LEI TROUBAIRE MARSIHÉS Obro deis Encian, un Eissame de ...
LEI TROUBAIRE MARSIHÉS Obro deis Encian, un Eissame de ... LEI TROUBAIRE MARSIHÉS Obro deis Encian, un Eissame de ...
LI TRES BONUR I’a tres boonr sus nosto terro: Béure fres e manja pebra, E puei lou cuou sus la cadiero Lou rèsto dóu tèms pantaia! LOU BON COUNSÈU Pèr èstre l'ivèr mens jala Te vos marida, Jan-la-luno? Croumpo'n fournèu!... Vau miés ana Au carbounié qu'à la Coumuno! A N’UN FELIBRE Te siés nourri de regardello E d'ideau, pèr tout taioun... Ta vido fuguè mai que bello E laisso barja li couioun! MOUN DESI N'i a que voudrien bèn èstre aucèu Acò, iéu, es pas ma maniero: Quand vese toun pitre tant bèu Ve, Babet, voudriéu èstre niero! AU NOUVÈU RICHE Aro manges li bon moucèu Que l'as acampa, la richesso... Mai, li faiòu de ta jouinesso Ve, te fan peta dins ta pèu! A MARTOUN L'auras pas toujour la gauto flourido, Toun uei de vióuleto e toun péu tan dous. Quand saras, Martoun, vieiouno e passido,
Jan de La Plano. Li regretaras tis èr despichous! Miejo-dougeno n'a proun. Uno autro fes aurés lou rèsto. A N-UNO RATASSOUIRO Lou proumié coou que ti vigueri, Eres pa lou ravan de vuei E quinte agradant trebouleri Dins ieou manderon lei beis uei! Su lou Cous vendiés de floureto: E de tei roso e tei vieouleto, Tu, la plu belo doou bouquet, N'ères lou grieou lou pu lisquet. Lou cresiés, que? toun boueno-voio, Lou bouen apotro aou teta-dous, Quouro ti proumetié lei joio Si tirassant à tei ginous! E, coumo lei parpaihouneto, Aou lume as rima teis aleto, E vuei, pecaire, viei drapeou, Maran, fas mestié de ta peou! Tu, que Dieou faguè tant poulido, Digo, qu'as fa de toun trelus? Siés plu qu'uno titet passido, Uno couchuso de marlus! Vai! que lei plagni tei pariero, Vargougno de la Canebiero, Darboun qu'an cregnenci daou jour, Rato-penado de l'amour! *
- Page 317 and 318: Per ello su mar e su terro Luchan a
- Page 319 and 320: L'Estournèu Anerian cassa l'autre
- Page 321 and 322: Per canta l'Art e la Bellesso Adout
- Page 323 and 324: Lou Mandaire de Pié Moun brave Mou
- Page 325 and 326: Fortuna Martin. La troubairis d’a
- Page 327 and 328: Just un frances, un marsihès, sieo
- Page 329 and 330: (An'aqueou moumen Piarre Puget, l'e
- Page 331 and 332: Jaque lou Soci. PIARRE PUGET (lou m
- Page 333 and 334: Lou souléu tamben fai coumo lei ca
- Page 335 and 336: Ginouviè. N'agueroun leou resoun,
- Page 337 and 338: Un vieih Pastre. En aquelei rasoun
- Page 339 and 340: Lou Troubaire de Sant-Jan. E lei r
- Page 341 and 342: LA DINDO Lou curat d'un païs, que
- Page 343 and 344: Ph. Chauvier Pistachié Lou gau de
- Page 345 and 346: Lou Faroun Lou Faroun Lou Jacot, qu
- Page 347 and 348: F. Peise Troubaire Toulounen. Pèr
- Page 349 and 350: L. B. Un d'elel, d'un er grave, alo
- Page 351 and 352: L. Pila. Pignoou, qu’en lou regar
- Page 353 and 354: La Troubairis Justino. Vir-Gulo. De
