DERNIEROS BELUGUOS POETIQUOS PER PIERRE BELLOT ...

Contro moun R alors t'avirieou plus boufar,
Et teis noums de padieou nous faries plus gisclar
Sus d'aqueou beou patois que voudries desbroutar.
Se coumo eou, cadenoun, lou sabies distilar,
Eis aoutours Marsilhes de fiens pourries gitar.
Pretendi pas pourtant de liçouns ti dounar,
Ti dirai soulament la recetto per far
De vers patois pur sang, ti pregui d'escoutar.
Faout prendre un grand mortier et dedins li vegear
Un R, uno S, un T, apres leis ben trissar,
Coumo s'ero d'ayet; et per mies l'encapar,
Leis mots luec, fuec nuec, cuech, manques pas d'ajustar.
Gardo ti ben surtout de li faire ragear
Aqueleis de buu, muu, cuu, li mar,
Li capu, li belu, car lou faries cagar,
Et pourries pas segur jamai lou remountar.
LOU RIMAIRE
Quand sus nouestre patois tu voudras critiquar,
Siegues sur de toun fet, sinoun vai ti couchar.
Toun prouvençaou pur sang, n'es qu'un patois bastar.
Se t'arrambes a yeou restaras en retard.
PIERRE.
Per la critiquo, ami, se li vies pas plus clar,
Ti counsilhi, moun bouen, de jamai t'en mesclar.
LOU RIMAIRE.
Tu que dies buou, muou, cuou, de tu ti fas trufar;
De roundelos de toun aquo mi fat suzar,
Et doou rire, segur, mi faras estoufar.
Car mantendrai toujours qu'as un groussier parlar.
PIERRE.
Rimeur, permetti mi primo de mi mouchar,
De saoupiquar moun nas, apres d'esternudar:
Car es perdre soun tems, d'eme tu resounar.
Aro qu'ai fach achi, dirai, per acabar:
Adieou, porte ti ben; vai ti faire brusquar.
A MOUSSU THEOPHILO BOSQ,
Aoutour d'uno Epiloguo adreissado a moussu Imbert, institutour doou 1er degré,
carriero Santo-Victoire, 23.
Imbert, qu'aviet pres souin de toun jouine avenir,
A vis toun epiloguo eme fouesso plesir;
A peno a seis regards teis vers si despluguerount,
Que de la joyo eis hueils leis larmos li venguerount.
Countent de t'aver fach, quand eres cournichon,
De la scienço enreguar lou drayoou tant pichoun!
Es huroux, quand toun noum li vent dins la pensado,
De pousque dire eis gens qu'abitount sa countrado: