Historia medieval 25 - Pórtico librerías

PÓRTICO Semanal
Fundada en 1945
e-mail: portico@zaragoza.net
Historia
medieval 25
Nº 515
8 de octubre 2001
Responsable de la Sección: Concha Aguirre Dirige: José Miguel Alcrudo
Obras generales: 001 — 016
Fuentes y ciencias auxiliares: 017 — 051
Arte — Arqueología: 052 — 060
Filología — Literatura: 061 — 081
Filosofía — Teología — Ciencia — Cultura: 082 — 105
Derecho — Instituciones: 106 — 122
Historia económica y social: 123 — 158
Iglesia — Religión: 159 — 181
Bizancio — Oriente cristiano: 182 — 195
Islam: 196 — 213
OBRAS GENERALES
001 Acta historica et archaeologica mediaevalia, 20-21, vol. 1 — 1999-
2000: Homenatge al Dr. M. Riu i Riu
2000 – 766 pp., fig. € 30,05
INDICE: S. Claramunt / A. Riera: Presentación. Bibliografia del Dr. Riu — C. Baraut: L’origen
de la senyoria episcopal de la Seu d’Urgell — A. Linage Conde: Orientales omnes ecclesiae —
J. L. Martín: De cuevas, ermitas y otros lugares de recogimiento — P. Balañà i Abadia: El període
islàmic de la nostra història (segles VIII-XII) segons la versió actual del «Diccionari d’història de
Catalunya» — P. Du Souich / S. A. Jiménez: Dental caries in some medieval spanish populations
— P. Cateura Bennasser: La contribución confesional: musulmanes y judíos en el reino de
Mallorca — J. V. Boscá Codina: De la voz en el exto: cambios y permanencias en el proceso de
afirmación de la escritura (Cataluña, siglo X-XII) — P. Freedman: Another look at the uprising of
the townsmen of Vic (1181-1183) — T. Bisson: Poder escrit i successió al comtat d’Urgell (1188-
1210) — F. Udina Martorell: «Hec est memoria», escrita pel primer historiador modern de
Catalunya — M. Crusafont: Les encunyacions monetàries del monestir de Poblet — A. Ferreiro:
Venerations of Martin of Tours and Martin of Braga in northen Portugal — B. Palacios Martín:

2 PÓRTICO SEMANAL 515
Aportación al estudio de las fuentes de la orden de Alcántara. Un nuevo códice de sus definiciones
— P. López Elum: La ocupación de los castillos valencianos después de la conquista cristiana
del siglo XIII — A. Malpica: Las villas de la frontera granadina y los asentamientos fortificados
de época medieval — J. Baucells i Reig: Enterrament de Jaume II a Santes Creus l’any 1327 —
J. Carrasco: Los libros de cuentas de la tesorería de Tiebas, según el inventario de 1328 — P.
Bertran: L’alimentació dels pobres, hostes i servifors al palau pontifici d’Avinyó (1375) — P.
Català i Roca: Contribució a l’estudi dels Bertran (s. XIV), família senyorial de Gelida — C.
Cuadrada: El paper de la llana menorquina segons la documentació datiniana: mecanismes i
estratègies comercials — F. Serrano Larráyoz: Un proyecto de embajada navarra a Cerdeña.
Cuestiones alimentarias de un viaje a mediados del siglo XIV — M. I. Falcón: Estatutos sobre
control de productos de primera necesidad otorgados por el gobierno municipal de la ciudad de
Zaragoza — A. Curto Homedes / A. Martínez Silvestre: La presència del llop a l’antic terme de
Tortosa durant la baixa edadt mitjana — F. J. Fortuny: El tiempo y la historia. II: Tiempos e
historias desde hoy — R. Ginebra i Molins: Un cas de dissidència cronogràfica: còmput
cronològic a Vic i al bisbat de Vic, segles XII-XIV — A. Galera i Pedrosa: Els Ros de Garrigosa:
entorn les relacions entre la oligarquia de la vila de Cardona i l’alta burgesia barcelonina (segles
XII-XV) — N. Guglielmi: Lengua, educación y cultura (Florencia, siglo XV) — J. Hernando:
Escoles i programes acadèmics a la Barcelona del segle XV. L’escola de mestre Ramon Llull i
l’ensenyament de disciplines gramaticals i d’arts — J. Mutgé i Vives: Documents de la Cancelleria
Reial sobre el monestir de sant Pau del Camp de Barcelona (1402-1450) — D. Pifarré Torres: La
transmissió de la informació i la seva importància en el comerç internacional baixmedieval — A.
Riera: Catàstrofe i societat a la Catalunya medieval: Els terratrèmols de 1427-28 — M. C. Riu de
Martín: El retablo de san Miguel y san Juan Bautista de la iglesia parroquial de sant Llorenç de
Morunys (segle XV) — M. Rivera: Teresa de Cartagena: la infinitud del cuerpo.
002 Allmand, C., ed.: War, Government and Power in Late Medieval
France
2000 – xvi + 238 pp. € 27,72
INDICE: J. Devaux: From the court of Hainault to the court of England: the example of Jean
Froissart — P. Ainsworth: Froissart and his second book — J. Laidlaw: Alain Chartier and the arts
of crisis management, 1417-1429 — N. Pons: Intellectual patterns and affective reactions in defence
of the dauphin Charles, 1419-1422 — C. Taylor: War, propaganda and diplomacy in fifteenthcentury
France and England — C. Allmand / M. Keen: History and the literature of war: the Boke
of noblesse of William Worcester — J. Blanchard: Commynes on kingship — K. Daly: ‘Centre’,
‘power’ and ‘periphery’ in late medieval french historiography: some reflections — G. Small: Centre
and periphery in late medieval France: Tournai, 1384-1477 — G. Prosser: ‘Decayed feudalism’ and
‘royal clienteles’: royal office and magnate service in the fifteenth century — C. Gauvard:
Justification and theory of the death penalty at the parlement of Paris in the late middle ages — M.
Jones: Membra disjecta of the breton Chambre des comptes in the late middle ages: treasures
revisited and rediscovered.
003 Andorra medieval. 7 e centenari de la signatura del segon pareatge
1988 – 97 pp., fot. € 10,82
INDICE: J. Guillamet: La història, segles IX-XIII — J. Guillamet: El poblament i la terra — X. Llovera:
La vida a l’edat mitjana — X. Llovera / E. Vives: La mort a l’edat mitjana — X. Llovera / M. Planas:
L’església: lipsanoteques i consagracions — M. Planas / E. Vives: L’Art — J. Fernàndez & al.:
Conservació, restauració i anàlisi — R. Bertran / J. Fernàndez: Tècniques de construcció i els materials
utilitzats — Les obres de l’exposició — G. Baraut: Els manuscrits de les Bons de la biblioteca de
l’Abadia de Montserrat — M. Mundó: Els manuscrits de les Bons de la biblioteca de Catalunya.

