LEI TROUBAIRE MARSIHÉS Obro deis Encian, un Eissame de ...

F. Peise.
Lei relicle de sant Pancrasso,
De sant Aroi, de sant Crespin,
De sant Come, de sant Martin,
Quand rescontro su soun camin,
Entre sant Luc e sant Damaso,
Un encensouar empli de braso
Que, per aventuro, un cleisoun.
Pressa bessai per un besoun,
Avié leissa per leou s'encourre.
D'un er countrit mete soun mourre
Su l'encensouar, qu'à soun avis,
Ero un sant qu'avié jamai vis,
Lou baiso. Vaqui que sei brigo
Vengueroun coumo de boufigo,
Si viro alor vers Banaru:
— Marfiso-ti, li crido, tu!…
La barro aou vent, largo la vèlo,
Saouto la reliclo nouvello.
Voueli passa per un oouruou
S'aqueou n'a pa lou fuech aou cuou!...
MISÉ TOUNIN À LA COUNFESSO
A l’aoutour doou Bouen Viei Rire.
A Marsiho, quand voulen rire,
Aven pa poou de manca de respet
En diant tout crus lou mot que voulen dire:
En prouvençaou, lou pet li dian un pet!
Misé Tounin, enciano peissouniero
Toumbado dins la devoucien,
De sei peca per debana la tiero,
Ero vengudo en counfessien.
Nouesto nouvello Madaleno,
Entre soun cuou, pu gros qu'un apanaou,
E soun ventre à triplo coudeno,
Tenié tout lou counfessiounaou.
Aco n'es ren, mai parei que la bello
Mè de faioou soun repas avié fa
E lei gusas, dintre sei carnavello,
Acoumençavon soun prefa.
Dounc, de dessouto la raoubiho