LEI TROUBAIRE MARSIHÉS Obro deis Encian, un Eissame de ...

LEI TROUBAIRE MARSIHÉS Obro deis Encian, un Eissame de ... LEI TROUBAIRE MARSIHÉS Obro deis Encian, un Eissame de ...

sites.univ.provence.fr
from sites.univ.provence.fr More from this publisher
27.04.2013 Views

Ph. Chauvier Dins la sesoun abrasado, Que n'a pèr si regala. Tambèn, iéu, siéu paiassièro, Lou pliant fa moun plesi, E qu'ouro siéu matiniero Es que pèr faire pipi. LEI LUNÉTO DE MA GRAND Tira deis obro d'Hyppolite Matabon revira per L. Margayan. Mi semblo aoussi coumo se l'éro La vouas, vieou lou sourire gent De ma paouro vieho grand'mèro Eme sei luneto d'argent. En badant ei conté cooucagno, Ei sournéto que mi disié, Quant de coou tengueri l'escagno Per lei bassé que mi fasié. De soun pichoun fieou qu'ero fiéro! Si pimavo à mi fa courous; Matin e sèro, ma priéro La disieou dessus sei ginous. Quand voulieou, pichoun flatéjaire, Avieou su d'elo plen poudet... Mai, su sei bericle, pecaire! Dieou garde de manda lei det! Aurieou douna tambour, troumpéto, Agato, baoudufo emé das, Per senti sei belei luneto A cabrinet dèssus moun nas Un jour, ma grand èro endourmido, E leis atrovi, per asard, Dessu soun libre; de ma vido Jamai tant joio! Sen retard,

Leou, leou, din mei chevu lei passi, Tout en mouninéjant, e puei, Coumo maire-grand, emé graci, Escarcahi mei pichouns uei. Mai, per moun malur, la mounturo, Troou grando per moun pichoun nas, Si debaousso, e de l'enchassuro Lei veire toumboun à-da-bas. Dintre l'estuei, o! qu'unto idéio! Lei remeti mai, coumo un lan, Tout en gueiran la boueno vieho Que si revihavo plan plan. Tout capot de moun aventuro, Fasieou lou brave de moun mies, Ma grand prend, per fa sa lituro, Soun libre. Diguéri li sies! Lou paouso dubert su sa faoudo, Entendooumen que si metié Sei luneto, d'aquelo fraoudo O! coumo lou couar mi batié! “ Mai que mi prend?... O Boueno Mèro! ” Fague, remplido d'espravant. “ Moun pu beou trésor su la terro “ Meis uei, mei paoureis uei s'en vant! ” E raprouchan de la viholo Lei fuiet liegi tant souven: “ Noun, noun, dieou pa de faribolo... “ Jesu Maria! li vieou plu ren! ” Alor, passan souto la taoulo. Cuehi lei veiré toumba quit. Lou gounflugi din la paraoulo, Li dieou: “ Grand'-mèro, lei vaquit! ” — “ A n'es tu? ” Sa vouas arterado Muté, Quand, aprè fouesso esfor, Grand'mèro, a péno rassurado, Meté sei veire en plaço... Alor, Se sa lengo s'aplanté néto, Su soun front l'agué plu d'enuei:

Ph. Chauvier<br />

Dins la seso<strong>un</strong> abrasado,<br />

Que n'a pèr si regala.<br />

Tambèn, iéu, siéu paiassièro,<br />

Lou pliant fa mo<strong>un</strong> plesi,<br />

E qu'ouro siéu matiniero<br />

Es que pèr faire pipi.<br />

<strong>LEI</strong> LUNÉTO DE MA GRAND<br />

Tira <strong><strong>de</strong>is</strong> obro d'Hyppolite Matabon revira per L. Margayan.<br />

Mi semblo aoussi coumo se l'éro<br />

La vouas, vieou lou sourire gent<br />

De ma paouro vieho grand'mèro<br />

Eme sei l<strong>un</strong>eto d'argent.<br />

En badant ei conté cooucagno,<br />

Ei sournéto que mi disié,<br />

Quant <strong>de</strong> coou tengueri l'escagno<br />

Per lei bassé que mi fasié.<br />

De so<strong>un</strong> picho<strong>un</strong> fieou qu'ero fiéro!<br />

Si pimavo à mi fa courous;<br />

Matin e sèro, ma priéro<br />

La disieou <strong>de</strong>ssus sei ginous.<br />

Quand voulieou, picho<strong>un</strong> flatéjaire,<br />

Avieou su d'elo plen pou<strong>de</strong>t...<br />

Mai, su sei bericle, pecaire!<br />

Dieou gar<strong>de</strong> <strong>de</strong> manda lei <strong>de</strong>t!<br />

Aurieou do<strong>un</strong>a tambour, troumpéto,<br />

Agato, baoudufo emé das,<br />

Per senti sei belei l<strong>un</strong>eto<br />

A cabrinet dèssus mo<strong>un</strong> nas<br />

Un jour, ma grand èro endourmido,<br />

E leis atrovi, per asard,<br />

Dessu so<strong>un</strong> libre; <strong>de</strong> ma vido<br />

Jamai tant joio! Sen retard,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!