HISTORIA MEDIEVAL 25
004 Arrignon, J.-P. / C. Bousquet-Laborie / B. Leroy: Pays d’islam et
monde latin (milieu X e siècle-milieu XIII e siècle)
2001 – 128 pp., map. € 12,98
005 Benito Ruano, E., ed.: Tópicos y realidades de la edad media, I
2000 – 301 pp. € 15,63
INDICE: E. Benito Ruano: El mito histórico del año mil — M. A. Ladero Quesada: Tinieblas y
claridades de la edad media — J. I. Ruiz de la Peña: Feudalismo(s) — A. Galmés de Fuentes: Síntesis
cultural cristiano-islámica — M. González Jiménez: ¿Reconquista? Un estado de la cuestión — E.
Cantera Montenegro: Judíos medievales. Convivencia y persecución — L. Suárez Fernández:
Inquisición medieval — I. G. Bango Torviso: De los milenios hispanos y sus imágenes.
006 Besga Marroquín, A.: Orígenes hispano-godos del reino de Asturias
2000 – 635 pp. € 24,04
007 Bober, P. P.: Art, Culture, and Cuisine. Ancient and Medieval Gastronomy
1999 – xix + 442 pp., 140 lám. € 27,81
008 Carbonell, C.-O.: Una historia europea de Europa. Mitos y fundamentos
(de los orígenes al siglo XV)
2000 – 227 pp., map. € 21,34
009 Curta, F.: The Making of the Slavs. History and Archaeology of the
Lower Danube Region, c. 500-700
2001 – 475 pp., 84 fig., 10 tabl. € 86,89
010 D’Agostino, G. / G. Buffardi, eds.: XVI congresso internazionale di
storia della corona d’Aragona. La corona d’Aragona ai tempi di Alfonso
il Magnanimo. I modelli politico-istituzionali. La circolazione degli uomini,
delle idee, delle merci. Gli influssi sulla società e sul costume.
Celebrazioni alfonsine. Napoli/Caserta/Ischia, 18-24 settembre 1997, 2
vols.
2000 – xxix + 1.910 pp. € 66,14
INDICE: 1. Modelli politico-Istituzionali. Esperienze amministrative e di governo. Gli apparati
burocratici e la formazione del funzionariato: V. A. Álavarez Palenzuela: Relaciones entre Aragón
y Castilla en época de Alfonso V. Estado de la cuestión y líneas de investigación — M. Bajet Royo:
La producció legislativa a les corts de 1454-58. Evolució posterior — R. G. Bayod Pallarés:
Legitimidad canónico-jurídica del pontífice aragonés, Benedicto XIII — A. Bermúdez & al.: Las
cortes valencianas durante el reinado de Alfonso V el Magnánimo. La legislación foral — M. L.
Cabanes Catalá & al.: Sigilografía valenciana en la época de Alfonso el Magnánimo: estado de la
cuestión — L. Canabal Rodríguez: Notas sobre la política religiosa de Alfonso el Magnánimo —
3

4 PÓRTICO SEMANAL 515
B. Canellas / A. Torra: Los registros de la cancillería de Alfonso el Magnánimo — M. J. Carbonell
Boria & al.: Crisi politica i estabilitat istitucional. El regne de València i les corts de Montsó el 1435-
1436 — P. Cateura Bennàsser & al.: Política e instituciones en el reino de Mallorca (siglo XV) —
P. Corrao: Amministrazione ed equilibri politici nel regno de Sicilia (1416-1443) — M.-M. Costa:
Relacions entre Alfons el Magnànim i els Països Balcànics. Testimonis documentals — N. de Diego
Rodríguez: Correspondencia de Alfonso V con el monasterio de Poblet — J. M. del Estal: Elevación
de la villa valenciana de Orihuela a ciudad por Alfonso V de Aragón (1437) — A. Estrada Rius:
Jaume Callis i la caracterizaciò jurídica del monarca en temps del Magnànim — M. I. Falcón-Pérez:
La introducción del sistema insaculatorio para la provisión de cargos municipales en Aragón — C.
Ferrante / A. Mattone: I privilegi e le istituzioni municipali del regno di Sardegna nell’età di Alfonso
il Magnanimo — R. Ferrero Micó: Reivindicaciones estamentales frente al poder monarquico — S.
Fossati Raiteri: Alfonso d’Aragona e Tommaso di Campofregoso tra Catalogna, Genova e Milano,
arbitri della politica del loro tempo (1415-1428) — V. Graullera Sanz: Juristas valencianos en el
reinado de Alfonso el Magnánimo — J. Hinojosa Montalvo & al.: Las relaciones entre Alfonso V
y Eugenio IV ante la crisis del concilio de Basilea y la cuestión del obispado de Orihuela (1431-
1447) — J. F. López Bonet: La Ceca y los jurados de Mallorca. Diferencias criteriológico-contables
con el fisco real (1434-1438) — C. López Rodríguez: La «Bula de oro» de 1451: nota crítica —
I. Manclús Cuñat: Els registres de cancelleria d’Alfons el Magnànim: l’administració reial i els seus
documents — J. Mateu Ibars: Los virreyes de la corona de Aragón durante Alfonso el Magnánimo
(1416-1458). Su nómina — M. G. Meloni: Alfonso il Magnanimo e la Corsica. Attività militare,
politica e diplomatica tra il 1416 e il 1422 — A. J. Mira Jódar / P. Viciano Navarro: Las bases fiscales
de un estado bajomedieval. El reino de Valencia en el siglo XV — S. Morelli: Considerazioni sui
giustizierati nel regno di Napoli. Tra continuità angioina e riforme aragonesi — F. de Moxó y
Montoliu: Documentacion napolitana de Alfonso V conservada en el archivio del Instituto de
Valencia de Don Juan de Madrid — M. R. Muñoz Pomer: Las asambleas políticas estamentales y
la consolidación del poder real (1416-1458) — R. Narbona Vizcaino: «Alfonso el Magnánimo,
Valencia y el oficio de racional» — C. Olivera Serrano / I. Pastor Bodmer: La diplomacia castellana
y Alfonso V el Magnánimo — B. Pasciuta: La legislazione alfonsina in materia giudiziaria in Sicilia:
una sistematizzazione? — M. Riu Riu: El papel de las cortes catalanas en la política de los primeros
años del reinado de Alfonso el Magnánimo (1416-1423) — L. Sánchez Aragonés / M. A. Motis
Dolader: Papel de las ciudades y villas de Aragón en las cortes celebradas durante el reinado de
Alfonso el Magnánimo (1416-58) — I. Sánchez de Movellán Torent: Introducció a l’estudi de la
potestat financera de la Diputació del general de Catalunya en temps d’Alfons el Magnànim: el dret
de la Bolla de Plom i segell de la cera — M. Sanmartí Roset / D. Piñol Alabart: Pergamins de l’Arxiu
històric de Tarragona. L’època d’Alfons el Magnànim — J. Serrano i Daura: Les corts de Barcelona
de 1432 — M. Sitjar / J. Mascarella: Models politics i conflictes al Ripolles durant el regnat d’Alfons
el Magnanim — M. Spremic´: Alfonso il Magnanimo e la sua politica nei Balcani — F. Udina i
Martorell: La preparació política del primogènit Alfons (després Alfons el Magnànim) — R. Urgell
Hernández: El régimen de Sort i Sac. Consecuencias financieras de su instauración — C. Vultaggio:
I passi del regno di Napoli in età alfonsina attraverso il registro di Sangro — M. Viladrich:
L’extraterritorialitat del dret: una concessió otorgada al cònsol dels catalans a Alexandria el 1430
— A. Wolf: Legimus apud Platonem. Una legge alfonsina del 1433 per la Sicilia nel suo contesto
europeo — 2. Migrazioni di famiglie e di individui al seguito della conquista di Napoli: A. Blasco
Martínez: La conversión de judíos y su repercusión en la sociedad aragonesa durante los primeros
años del reinado de Alfonso el Magnánimo — P. Català i Roca & al.: Ambaixada barcelonesa a
Nàpols, el 1444 — E. Cruselles / J. M. Cruselles: Valencianos en la corte napolitana de Alfonso
el Magnánimo — E. Guinot Rodríguez: Aproximació a la noblesa valenciana en la segona meitat
del segle XV — J. Gunzberg Moll: Los notarios de Barcelona en la corte de Alfonso el Magnánimo.
Embajadas y actividad laboral en Nápoles — M. A. Motis Dolader / L. Sánchez Aragonés:
Legislación sobre judíos promulgadas por las cortes de Aragón durante el reinado de Alfonso V
(1416-1458) — G. Navarro Espinach / D. Igual Luis: Mercaderes-banqueros en tiempos de Alfonso

