 20, 24/03/2013 - Rando Raquette au refuge des<br />

Camporeils 2240m Formiguères 35€/ad.25€/enf. Moyen (>10 ans) 8h15 à 17h<br />

Inclus : Télésiège + raquettes + bâtons + encadrement par un AMM<br />

- 12, 19, 26/01 et 09, 16, 23/02 et 02/03/2013 - Journée Raquettes & Construction d’IGLOO -<br />

30€/ad. et 20€/enf. (-12 ans) Pour >6 ans - 9h à 17h - Inclus : raquettes + bâtons + pelles à<br />

neige + encadrement par un AMM inclus


- 12 et 13, 19 et 20, 26 et 27/01/2013 - Une NUIT en IGLOO (version luxe)<br />

Bouillouses 89€/pers. Pour tous (>10 ans) 9h à 12h lendemain - Inclus : douche + repas <strong>du</strong><br />

soir + petit déjeuner en refuge inclus et raquettes + bâtons + pelles à neige + tapis de sol +<br />

sac de couchage + encadrement<br />

- 09 et 10, 16 et 17, 23 et 24/02 et 02 et 03, 09 et 10, 16 et 17, 23 et 24, 30 et 31/03/2013 -<br />

Une NUIT en IGLOO - 74€/pers. Pour >10 ans - 9h à 12h lendemain<br />

Inclus : repas <strong>du</strong> soir + petit déjeuner sous abri chauffé inclus et raquettes + bâtons + pelles à<br />

neige + tapis de sol + sac de couchage + encadrement inclus<br />

MONITORS D’ESQUÍ DE FONS<br />

- <strong>Espace</strong> <strong>Nordique</strong> <strong>du</strong> <strong>Capcir</strong> - Les Angles - Authamayou Jean-Luc<br />

0033 6 87 47 90 07<br />

- <strong>Espace</strong> <strong>Nordique</strong> <strong>du</strong> <strong>Capcir</strong> – Rieutort – Bruno Magdinier<br />

0033 4 68 04 41 22<br />

- <strong>Espace</strong> <strong>Nordique</strong> <strong>du</strong> <strong>Capcir</strong> – Fred Maugery - 0033 6 74 82 43 49<br />

fred@sportloisirevasion.com<br />

- <strong>Espace</strong> <strong>Nordique</strong> <strong>du</strong> <strong>Capcir</strong> - Les Angles – Torras Guillem<br />

0033 6 83 97 35 07<br />

Pacs forfait + lloguer de material + classes amb monitor diplomat: a<br />

partir de 32 €. Esquí de fons, raquetes o biatló. Contacteu<br />

directament amb els monitors.<br />

ELS ALLOTJAMENTS<br />

HOTELS<br />

ALP (Espanya) - HOTEL ROCA<br />

Hotel Tradicional de muntanya<br />

T : 00 34 972 89 00 11<br />

BOLVIR DE CERDANYA (Espanya) - HOTEL CHALET DEL GOLF<br />

Hotel agradable, tranquil i confortable<br />

T : 00 34 972 88 43 20<br />

EYNE - HOTEL LE ROC BLANC**<br />

Hotel a peu de pistes de l’<strong>Espace</strong> Cambre d’Aze, self-service, lloguer de material a<br />

preu preferent.<br />

T : 00 33 4 68 04 72 72


FONT-ROMEU - HOTEL L’OUSTALET<br />

Habitacions doble, triple o quàdruple amb balcó amb vistes a les muntanyes,<br />

equipades amb lavabo i televisió de pantalla plana.<br />

Servei de bus gratuït fins als telecabines, -20% de descompte al lloguer del material<br />

d’esquí.<br />

T : 00 33 4 68 30 11 32<br />

LA CABANASSE - HOTEL LE CLOS CERDAN**<br />

Hotel amb encant amb espai aqualúdic (piscina, hammam, jacuzzi…).<br />

T : 00 33 4 68 04 23 29<br />

LLIVIA (Espanya) - HOTEL BERNAT DE SO<br />

Hotel amb encant i molt acollidor a Llívia.<br />

T : 00 34 972 14 62 06


MERANGES (Espanya) - HOTEL CAN BORELL<br />

Hotel - Restaurant. Petit hotel rural on us podreu relaxar i gaudir de la tranquil·litat.<br />

