LEI TROUBAIRE MARSIHÉS Obro deis Encian, un Eissame de ...

P. Peise.
De li metre un taceou de pego de Bourgougno.
— Bouen moussu, fes arrour, car, per un tour de ren
Qu'es per lou fet pati pata pa ren,
Es un remedi de Prouvenço
Que l'anarié selon moun paou de counoueissenço
Mai per l'empluega tout soulet
Vesi qu'es pa moun poudet.
Se m'ajudas, de l'ai pourrian gari l'esquichaduro,
— E que li faire! — Un remedi leou lest:
Serié de li bouta lou nas ounté sabès
Per li tira la macaduro…
LEI PLESI DOOU CABANOUN
LOU PEISAN FILOSOFO
Declamacien
Lou bel astre doou jour acabavo jornado!
Uno voouto tanca dessu la valounado,
Soun grand calen de fuè trespassè puei lei mount,
Vo per parla pu clar, ero souleou tremount.
Erian aou mes de Mai: la Naturo ravoio
Metent lou doou de caire, avié reprès la joio;
Tout de long dei draioou, leis aoubespino en flour
Bandissien dins leis er soun embeimanto ooudour;
Lei quinset, su lei pin, rejoun dins lou fueihàgi,
Sa preguiero doou souar disien dins soun lengàgi;
D'en pertout leis avè, de soun galoi din-din,
Emplissien lei campas, la couelo e lei camin;
Dins lei prad, lou grihet fasié la benvengudo
A la nuè qu'arribavo à piado loungarudo;
E mesclant sa cansoun ei cascaveou dei muou,
Dins lei plan, lou bouihiè desligavo lei buou
Que bramàvon lou jas ount'aqui leis espero,
Emè lou fen goustous, lou bouen repaou doou sero.
Ero aprè de soupa. Davant lou bastidoun,
En esperant lou souem mi chalàvi 'n brigoun,
E la pipeto ei dent, tout en tubant, badàvi;
E badant e tubant, de testo travaihàvi.