HISTORIA MEDIEVAL 25
el Magnánimo — J. Pavón Benito / A. García de la Borbolla: El «séquito» navarro de la infanta Doña
Blanca en Sicilia (1402-1415) — J. Sáiz Serrano: Los capitanes de Alfonso el Magnánimo en la
conquista del reino de Nápoles: la caballería del ejército real de 1441 — J. R. Webster: Contractes
entre els ordes mendicants i Itàlia durant el regnat d’Alfons el Magnànim — 3. Centri propulsori
dell’economia e della finanza: D. Abulafia: L’economia mercantile nel Mediterraneo occidentale:
commercio locale e commercio internazionale nell’età di Alfonso il Magnanimo — M. Balard:
Genova di fronte ad Alfonso V — D. Coulon: Un tournant dans les relations catalano-aragonaises
avec la Méditerranée orientale: la nouvelle politique d’Alphonse le Magnanime (1416-1442
environ) — C. Cuadrada / M. D. López: Finanzas, comercio y contabilidad: la plaza de Nápoles y
los intercambios de larga distancia (2 a mitad del s. XV) — M. J. Deyá Bauzá: La manufactura de la
lana en la Mallorca de Alfonso el Magnánimo — M. Diego Hernando: Conflictividad en las
relaciones comerciales de la corona de Aragón con Francia durante el reinado de Alfonso el
Magnánimo. Las negociaciones de las marcas (1437-1442) — F. Manconi: La pesca e il commercio
del corallo nei paesi della corona d’Aragona al tempo di Alfonso il Magnanimo — J. Mutgé i Vives:
Contribució a l’estudi de les relacions polítiques i comercials a la Mediterrània occidental: anàlisi
d’un procés de l’any 1442, conservat a l’Arxiu de la corona d’Aragó de Barcelona — M. Ruzafa
García: La corte de Alfonso V, eje vertebrador de intercambios económicos y circulación de élites
entre Valencia y Nápoles (1440-1458) — R. Salicrú i Lluch: La presència comercial catalanoaragonesa
al sultanat de Granada durant el regnat d’Alfons el Magnànim — O. Vaquer Bennasar:
Comerç entre Mallorca i Nàpols després de la conquesta de 1443 — 4. Continuità e cambiamento
delle varietà linguistiche, dei modelli letterari e delle correnti filosofiche. Circolazione e
commercio di libri, biblioteche e istituzioni culturali: G. Albanese & al.: Storiografia come
ufficialità alla corte di Alfonso il Magnanimo: i rerum gestarum Alfonsi regis libri X di Bartolomeo
Facio — R. Alemany Ferrer: La disputa de Turmeda/Abdal·là: preludis d’innovació literària en la
literatura catalana del període prenapolità del Magnànim — D. Barca: Alfonso il Magnanimo e la
tradizione dell’immaginario profetico catalano — M. Barceló Crespí / G. Ensenyat Pujol: Mallorquins
a la cort del Magnànim i la Itàlia renaixentista: la seva influència cultural al regne de Mallorca
— M. L. Chirico: Alfonso d’Aragona e l’insegnamento del greco nell’Italia meridionale — L.
Cifuentes / C. Ferragud: De Nàpols a València: el Libre de la menescalia de Manuel Dies, majordom
d’Alfons el Magnànim — S. Claramunt: La politica universitaria di Alfonso il Magnanimo — L’uso
del catalano a Napoli: A. M. Compagna Perrone Capano: L’uso del catalano a Napoli — N. De Blasi:
Due riflessioni storico-linguistiche su Masuccio Salernitano e Loise De Rosa — D. de Courcelles:
Note sur le lullisme en Italie à l’époque d’Alphonse le Magnanime (1416-1458) — E. Duran Grau:
La imatge del rei Alfons — A. M. Espadaler: Política i ideologia en la novel·la catalana del segle XV
— S. Fodale: La Regia biblioteca alla Zisa e la moglie siciliana del Panormita — A. Gargano: Aspetti
della poesia di corte. Carvajal e la poesia a Napoli al tempo di Alfonso il Magnanimo — J.-D. Garrido
i Valls: Correspondència entre Alfons el Magnànim i Leonardo Bruni al voltant de la traducció dels
llibres de la politica d’Aristòtil: el ms. 388 de la biblioteca general i històrica de la universitat de
València — I. Grifoll: Pervivències i innovacions poètiques en temps d’Alfons el Magnànim: lo
«conhort» de Francesc Ferrer — G. Grilli: Il cant CXXIII di Ausias March e il re innamorato — L.
Monti Sabia & al.: Il ricordo di Alfonso di Aragona nelle opere di Giovanni Pontano — V. Orazi:
Presoner di Jordi de Sant Jordi: tra eredità medievale e fioritura umanistica nell’orizzonte
mediterraneo della politica alfonsina — I. Parisi: Un informatore del Cattolico: Benet Garret detto
il Cariteo — M. A. Pérez Priego: El tornaviaje de la poesía castellana a la corte de Nápoles. El poeta
Diego del Castillo — M. Riccucci: Jacopo Sannazaro e la scelta del genere bucolico — A. Sotelo
Álvarez: Los Diurnali del duca di Montelione fuente histórica de los Anales de la corona de Aragón
de J. Zurita — A. Zinato: La traduzione aragonese delle Epistulae morales di L. A. Seneca — 5.
Circolazione e interazione delle correnti artistiche: G. D’Agostino: Note sulla carriera napoletana
di Johannes Tinctoris — J. Ferre i Perto: Jacomart, lo feel pintor d’Alfons el Magnànim:
Puntualizacions a l’obra valenciana — M. Gambús / J. Morata: El arte mallorquín en la época de
Alfonso el Magnánimo. Construcción, usos visuales y renovación ideológica — J. V. García
5