T : 00 34 972 88 00 33<br />

PUIGCERDA (Espanya) - HOTEL DEL LAGO<br />

Hotel SPA amb encant, situat a la vora del llac de Puigcerdà.<br />

T : 00 34 972 88 10 00<br />

PUIGCERDA (Espanya) - HOTEL DEL PRADO<br />

Hotel – Restaurant d’ambient familiar situat a 5 minuts del centre comercial i turístic.<br />

Espai SPA. T: 00 34 972 88 04 00<br />

PUIGCERDA (Espanya) - HOTEL HOSPES VILLA PAULITA<br />

Hotel amb encant de 38 habitacions, situat al cor de Puigcerdà.<br />

T : 00 34 972 88 46 22<br />

PUIGCERDA (Espanya) - HOTEL PARK<br />

Hotel amb encant amb habitacions espaioses i confortables.<br />

T : 00 34 972 88 07 50<br />

PRULLANS (Espanya) - CERDANYA RESORT<br />

Aparthotel per a 4 persones. T : 00 34 973 51 02 60<br />

PRULLANS (Espanya) - HOTEL MUNTANYA<br />

Hotel Muntanya & SPA de tradició familiar us ofereix habitacions molt confortables..<br />

T : 00 34 973 51 02 60<br />

SAILLAGOUSE - HOTEL PLANES ET PLANOTEL<br />

Hotel de tradició familiar des de fa 100 anys, situat al cor del poble de Saillagouse. T<br />

: 00 33 4 68 04 72 08<br />

VALCEBOLLERE – HOTEL AUBERGE DES ECUREUILS<br />

Alberg amb caràcter propi, accés als banys Maures de l’hotel, piscina SPA i sauna. T : 00<br />

33 4 68 04 52 03<br />

ALBERGS – CENTRES DE VACANCES<br />

FORMIGUERES - CENTRE DE VACANCES LES ISARDS<br />

Establiment col·lectiu, pensió complerta i mitja pensió, propostes de sortides. Estada per<br />

grup de 20 pers. mínim. T : 00 33 6 51 23 84 14<br />

LA LLAGONNE - AUBERGE LA FOUNT<br />

Per setmana o per nit, pensió complerta i mitja pensió<br />

T : 00 33 4 68 04 24 10<br />

LATOUR DE CAROL - VILLAGE CLUB YRAVALS<br />

Establiment per a famílies, comprèn el sopar, la nit i l’esmorzar. T : 00 33 4 68 30 64 00<br />

MATEMALE - AUBERGE DE LA PRAIRIE<br />

Pensió familiar, habitacions de 2 a 6 persones. Pensió complerta i mitja pensió.<br />

T : 00 33 4 68 04 41 06


MATEMALE - CENTRE DE VACANCES LA CAPCINOISE<br />

Establiment col·lectiu, pensió complerta i mitja pensió, propostes de sortides. T : 00 33 4 68<br />

04 41 48 / 00 33 6 83 76 16 66<br />

LLOGUER D’HABITACIONS I CASES RURALS<br />

FONT-ROMEU – LES CARIOLETTES<br />

9 habitacions i 3 apartaments. Menú del dia.<br />

T : 00 33 4 68 30 25 48 / 00 33 6 83 59 29 38<br />

MATEMALE – CAL SIMUNOT<br />

Habitacions de 2 a 4 persones amb esmorzar 70 €, cuina equipada, SPA exterior. T : 00 33<br />

4 68 04 43 17<br />

RIEUTORT – LE MOULIN<br />

Habitacions i menú del dia, mitja pensió, cuina casolana.<br />

T: 00 33 4 68 30 97 37<br />

Càmpings – Parc residencial de lleure<br />

ENVEITG - CAMPING LE ROBINSON<br />

Mobil-home per a 4 persones – Equipada.<br />

T : 00 33 4 68 04 80 38<br />

ERR - CAMPING LAS CLOSAS<br />

Mobil-home 3/4 persones i mobil-home per a 5 persones<br />

T : 00 33 4 68 04 71 42<br />

ERR - CAMPING LE PUIGMAL***<br />

Mobil-home per a 4 pers - equipada. 22 m2, 25 m2 et 29m2<br />

T : 00 33 4 68 04 71 83 / 00 33 6 88 84 47 63<br />

ESTAVAR - Parc Résidentiel de Loisirs L’ESCAPADE****<br />

Xalet de 28m2 equipat - T : 00 33 4 68 30 81 00 - Mail : contact@lescapade.com<br />