- Page 355 and 356: A MADAGASCAR Faou puei l'ana dins l
- Page 357 and 358: AOU SAN-JANEN Aven reçu la peço e
- Page 359 and 360: J. Rimbaud (Refrin) Lou roussignòu
- Page 361 and 362: L. Pila. Lei bouen counte fan... le
- Page 363 and 364: Auzias Jouveau Mai picariéu un cop
- Page 365 and 366: Nuvelone Louis Tombarel E quouro av
- Page 367: Jan dóu Vidourle Davans un vòu de
- Page 371 and 372: P. Chauvier de Bargemoun. L. N. Mai
- Page 373 and 374: Es pu couioun que l'Abè Làti. Es
- Page 375 and 376: LEI NIERO Cansoun sur l’èr dóu
- Page 377 and 378: Amable Richier Jan de la Plano. De
- Page 379 and 380: L. P. E. Daproty Lou marchand, moun
- Page 381 and 382: Jan dóu Vidourle LA GUÈCHO Quand
- Page 383 and 384: Passes plus que me fas mouri... Cam
- Page 385 and 386: Pèr dire au Cabanoun La Verita Dir
- Page 387 and 388: Jan dóu Vidourle Pèr pas parèiss
- Page 389 and 390: Aou noum doou paire emé doou fieou
- Page 391 and 392: RIMO SARTANIERO L'AI LACHA! Mi reve
- Page 393 and 394: Louei Norè. Pouarto capeou, si pla
- Page 395 and 396: Leou, leou, din mei chevu lei passi
- Page 397 and 398: Amable RICHIER. Alor, vòu mies lou
- Page 399 and 400: RIMO SARTANIERO Leis emprecacien de
- Page 401 and 402: P. Roustan. Se l'avié doou moudèl
- Page 403 and 404: RIMO SARTANIERO LEI SANTO (Tableou
- Page 405 and 406: Henri Martel 31 de desèmbre 1915.
- Page 407 and 408: J. Rimbaud Coumo òuficié d'academ
- Page 409 and 410: J. Rimbaud. LEI TROUBAIRE DE MARSIH
- Page 411 and 412: Sian pa feniant quand sian aou caba
- Page 413 and 414: Aquelei que an la joounisso E que s
- Page 415 and 416: Bibal Marius Ah! mei braveis amis,
- Page 417 and 418: Qu'avan parti avié manja, Senten s
LI TRES BONUR<br />
I’a tres boonr sus nosto terro:<br />
Béure fres e manja pebra,<br />
E puei lou cuou sus la cadiero<br />
Lou rèsto dóu tèms pantaia!<br />
LOU BON COUNSÈU<br />
Pèr èstre l'ivèr mens jala<br />
Te vos marida, Jan-la-l<strong>un</strong>o?<br />
Croumpo'n fournèu!... Vau miés ana<br />
Au carbo<strong>un</strong>ié qu'à la Coum<strong>un</strong>o!<br />
A N’UN FELIBRE<br />
Te siés nourri <strong>de</strong> regar<strong>de</strong>llo<br />
E d'i<strong>de</strong>au, pèr tout taio<strong>un</strong>...<br />
Ta vido fuguè mai que bello<br />
E laisso barja li couio<strong>un</strong>!<br />
MOUN DESI<br />
N'i a que voudrien bèn èstre aucèu<br />
Acò, iéu, es pas ma maniero:<br />
Quand vese to<strong>un</strong> pitre tant bèu<br />
Ve, Babet, voudriéu èstre niero!<br />
AU NOUVÈU RICHE<br />
Aro manges li bon moucèu<br />
Que l'as acampa, la richesso...<br />
Mai, li faiòu <strong>de</strong> ta jouinesso<br />
Ve, te fan peta dins ta pèu!<br />
A MARTOUN<br />
L'auras pas toujour la gauto flourido,<br />
To<strong>un</strong> uei <strong>de</strong> vióuleto e to<strong>un</strong> péu tan dous.<br />
Quand saras, Marto<strong>un</strong>, vieio<strong>un</strong>o e passido,
Change language