6 PÓRTICO SEMANAL 515
Marsilla: La estética del poder. Arte y gastos suntuarios en la corte de Alfonso El Magnánimo
(Valencia, 1425-1428) — E. Liaño Martínez: El mecenazgo artístico en Cataluña en la época de
Alfonso el Magnánimo; artistas y relaciones artísticas — M. R. Manote Clivilles: Guillem Sagrera
i Pere Joan, dos artistes catalans al servei d’Alfons el Magnànim a la cort de Nàpols — S. Sabater:
L’obra de Joan Rosató y Rafael Moger en el context de la pintura mediterrània — F. Segni Pulvirenti
/ G. Spiga: Castell de Càller all’epoca di Alfonso il Magnanimo — A. Serra Desfilis: «È cosa
catalana». La gran sala de Castelnuovo en el contexto mediterráneo — 6. Usi, comportamenti e riti
sociali: A. Bataller Català: Llibres d’escacs i difusió del joc durant el regnat d’Alfons el Magnànim
— M. Capaccioli: L’astronomia al tempo della corona d’Aragona — N. Jaspert: Santos al servicio
de la corona durante el reinado de Alfonso el Magnánimo (1419-1458) — F. Massip: De ritu social
a espectacle del poder: l’entrada triomfal d’Alfons el Magnànim a Nàpols (1443), entre la tradició
catalana i la innovació humanística — F. Sabaté: La mort d’Alfons el Magnànim: coneixença,
divulgació i repercussió de la notícia.
011 Duggan, A. J., ed.: Kings and Kingship in Medieval Europe
1993 – xv + 439 pp., 17 lám. € 43,45
INDICE: J. Le Goff: Le roi dans l’occident médiéval: caractères originaux — G. Lanoë: L’ordo de
couronnement de Charles le Chauve à Sainte-Croix d’Orléans (6 juin 848) — T. Zotz: Carolingian
tradition and ottonian-salian innovation: comparative observations on palatine policy in the empire
— W. Davies: Celtic kingships in the early middle ages — J. L. Nelson: The political ideas of Alfred
of Wessex — S. Bagge: The norwegian monarchy in the thirteenth century — T. Reuter: The origins
of the german Sonderweg? The empire and its rulers in the high middle ages — J. Lowden: The
image and self-image of the medieval ruler — K. Szovák: The transformations of the image of the
ideal king in twelfth-century Hungary — M. Kauffmann: The image of St Louis — A. MacKay: Signs
deciphered–the language of court displays in late medieval Spain — W. van Emden: Kingship in
the old french epic of revolt — G. Klaniczay: The paradoxes of royal sainthood as illustrated by
central european examples — A. Hughes: The monarch as the object of liturgical veneration.
012 Iacobvs. Revista de estudios jacobeos y medievales, 9-10 — 2000
2000 – 446 pp. € 21,04
INDICE: A. Antelo Iglesias: Santiago y Cluny: poder eclesiástico, letras latinas y epopeya — F.
M. de Castro, OFM: La biblioteca de los franciscanos de Val de Dios, de Santiago (1222-1230) —
A. Szászdi Nagy: Estudios, millas, leguas y grados geográficos y la transferencia cultural
helenística, islámica y cristiana — M. A. Ladero Quesada: Nicolás de Popielovo, viajero por tierras
hispánicas (1484-1485) — J. García Oro / M. J. Portela Silva: El hospital del rey de Burgos y sus
freyles — M. Mendonça: Os mesteres e os oficiais da aposentadoria na vila de Santarém no séc. XV
— I. Szászdi: El viaje a Galicia de Felipe el Hermoso y el Hospital real de Santiago de Compostela
— C. de Miguel Santos: La tradición impresa hispana sobre el apóstol Santiago: desde el período
incunable hasta el final del siglo XVII — M. F. Gómez Vozmediano: Las órdenes militares y el
episcopado en el ocaso del medievo: los freires de Santiago y la Mitra de Toledo — R. Martínez
Ortega: Sobre traducción y toponimia en la Chronica gothorum pseudo-isidoriana.
013 Mínguez, J. M.: Alfonso VI. Poder, expansión y reorganización interior
2000 – 279 pp., fig. € 21,03
INDICE: 1. División y tendencias unificadoras: El testamento de Fernando I: planteamientos
políticos y sociales — La lucha por la reunificación — La reunificación de los reinos — 2. La
expansión política del reino de León: Recuperación de antiguos territorios e incorporación de La
Rioja — Los inicios de la repoblación de la Extremadura del Duero — 3. León versus al-Andalus:

HISTORIA MEDIEVAL 25
presión económica y confrontación militar: Dominio político y exigencias tributarias — La
conquista de Toledo — La reorganización del reino conquistado — La expansión leonesa hacia el
Ebro y Levante — Frente a un nuevo adversario: los almorávides — 4. Dos décadas de
confrontación y equilibrio: Éxitos leoneses en Levante — Nueva presión sobre las taifas y nuevas
exigencias tributarias — Reacción almorávide: hacia la reunificación de las taifas meridionales —
Reacción almorávide: nuevas ofensivas contra Valencia y el Tajo — 5. Consolidación política y
social interior en León: La consolidación de la retaguardia: los grandes concejos de la Extremadura
— La repoblación del Camino de Santiago — Soberanía imperial frente a soberanía papal — 6. Poder
y reorganización administrativa: Poder, propiedad, jurisdicción — Condes, tenentes y merinos.
014 Muenzer, J.: Viaje por España y Portugal (1494-1495)
1991 – 325 pp., fig. € 13,82
015 Ryder, A.: Alfonso el Magnánimo, rey de Aragón, Nápoles y Sicilia
1396-1458
1992 – 565 pp. € 24,04
016 Sesma Muñoz, J. A.: La corona de Aragón. Una introducción crítica
2000 – 183 pp., 112 fig. € 37,50
INDICE: Introducción: La corona de Aragón en los hermosos tiempos de las cerezas a las uvas —
El establecimiento de la monarquía aragonesa — La unión dinástica — La infancia de la corona de
Aragón — La expansión de la monarquía: los nuevos reinos y la nueva corona — La gran corona
de Aragón: de la unión dinástica a la federación de estados — El final de los hermosos tiempos.
FUENTES Y CIENCIAS AUXILIARES
017 Albu, E.: The Normans in their Histories. Propaganda, Myth and
Subversion
2001 – 352 pp., 18 fig. € 86,89
018 Atalaya, 10 - Automne 1999: le métier de l’historien en Castille au XV e
siècle
2000 – 192 pp. € 21,09
019 Barile, E.: Littera antiqua e scritture alla greca. Notai e cancellieri
copisti a Venezia nei primi decenni del quattrocento
1994 – 155 pp., fig. € 15,45
€1 = 166,386 Pesetas = 6,55957 Francos franceses = 1,95583 Marco alemán = 1936,27 Liras italianas
7