ESTAVAR - CAMPING L’ENCLAVE<br />

Mobil-home per a 4 persones, equipat. 24 m2<br />

T : 00 33 4 68 04 72 27 / 06 80 76 73 78<br />

PALAU DE CERDAGNE - CAMPING LAS ASPERAS<br />

Mobil-home confortable del tipus xalet per a 4 persones<br />

T : 00 33 4 68 04 62 08<br />

OSSEJA - CAMPING PRL EL PAILLES<br />

Xalets de fusta molt confortables de 2 à 7 persones en un parc residencial familiar.<br />

Possibilitat de reservar a la nit o el cap de setmana.<br />

T : 00 33 4 68 04 78 50 / 06 17 45 62 77<br />

PRULLANS (Espanya) - CERDANYA RESORT<br />

Bungalow per a 4 pers molt confortable per a 2 nits - T : 00 34 973 510 262


ALBERGS i CASES RUIRALS<br />

DORRES - GITE CAL NOFRE<br />

Allotjament de 38 m2 (classe 3 espigues a França) - 1 entrada als banys termals - T : 00 33<br />

6 81 66 12 24<br />

MONT-LOUIS – LA VOLUTE<br />

Allotjament amb categoria de 3 espigues, situada a les muralles de la ciutat fortificada més<br />

alta de França - T : 00 33 6 21 58 01 80<br />

GASTRONOMIA<br />

ALP (Espanya) - RESTAURANT CA L’EUDALD<br />

Plat del dia tradicional, sopa calenta, trinxat de Cerdanya. 10€ per a<strong>du</strong>lt.<br />

T : 00 34 972 89 00 33<br />

ALP (Espanya) - RESTAURANT CASA PATXI<br />

Plat del dia tradicional, escarola amb pernil i allioli. 10€ per a<strong>du</strong>lt.<br />

T : 00 34 972 89 01 82<br />

ARANSA (Espanya)- RESTAURANT LAFONDA DE CAL FUXET<br />

Plat del dia tradicional, Trinxat de Cerdanya. 10€ per a<strong>du</strong>lt.<br />

T : 00 34 973 51 51 22<br />

LLIVIA (Espanya) - RESTAURANT CAL TORRU<br />

Plat del dia tradicional, sopa de ceba gratinada. 10€ per a<strong>du</strong>lt.<br />

T : 00 34 972 89 60 40<br />

PUIGCERDA (Espanya) - RESTAURANT HOTEL DEL PRADO<br />

Plat del dia tradicional, Trinxat de Cerdanya. 10€ per a<strong>du</strong>lt.<br />

T : 00 34 972 88 04 00<br />

TRANSPORT<br />

Possibilitat d’arribar en tren o en avió<br />

Autobusos des de Perpinyà (aeroport i estació) Dissabtes matí i vespre<br />

Autobusos des del vostre allotjament fins a Perpinyà (aeroport o estació) Dissabtes<br />

al matí i a les 15h.<br />

20 € Per persona. Per a més informació: 0033 6 10 19 59 92.<br />

AGÈNCIES DE VIATGES<br />

FEELING PYRENEES Creador d’estades úniques als Pirineus Catalans i a Andorra<br />

14, rue de la Fontaine 66340 Osséja www.feeling.pyrenees.com<br />

Contacte : Anne-Sophie Argenty Telèfon : 0033 6 17 70 54 94<br />

E-mail : contact@feeling-pyrenees.com


RANDONADES Excursions, estades, una agència diferent a la resta 100% Pirineus,<br />

30 allée Arago F-66500 PRADES www.randonades.com<br />

Telèfon : 0033 4 68 96 16 03<br />

Fax : 0033 4 68 05 29 44<br />

Montagne et Transports<br />

66 210 LA LLAGONNE Mail : montagne-transport@wanadoo.fr<br />

Telèfon. : 0033 4 68 30 02 82 - Mòbil : 00 33 6 10 196 085<br />

Fax : 00 33 4 68 30 59 88<br />

www.capcir-pyrenees.com<br />

www.pyrenees-cerdagne.com<br />

www.parc-naturel-pyrenees-catalanes.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!