Reinié SAVOYE - Université de Provence

Pèr l'asclo d'uno martelièro
La fiholo escampo de plour;
Dóu jardin, talo uno preguièro,
Mounto vers Diéu l'amo di flour;
Un ventoulet clino li broundo;
Dintre la ramo di tihòu,
Alegre e pur, dins la niue bloundo
Gisclo lou cant d'un roussignòu.
Coume sian bèn sus la terrasso
A pantaia l'ouro que passo...
Mai fau pas faire li testard,
Passo tant vite... se fai tard;
Noste clouchié comto vounge ouro,
D'un aise grave e tranquilas,
A soun reloge vièi e las;
Contro l'autin la roso flouro;
Sus moun coutet, sente, beisaire,
L'alen tant pur de soun vierjun;
— Te dise à deman, me vau jaire,
Fiho bello dóu mes de jun.
Vau estrema dins la bastido
Lou remembre countemplatiéu,
D'uno niue, de luno flourido,
Bello proumiero de l'estiéu.
SOLITUDO
Au brusi de si cimbaleto,
Umble soulisto, un grihet brun,
Encanto de sa voues naneto,
La douço pas dóu calabrun.
A soun escouto, la luseto,
De soun asclo se tirant lèu,
Vèn au lindau faire pauseto
A la lusour de soun calèu.
En cant d'amour e d'alegrìo,
Musico lindo s'envoulant,
Lou roussignòu mando si triho
Vers l'esplendour de l'estelan.
Mai lou tèms fuso... la machoto,
D'un chioula morne e plagnitiéu,
Nous semblo dire, proun bachoto:
— Perqué tant lèu s'en vai l'estiéu?
L'ivèr s'acampo; dins lis erme
E sus lis ort pestelo ferme;