8 PÓRTICO SEMANAL 515
020 Basáñez Villaluenga, M. B.: Las morerías aragonesas durante el
reinado de Jaime II. Catálogo de la documentación de la cancilleria real, I:
1291-1310
1999 – 502 pp. € 10,52
021 Belaubre, J.: Dictionnaire de numismatique médiévale
1996 – 151 pp., fig. € 32,45
022 Bulst, N. / J.-P. Genet, eds.: Medieval Lives and the Historian. Studies in
Medieval Prosopography. Proceedings of the First International Interdisciplinary
Conference on Medieval Prosopography, University of Bielefeld,
3-5 December 1982
1986 – xvi + 422 pp. € 25,84
INDICE: 1. Methodological Problems: N. Bulst: Zum Gegenstand und zur Methode von
Prosopographie — M. de Saint Martín: Quelques remarques à propos de quelques questions posées
par l’étude sociologique de la classe dominante — C. Klapisch-Zuber: Quelques réflexions sur les
rapports entre prosopographie et démographie historique — 2. Prosopography of the Early Middle
Ages: G. Althoff: Unerforschte Quellen aus quellenarmer Zeit (IV). Zur Verflechtung der Führungsschichten
in den Gedenkquellen des frühen zehnten Jahrhunderts — G. T. Beech: Contemporary
views of William the Troubadour, IXth Duke of Aquitaine, 1086-1126 — 3. Prosopography of
Ecclesiastical Elites: H. Zielinski: Zu den Hintergründen der Bischofswahl Pibos von Toul 1069
— S. Weinfurter: «Series episcoporum» — Probleme und Möglichkeiten einer Prosopographie des
früh- und hochmittelalterlichen Episkopats — A. Paravicimi Bagliani: Pour une approche prosopographique
de la cour pontificale du XIII e siècle. Problèmes de méthodes — H. Millet: Quels
furent les béneficiaires de la soustraction d’obédience de 1398 dans les chapitres cathédraux français
— E. Mornet: Préliminaires à une prosopographie du haut clergé scandinave: le chapitre cathédral de
Roskilde 1367-1493 — K. Schreiner: «Versippung» als soziale Kategorie mittelalterlicher Kirchenund
Klostergeschichte — R. B. Dobson: Recent prosopographical research in late medieval english
history: university graduates, Durham monks, and York canons — 4. Prosopography of Social
Groups in Town and Countryside: L. R. Poos: Peasant «Biographies» from medieval England —
H. Rüthing: Der Wechsel von Personennamen in einer spätmittelalterlichen Stadt. Zum Problem der
Identifizierung von Personen und zum sozialen Status von Stadtbewohnern mit wechselnden oder
unvollständigen Namen — K. Wriedt: Amtsträger in norddeutschen Städten des Spätmittelalters —
C. Billot: Le migrant en France à la fin du moyen âge: problèmes de méthode — 5. Prosopography
of Political and Economic Elites: W. Paravicini: «Ordonnances de l’Hôtel» und «Escroes des
gaiges». Wege zu einer prosopographischen Erforschung des burgundischen Staats im fünfzehnten
Jahrhundert — J. Kerhervé: Prosopographie des officiers de finances: L’exemple des trésoriers de
l’Épargne bretons du XV e siècle — A. Esch: Zur Prosopographie von Führhungsgruppen im
spätmittelalterlichen Rom — 6. Prosopography of Intellectual Elites: N. Orme: English Schoolmaster,
1100-1500 — J. Verger: Prosopographie et cursus universitaires — R. C. Schwinges: Zur
Prosopographie studentischer Reisegruppen im fünfzehnten Jahrhundert — H. de Ridder-Symoens:
Possibilités de carrière et de mobilité sociale des intellectuels-universitaires au moyen âge — 7. The
Use of Electronic Data Processing for Medieval Prosopography: J.-P. Genet / M. Hainsworth: Entre
statistique et documentation: un système de programmes pour le traitement des données prosopographiques
— R. Evans: The anaysis by computer of A. B. Emden’s biographical registers of the
universities of Oxford and Cambridge — M. Ornato / J. Pomian-Turquet: RESEDA: système
d’intelligence artificielle pour le traitement de prosopographies médiévales — D. Geuenich: Eine
Datenbank zur Erforschung mittelalterlicher Personen und Personengruppen.

HISTORIA MEDIEVAL 25
023 Canto, A. / V. Salvatierra, eds.: IV Jarique de
numismática andalusí. Jaén, 19 a 21 de octubre de
2000. Homenaje a Juan Ignacio Saenz Díez
2001 – 239 pp., fig., cuadr. € 29,00
024 Catalán, D.: De la silva textual al taller historiográfico alfonsí.
Códices, crónicas, versiones y cuadernos de trabajo
1997 – 537 pp., enc., 16 lám. € 31,25
025 Fabre, M.: Sceau médiéval. Analyse d’une pratique culturelle
2001 – 338 pp. € 27,58
026 Fuente Cobos, C. de la: Libro de apeos del Monasterio de Piedra
(1344). Libro de cuentas de la bolsería del Monasterio de Piedra (1307-
1348)
2001 – 281 pp. € 15,03
027 Gimeno Blay, F. M.: La escritura gótica en el País Valenciano después
de la conquista del siglo XIII
1985 – 186 pp., 22 lám. € 12,74
028 Gutiérrez Álvarez, M.: Corpus inscriptionum Hispaniae mediaevalium,
I/1: Zamora. Colección epigráfica
1997 – 206 pp., 77 lám. € 216,36
029 Gutiérrez Álvarez, M. / M. Pérez González: Corpus inscriptionum
Hispaniae mediaevalium, I/2: Zamora. Estudios
1999 – 210 pp., fig. € 216,36
030 Jackman, D. C.: Criticism and Critique. Sidelights on the Konradiner
1997 – 245 pp., tabl. € 41,69
031 Lehtonen, T. M. S. / P. Mehtonen, eds.: Historia. The Concept and
Genres in the Middle Ages
2000 – 135 pp. € 25,21
INDICE: 1. Action, Emplotment, Narration: J. Knape: Historia, textuality and episteme in the
middle ages — T. M. S. Lehtonen: History, tragedy and fortune in twelfth-century historiography,
with special reference to Otto of Freising’s Chronica — P. Mehtonen: Scriptural difficulty and the
9

