LEI TROUBAIRE MARSIHÉS Obro deis Encian, un Eissame de ...

L. Pila.
Aquelo pèço passo pa.
— Passo pa! coumo! aquelo empego,
Li fa Felipo; vous troumpa,
Madamo, vo ben voulès rire!
Viguen, que l'a d'escri su pielo, s'avès d'uei!
— Dès uech cent nonanto un. — Eh ben, vous voueli dire
Que ma pecetto es pas de vuei,
Despuei set an, s'èro marrido,
Aqueou qu'aoujourd'huei creido avis,
Se foou parla bouen sen, ooublido
Qu'avant d'eou, d'aoutrei v'aourien vist!
LEI FAIOOU
L'agradanto pèço de vers que seguis emé lou paraoulis que la precedo, nous arribo touto fresco de
Berro. Es signado P. P. Dous P., quand s'agisse de faioou, veirès qu'eiço cadro pa maou.
Divendre de la semano passado, aneri à la bastido per faire ma prouvisien d'oli emé de vin. Avian
tout alesti quouro m'aviseri qu'avieou pa lou temp d'arriba aou camin de ferri e de m'en retourna a
la vilo per dina.
Eri countraria d'aqueou countro-temp quand Desiré lou peisan mi digué:
— Moussu, qu'avès poou, trouvaren pa toujou de que vous faire manja aou meinagi? La frumo
vous metra quaouqueis uou à la sartan; puei l'a uno grosso pignato de faiou su lou fué. Sabi que
n'en sias fouesso groumand e qu'à la vilo, vous n'en fan jamai couina!
— Es verai, respounderi à Desiré, aqueou lieoume, din la famiho, fa pa per naoutri. Nous garço
lou revoulun din lou ventrè à n-un taou pouint que l'a plu mouein d'abari din l’oustaou. Eicito,
aou plen er, risqui pas gaire e mi n'en cargarai uno ventrado per mi desdooumaja dei privacien de
la vilo.
L'ouro de dina venié de souena. M'avanceri de taoulo en adusent uno vieiho boutiho de bouen
vin. Aqueou jou avieou uno dent canino. Cresi qu'es lou mistraou que boufavo que m'avié mes en
tant boueno dispousicien. Quand vengué lou dessert, l'avié quasimen miech-ouro que treissavi de
faioou. Tamben fagueri faire un café un paou fouart e l'ajusteri un pichoun goubelet d'aigoardent,
doou flame, per ajuda à la digestien.
Fasian tuba la cigareto prochi lou fué, quouro subran Desiré mi demandé se li pourrieou pa faire
quaouca-ren de rigolot e de pebra en vers prouvençaou, per dire à n-uno dinado, mounté de bouen
grivouas de seis ami l'avien counvida à l'ooucasien d'uno partido de casso.
Mi trouveri un tant si paou embarrassa su lou moumen e li feri arremarca qu'èro pa ben moun
gianro que de trata de cavo laougiero per faire rire... Pamen penseri que moun sujet serié leou
atrouva e que l'ooucasien si presentavo proun ben en aguent manja de faioou.