Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Le Renard, Le Loup et Le Cheval)<br />
LOU RÈINARD,LOU LOUP ET LOU CHIVAU<br />
Un Rèinard, jouve encaro, et dedins l' inoucènci;<br />
Mais pamens deja fin, car li vèn de naissènci;<br />
En pass<strong>au</strong> dins un prat descurbe, aperav<strong>au</strong>,<br />
Que paissiet de fuen vèrt, lou bèou premier Chiv<strong>au</strong><br />
Qu'aguesse encaro vist. — Malan, la bèllo bèsti!<br />
Faguet tout estounat, merito que m'arrèsti!<br />
Quand l'a bèn allucat s'enva troubar lou Loup,<br />
Plus vieilh, mais plus darud, tambèn fouesso plus gloùt<br />
Et li dis: — Venèz lèou, vous voueli faire vèire<br />
Un anim<strong>au</strong> tant bèou que va poudèz pas crèire;<br />
Quu s<strong>au</strong>p, sera bessai qu<strong>au</strong>quarèn per m<strong>au</strong>gear.<br />
— Verai? fet l'<strong>au</strong>tre en rian, hebèn, per m'ooubligear,<br />
Fais-m'un p<strong>au</strong>c sa pinturo. — Asse anem, sieou pas pintre!<br />
Fet lou Rèinard; tenèz, vias aqueou prat? l'es dintre,<br />
N'es qu'à douis pas d'èicito, anem-li toutèis dous.<br />
En lèis vian, lou Chiv<strong>au</strong>, qu'èro gaire gierous<br />
D'aver de t<strong>au</strong>s vesins, penset battre semèllo;<br />
Pamens lèis esperet en fasèn sentinèllo.<br />
— He! bouen jour, moun ami, li diguet lou Rèinard,<br />
Vous voulias enanar? restaz, n'es pas bèn tard.<br />
Souvêtariam sacher, tant yeou que moun coumpaire,<br />
Vouestre noum... Cresèz pas que siegue per m<strong>au</strong> faire,<br />
Siam pas rèn de mouchards; mais vous trouvam tant bèou;<br />
Avès un tant bouen gest eme un tant poulit pèou,<br />
Qu'<strong>au</strong>rem fouesso plesir de faire counèissenço.<br />
— Messies, dis lou Chiv<strong>au</strong>, que d'esprit n'es pas sènso,<br />
Voulèz sacher moun noum? avançaz-vous, poudèz<br />
Legir coumo mi dien souto mèis quatre pèds,<br />
<strong>Mo</strong>n courdounier v'a mes en ligiblo escrituro.<br />
— Pèr yeou, fet lou Rèinard, sabi pas la litturo,<br />
Sieou l'enfant d'un paysan, m'an jamais rèn appres;<br />
Mais lou coumpaire Loup s<strong>au</strong>p bèn liegir, vèirès<br />
Que v'<strong>au</strong>ra lèou trouba; soun paire, qu'èro mègi.<br />
Pèr nen faire un lettrut lou mandavo <strong>au</strong> coulègi.<br />
Flattat d'èiço, lou Loup s'approuchet per liegir<br />
Souto un pèd de darrier; mais n'aguet pas lesir,<br />
Lou Chiv<strong>au</strong> li mandet bèn tallo reguignado<br />
Que n'aguet la ganacho estroupiado, engrunado,<br />
Et puis fichet lou camp sènso li dire adieou.<br />
Lèis quatre pèds en l'èr, s<strong>au</strong>nous, plus mouart que vieou,<br />
Mèstre Loup m<strong>au</strong>dissiet sa marrido aventuro,<br />
Quand lou Rèinard li fet: — Segur soun escrituro<br />
Duviet dire èis gourn<strong>au</strong>ds: De poou d'estre attrapas,<br />
Mesfisaz-vous dèis gènts quand lèis counèissèz pas!<br />
Et yeou vous dirai mies: quand meme seriaz fraires,<br />
Sèmpre mesfisaz-vous en fèn de gros affaires.<br />
LOU RÈINARD ET LÈIS DINDOUNS
Change language