10 PÓRTICO SEMANAL 515
obscurity of Historia — 2. Institutions and Genres: J. O. Ward: The monastic historiographical
impulse c. 1000-1260. A re-assessment — B. Roest: Memory and the functions of history. Later
medieval franciscan chronicles — M. Piippo: Who belongs to history? John of Winterthur O.F.M.
(d. 1348) and the common people.
032 Martínez Pastor, M. y otros: Chronicae Adefonsi imperatoris concordantiae
1996 – viii + 627 pp. € 60,13
033 Martínez Sopena, P., ed.: Antroponimia y sociedad. Sistemas de identificación
hispanos en los siglos IX a XIII
1995 – 404 pp., tabl., gráf., fig. € 21,88
034 Masia de Ros, M. A.: Relación castellano-aragonesa desde Jaime II a
Pedro el Ceremonioso, 2 vols. (I: Texto; II: Apéndice documental).
1994 – 1.022 pp. € 59,48
035 Mateu Ibars, J. / M. D. Mateu Ibars: Colectánea paleográfica de la
corona de Aragón. Siglos IX-XVIII, 1: Texto y transcripciones
1991 – 1.459 pp. € 273,08
036 Mateu Ibars, J. / M. D. Mateu Ibars: Colectánea paleográfica de la
corona de Aragón. Siglos IX-XVIII. Láminas
1980 – 502 pp., lám. € 60,68
037 Ornato, E. / P. Busonero / P. F. Munafo / M. S. Storace: La carta
occidentale nel tardo medioevo, 2 vols. (I: Problemi metodologici e aspetti
qualitativi; II: Misure strumentali, tipologia e struttura delle forme)
2001 – xix + 910 pp., fig., gráf., tabl. € 99,22
INDICE: 1. Il «progetto carta»: genesi, principi e metodi: Piccola storia del «progetto carta» —
La materia prima del «progetto carta» — I corpora autoptici: schede descrittive e modalità di
osservazione — 2. Le fonti per la storia della carta medievale: La manualistica e la prassi artiginale
odierna — Le fonti «archeologiche»: i fogli di carta di epoca medievale — Le fonti documentarie
— 3. Per una storia «multidimensionale» della carta medievale: Le contraddizioni fondamentali
del mondo della carta — Un fattore di accelerazione dell’evoluzione della carta: la tipografia — Una
«nouvelle histoire» della carta? — Nuovi orientamenti per la «buona, vecchia» storia della carta —
4. Aspetti qualitativi della carta nel tardo medioevo: le fonti documentarie: Problemi di
valutazione della qualità — La qualità della carta a mano nella normativa e nella prassi dal medioevo
all’età moderna — 5. Aspetti qualitativi della carta nel tardo medioevo: le misure strumentali: Le
misure strumentali dello spessore e del grado di bianco: pertinenza, valdità, efficacia — I. Parametri
qualitativi della carta e le variabili di controllo — Lo spessore dei fogli nella produzione libraria —
Il grado di bianco nella produzione libraria — 6. Le caratteristiche materiali e tipologiche delle
forme: Aspetti dimensionali — Strutura e tipologia delle forme — La tipologia delle forme
nell’«Europa della carta» — La deriva* delle filigrane sulla forma.

HISTORIA MEDIEVAL 25
038 Pacheco Paniagua, J. A.: Extremadura en los geógrafos árabes
1991 – 127 pp., map. € 10,82
039 Ribas i Calaf, B.: Annals de Montserrat (1258-1485). Edició, introducció
i notes a cura de F. X. Altes i Aguiló
1997 – 346 pp. € 16,83
040 Thomson, R. M., ed.: Descriptive Catalogue of the Medieval Manuscripts
in Worcester Cathedral Library
2001 – 337 pp., 99 fig., 1 lám.col. € 165,10
041 Urgellià. Anuari d’estudis històrics dels antics comtats de Cerdanya,
Urgell i Pallars, d’Andorra i la Vall d’Aran, 13 — 1996-1997
2000 – 570 pp., 117 fig. € 36,05
INDICE: C. Baraut / J. Moran: Fragment d’una altra versió catalana antiga del «Liber Iudiciorum»
visigòtic. I. Edició contingut i datació. II. Estudi lingüístic — A. Bach: Els documents, del segle
XI, de l’Arxiu capitular de Solsona — M. Riu: La vall de Lord a l’edat mitjana, els segles XI al XV
— R. Sáinz de la Maza: Notícies documentals sobre l’abadia de Sant Pere de la Portella (segles XIII-
XV) — C. Baraut: Els inicis de la inquisició a Catalunya i les seves actuacions al bisbat d’Urgell
(segles XII-XIII) — E. Véntosa: Velles esglésies de la Cerdanya. Origen, descripció i característiques
— E. Moliné: Les passeries de 1653 i la vall de Cardós.
11

12 PÓRTICO SEMANAL 515
042
C. SETTIPANI / K. ROHAN, eds.
ONOMASTIQUE ET PARENTÉ
DANS L’OCCIDENT MÉDIÉVAL
2000 — 310 pp., map., cuadr., tabl. • 46,92
INDICE: S. de Vajay: Parlons encore d’Etiennette — H. Guillotel:
Une autre marche de Neustrie — D. C. Jackman: A greco-roman
onomastic fund — K.S.B. Keats-Rohan: «Bilichildis». Problèmes
et possibilités d’une étude de l’onomastique et de la parenté de la
France du nord-ouest — C. Lauranson-Rosaz: Abbon, Dalmas,
Ithier et les autres... ou l’identification culturelle de la noblesse
meridionale à travers ses noms à partir de l’exemple auvergnat
(VIIIe-XIe siècles) — J.-N. Mathieu: La succession au comté de
Roucy aux environs de l’an mil. Les origines de l’archevêque de
Reims Ebles (1021-1033) — C. Settipani: Les origines des comtes
de Nevers: nouveaux documents — T. Stasser: L’épouse de Robert
Ier de Namur: essai d’identification — D. C. Jackman: Cousins of the
german carolingians — K.S.B. Keats-Rohan: Poppa «de Bayeux»
et sa famille — E. de Saint-Phalle: Comtes de Troyes et de Poitiers
au IXe siècle: histoire d’un double échec — J.-N. Mathieu: Recherches
sur les origines de deux princesses du IXe siècle: la reine Guille
de Bourgogne et l’impératrice Engelberge — C. Settipani: L’apport
de l’onomastique dans l’étude des généalogies carolingiennes — E.
de Saint-Phalle: Les comtes de Gâtinais aux Xe et XIe siècles — C.
Settipani: Les vicomtes de Châteaudun et leurs alliés — R. W.
Mathisen: La base de données biographique pour l’antiquité tardive
— D. E. Thornton: Names within names: hagiophoric and toponymic
anthroponymy in early medieval Ireland — A. V. Murray:
The prosopography and onomastics of the franks in the kingdom of
Jerusalem, 1099-1187.
043 Zurita, J.: Anales de la corona de Aragón, 1: Libros I, II y III. Edición
preparada por A. Canellas López
1967 – xxvii + 791 pp., lám. € 12,02

