LEI TROUBAIRE MARSIHÉS Obro deis Encian, un Eissame de ...

LEI TROUBAIRE MARSIHÉS Obro deis Encian, un Eissame de ... LEI TROUBAIRE MARSIHÉS Obro deis Encian, un Eissame de ...

sites.univ.provence.fr
from sites.univ.provence.fr More from this publisher
27.04.2013 Views

Quand pense que Mioun l'atrouvavo pas beou E que l'agrado mies un marchand d'estampeou Que li juego de la quitarro En cantant coumo un estorneou!... Se foudrié pas de coou de barro!... MISÈ MADALENO Coumo? espouso lou piemountes? MISÈ CAMIHO Vouei, ma bello, vaquit ço qu'es: Après la mouart de moun paoure ome Aneri à la Plaço deis Ome Per mi faire tigne un tartan. Sabes que Mioun a soun ban Aou cantoun de la Grand'Carriero. Fasié mistraou e la pooussiero M'embourgnavo que visieou ren... E ti mi coupavo l’aren. Mioun charravo emé Clarisso E li vendié quaouquei clouvisso, Tout en relucant de cousta Un ome que s'èro aplanta E su sa quitarro cautavo E Mioun, pardi, l'escoutavo: Fasiè: — Quand ton cœur le voudra Je l'enlèverai ô ma bello Et nous irons mon hirondello, Jusqu’où l'amour nous conduira! Tè, mi digueri, es un cantaire Lou prenieou per un calinaire, Mi sieou troumpado e su lou coou Li douneri douei pichoun soou. La foulo s'èro amoulounado Mai espereri pas la fin, Perqu'avieou, dintre moun coufin, Un marlus emé uno salado Que rajavo... MISÈ MADALENO Va fès troou loung...

MISÈ CAMIHO Faou que li conti tout de-lon. L’istori d’aqueou boueno-voio Qu’aviè l’er d'un es esquicho-anchoio! Figuro-ti que lendeman En anant querre moun tartan. Ti lou vieou din la Grand’Carriero E passa darriè la cadiero De ma fiho en la pessugant! Puei elo li toco la man E li `douno quaouquei cloouvisso M'uno dougeno de panisso Alor leou li vigueri plus: Lou trati de coucho-marlus. Li dieou: Que li voues à ma fiho? Saourras que sieou misé Camilho! E se ti li pessugui mai, Veiras un paou ço que farai… Mioun mi juré d’èstre sàgi… Countavi senso lou ramàgi D’aqueou booumian, d’aquel oouceou Que vengué mai faire lou beou. E li douna la serenado. MISÈ MADALENO Coumo? veniè davant l’oustaou? MISÈ CAMIHO O veniè mai faire lou gaou... Mai li creideri: cambarado, En esperant la maouparado Agantas aqueou passarès! Fagueri ni v’uno ni doues: Mandi, per l’embeima lei narro, Lou pissadou su sa quitarro! Creseri de l’empouiouna... MISÈ MADALENO Alor qu’a fa? s’es en ana?

Quand pense que Mio<strong>un</strong> l'atrouvavo pas beou<br />

E que l'agrado mies <strong>un</strong> marchand d'estampeou<br />

Que li juego <strong>de</strong> la quitarro<br />

En cantant coumo <strong>un</strong> estorneou!...<br />

Se foudrié pas <strong>de</strong> coou <strong>de</strong> barro!...<br />

MISÈ MADALENO<br />

Coumo? espouso lou piemo<strong>un</strong>tes?<br />

MISÈ CAMIHO<br />

Vouei, ma bello, vaquit ço qu'es:<br />

Après la mouart <strong>de</strong> mo<strong>un</strong> paoure ome<br />

Aneri à la Plaço <strong><strong>de</strong>is</strong> Ome<br />

Per mi faire tigne <strong>un</strong> tartan.<br />

Sabes que Mio<strong>un</strong> a so<strong>un</strong> ban<br />

Aou canto<strong>un</strong> <strong>de</strong> la Grand'Carriero.<br />

Fasié mistraou e la pooussiero<br />

M'embourgnavo que visieou ren...<br />

E ti mi coupavo l’aren.<br />

Mio<strong>un</strong> charravo emé Clarisso<br />

E li vendié quaouquei clouvisso,<br />

Tout en relucant <strong>de</strong> cousta<br />

Un ome que s'èro aplanta<br />

E su sa quitarro cautavo<br />

E Mio<strong>un</strong>, pardi, l'escoutavo:<br />

Fasiè: — Quand ton cœur le voudra<br />

Je l'enlèverai ô ma bello<br />

Et nous irons mon hiron<strong>de</strong>llo,<br />

Jusqu’où l'amour nous conduira!<br />

Tè, mi digueri, es <strong>un</strong> cantaire<br />

Lou prenieou per <strong>un</strong> calinaire,<br />

Mi sieou troumpado e su lou coou<br />

Li do<strong>un</strong>eri douei picho<strong>un</strong> soou.<br />

La foulo s'èro amoulo<strong>un</strong>ado<br />

Mai espereri pas la fin,<br />

Perqu'avieou, dintre mo<strong>un</strong> coufin,<br />

Un marlus emé <strong>un</strong>o salado<br />

Que rajavo...<br />

MISÈ MADALENO<br />

Va fès troou lo<strong>un</strong>g...

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!