HISTORIA MEDIEVAL 25
044 Zurita, J.: Anales de la corona de Aragón, 2: Libros IV y V. Edición
preparada por A. Canellas López
1977 – 807 pp. € 12,02
045 Zurita, J.: Anales de la corona de Aragón, 3: Libros VI y VII. Edición
preparada por A. Canellas López
1978 – 633 pp., lám. € 10,82
046 Zurita, J.: Anales de la corona de Aragón, 4: Libros VIII, IX y X. Edición
preparada por A. Canellas López
1978 – 953 pp., lám. € 12,02
047 Zurita, J.: Anales de la corona de Aragón, 5: Libros XI, XII y XIII.
Edición preparada por A. Canellas López
1980 – 797 pp., lám. € 12,02
048 Zurita, J.: Anales de la corona de Aragón, 6: Libros XIV y XV. Edición
preparada por A. Canellas López
1980 – 462 pp., lám. € 10,82
049 Zurita, J.: Anales de la corona de Aragón, 7: Libros XVI, XVII y XVIII.
Edición preparada por A. Canellas López
1988 – 766 pp., lám. € 12,02
050 Zurita, J.: Anales de la corona de Aragón, 8: Libros XIX y XX. Edición
preparada por A. Canellas López
1977 – 620 pp., lám. € 12,02
051 Zurita, J.: Anales de la corona de Aragón, 9: Índices análiticos de los
anales de la corona de Aragón de Jerónimo Zurita (ed.: A.Canellas López)
1985 – 315 pp. € 6,61
ARTE — ARQUEOLOGÍA
052 Aramendía, J. L.: El románico en Aragón, I: Cuencas del Noguera
ribagorzana e Isábena
2001 – 294 pp., fot. € 23,14
13

14 PÓRTICO SEMANAL 515
053 Aramendía, J. L.: El románico en Aragón, II: Cuencas del Esera y Cinca
2001 – 326 pp., fot. € 23,74
054 L’arquitectura militar medieval. Jornades d’historia i arqueologia
medieval del Maresme. Actes (del 13 al 30 d’octubre de 1999)
2000 – 164 pp., fig., map., fot. € 25,00
INDICE: J. Bolòs i Masclans: Els castells medievals a Catalunya — P. Benito i Monclús: Poder
i societat al Maresme medieval: els Sant Vicenç (1022-1271) — J.-A. Adell i Gisbert: Els castells altmedievals.
Elements metodològics — X. Gimeno: Castillo Godmar-Badalona — R. Torredemer Tur:
Mi pequeña aportación a la conservación de nuestro patrimonio histórico: el castillo de Rocasalva
o la torre de Amer — D. Farell i Garrigós: La intervenció arqueològica de 1993 al castell de Buriac
(Cabrera de Mar, el Maresme) — J. A. Cerdà & al.: Les excavacions al castell de Mata (Mataró) — D.
Olivares i Ponti: Les excavacions al castell de Palafolls (Palafolls) — M. Miquel i Vivres / C.
Sobiranas i Fàbregas: Les intervencions al castell de Montpalau (Pineda de Mar) — J. Graupera i
Graupera: L’arquitectura religiosa dins l’arquitectura militar. Les capelles dels castells en el baix
Maresme — J. Graupera i Graupera: Les forques del castell de Burriac — J. Graupera i Graupera: Les
restes del castell de Montalt — J. Vellvehí i Altimira: Notícia d’una fortificació inèdita: Can Jalmar
o Gelmar. Tordera (Maresme) — M. G. Santos Hermosa: El Castell de Dosrius a l’edat mitjana: del
senyoriu eclesiàstic a la baronia — J. F. Clariana i Roig: L’arquitectura militar del Maresme vers el
2000. Possibilitats de protecció — M. J. Castillo Ezquerra: Els castells medievals com a eina
didàctica a l’E.S.O. L’exemple de Burriac — J. Vellvehí i Altimira: Santa Maria de Roca Rossa: la
cuina del monestir (segles XII-XV) (Tordera. El Maresme) — E. Subiñà i Coll: Dosrius al segle XV
(un estudi a través dels testaments) — A. Llamas i Mantero: Idees, Contrareforma i Inquisició en la
Catalunya del segle XVI.
055 Blanc, O.: Parades et parures. L’invention du corps de mode à la fin
du moyen âge
1997 – 240 pp., 72 fig., 9 lám. € 29,20
056 Camille, M.: El ídolo gótico. Ideología y creación de imágenes en el
arte medieval
2000 – 389 pp., 181 fig. € 23,14
057 Cavallo, G., ed.: I luoghi della memoria scritta. I libri del silenzio. I
libri del decoro. I libri della porpora manoscritti, incunaboli, libri a
stampa di bilioteche statali italiane
1994 – xix + 488 pp., lám.col. € 32,50
058 Mazzoli-Guintard, C.: Ciudades de al-Andalus. España y Portugal en
la época musulmana (siglos VIII-XV)
2000 – 575 pp., fig., map., lám.col. € 23,73
INDICE: La ciudad de al-Andalus: sociedad y marco de vida — De ciudad a madîna, de madîna

HISTORIA MEDIEVAL 25
a ciudad: ¿paralogismos o sofismas de la terminología? — El espacio urbano: formas, estructura,
polaridades — Emplazamientos del espacio sultaní en la ciudad — La ciudad en movimiento — 2.
La ciudad de al-Andalus: su surgimiento: Del recuerdo de la ciudad a la capital nazarí: elementos
de historia urbana — Poderes urbanos e intenciones ciudadanas — ¿De qué espacio es el centro la
ciudad de al-Andalus? — Apéndices.
059 Viguera Molins, M. J. / C. Castillo, eds.: El esplendor
de los omeyas cordobeses. La civilización
musulmana de Europa occidental. Exposición en Madinat
al-Zahra, 3 de mayo a 30 de septiembre de 2001.
Estudios
2001 – 434 pp., fot. € 36,06
060 Viguera Molins, M. J. / C. Castillo, eds.: El esplendor
de los omeyas cordobeses. La civilización
musulmana de Europa occidental. Exposición en Madinat
al-Zahra, 3 de mayo a 30 de septiembre de 2001.
Catálogo de piezas
2001 – 278 pp., lám.col. € 30,05
FILOLOGÍA — LITERATURA
061Alfonso X, el Sabio: Cantigas de loor. Edited by / editadas por M. G.
Cunningham
2000 – viii + 280 pp., not. € 47,79
062Badia, L.: Tradició i modernitat als segles XIV i XV. Estudis de cultura
literaria i lectures d’Ausias March
1993 – 272 pp. € 10,82
063Beer, J., ed.: Medieval Translators and Their Craft
1989 – x + 428 pp. € 23,26
064Beer, J. / K. Lloyd-Jones, eds.: Translation and the Transmission of
Culture between 1300 and 1600
1995 – xii + 358 pp. € 23,25
INDICE: L. A. Shore: The continuum of translation as seen in three middle french treatises on
15

16 PÓRTICO SEMANAL 515
comets — D. E. Prince: Vernacular translation in the fourteenth-century crown of Aragon: Brunetto
Latini’s Li livres dou tresor — J. Beer: Patronage and the translator: Raoul de Presles’s La cité de
Dieu and Calvin’s Institution de la religion chrestienne and Institutio religionis christianae —
H. H. Glidden: Marot’s Le roman de la rose and evangelical poetics — M. Bizer: Ronsard the poet,
Belleau the translator: the difficulties of writing in the laureate’s shadow — F. M. Weinberg:
Fischart’s Rabelais — K. Lloyd-Jones: «La grécité de notre idiome»: Correctio, translatio, and
interpretatio in the theoretical writings of Henri Estienne — M. van der Poel: The french translation
of Agrippa von Nettesheim’s Declamatio de incertitudine et vanitate scientiarum et artium:
declamatio as paradox — V. Worth-Stylianou: Reading monolingual and bilingual editions of
translations in Renaissance France.
065Boitani, P. / C. Bologna / A. Cipolla / M. Liborio, eds.: Alessandro nel
medioevo occidentale
1997 – lxxxii + 714 pp. € 26,46
066Brasseur, M.: Le roi Arthur: roi d’utopie, histoire, légende, mythe
2001 – 336 pp., fig. € 35,69
067Brusegan, R. / A. Zironi, eds.: L’antichità nella cultura europea del
medioevo / L’antiquité dans la culture européenne au moyen âge. Ergebnisse
der internationale Tagung in Padua 27. September-1. Oktober 1997
1998 – vi + 389 pp. € 55,95
INDICE: R. Brusegan: Hommage à Paul Zumthor — M. Perugi: Des farcitures en forme de gloses:
les Héroïdes vernaculaires entre roman farci et commentaire à citations — M. G. Saibene: Le
Metamorfosi di Ovidio nella traduzione di Albrecht von Halberstadt — C. Croisy-Naquet: Un
modèle de réception de la tradition antique, les amours d’Achille et Polyxène dans le Roman de
Troie — G. M. Gianola: Le «divinae personae» nell’ Ilias latina di Giuseppe di Exeter — W.
Spiewok: Énée/Eneas, ou la légitimation du pouvoir dans la gens Julia, chez les Plantagenêts, et
chez les Staufer — G. Paradisi: Etnogenesi e leggenda troiana nei primi storiografi normanni — F.
Vielliard: Benoît de sainte-Maure et les modèles tardo-antiques de la description du monde — G.
Peron: L’anacronismo nella Philomena di Chrétien de Troyes — I. Szabics: Platonisme et lyrique
troubadouresque — R. Rosenstein: Naso [ludi] magister erat: Ovide et Guillaume IX, maîtres du
jeu d’amour — F. D Raschellà: The classical heritage in old icelandic grammatical literature — D.
Gottschall: L’apoteosi mistica del sapiente nel commento di Notker III di Gallo al De Nuptiis di
Marziano Capella — E. Baumgartner: Remarques sur la réception des mythes antiques dans la
littérature française du XII e au XIII e siècle — A. Pioletti: Pluralità dell’antico nelle culture europee
del medioevo — G. Simone: Il racconto di Apollonius af Tira nella Þiðreks saga aaf Bern e la
Historia Apollonii — M. Battaglia: Tradition und Erneuerung im Apollonius von Tyrus in der
nordischen Welt — J.-M. Fritz: L’image des écrivains et philosophes de l’antiquité dans les
encyclopédies de langue française du XIII e siècle — H. Dauby: Chaucer, Gower et la mythologie
gréco-latine: Diane — I. de Barros Dias: Le duel des géants — F. Suard: Alexandre, héros épique?
— A. Cipolla: Alessandro e la Heldensage: scrivere gli eroi — C. Gaullier-Bougassas: Alexandre
et la ville dans le Roman d’Alexandre d’Alexandre de Paris — D. Buschinger: Le roman d’Alexandre
en Allemagne à la fin du moyen âge et chez Hans Sachs — A. Berthelot: La représentation de
l’antiquité dans le Roman de Perceforest — J.-M. Pastré: La translatio studii et regni à la lumière
des romans d’Énée et de Tristan au moyen âge — E. Burgio: Guyart des Moulins e la guerra giudaica
— I. Petrovic: L’antiquité chrétienne dans l’hagiographie croate au moyen âge — N. Francovich:

HISTORIA MEDIEVAL 25
Roman themes in the Franks Casket — M. de Visser-van Terwisga: La représentation de l’antiquité
dans l’Histoire ancienne jusqu’à César — C. Cazanave: La légende d’Iphis et ses retombées
culturelles — M. Bonafin: Fiaba di animali e Roman de Renart — L. Panieri: Il prologo alla Jydske
Lov e la cultura del diritto nella Danimarca medievale — G. Porta: Les réminiscences classiques dans
les chroniques italiennes du XIV e siècle — L. Regina Bruno: Sulla tradizione manoscritta del
Valerio Massimo tradotto in lingua siciliana per Accursu di Cremona: B non è un codex
descriptus — F. J. Santa Eugenia: Vestigia ciceroniani nel Bocaccio attorno al tema della
consolazione —M. Praloran / T. Matarrese: Ricezione dell’antico nell’Inamoramento de Orlando
tra umanismo e tradizione romanza.
068Chiesa, P., ed.: Paolo diacono. Uno scrittore fra tradizione longobarda
e rinnovamento carolingio. Atti del convegno internazionale di studi,
cividale del Friuli - Udine, 6-9 maggio 1999
2000 – 628 pp. € 44,10
069De Nonno, M. / P. de Paolis / L. Holtz, eds.: Manuscripts and Tradition
of Grammatical Texts From Antiquity to the Renaissance. Proceedings of
a Conference Held at Erice, 16-23 October 1997, as the 11th Course of
International School for the Study of Written Records, 2 vols.
2000 – 850 pp., 8 lám. € 55,12
070Dessaint, M.: La femme médiatrice dans de grandes œuvres romanesques
du XII e siècle
2001 – 205 pp. € 35,41
071Fradejas Rueda, J. M., ed.: Evangelista’s «Libro de Cetreria»: A Fifteenth-Century
Satire of Falconry Books
1992 – liii + 87 pp. € 18,25
072Fried, J., ed.: Dialektik und Rhetorik im früheren und hohen Mittelalter.
Rezeption, Überlieferung und gesellschaftliche Wirkung antiker Gelehrsamkeit,
vornehmlich im 9. und 12. Jahrhundert
1997 – xxi + 304 pp. € 59,27
073Galmés de Fuentes, A.: Romania arabica. Estudios de literatura comparada
árabe y romance, I: Dos estudios de conjunto. Lírica de orígenes y
épica románica
1999 – 298 pp. € 11,41
074Galmés de Fuentes, A.: Romania arabica. Estudios de literatura comparada
árabe y romance, II: Narrativa y farsa francesa medieval. Dante y
17

18 PÓRTICO SEMANAL 515
Boccaccio. De Alfonso X el Sabio a Góngora
2001 – 346 pp. € 11,41
075Hassig, D., ed.: The Mark of the Beast. Medieval Bestiary in Art, Life
and Literature
1998 – xxxii + 219 pp., 48 lám. € 82,54
INDICE: 1. Social Realities: M. Haist: The lion, bloodline, and kingship — M. Miyazaki:
Misericord owl’s and medieval anti-semitism — 2. Moral Lessons: C. Brown: Bestiary lessons on
pride and lust — D. Hassig: Sex in the bestiaries — V. Jones: The phoenix and the resurrection —
3. Classical Inheritances: P. Gravestock: Did imaginary animals exist? — J. H. Wheatcroft:
Classical ideology in the medieval bestiary — 4. Reading Beasts: A. Syme: Taboos and the holy
in Bodley 764 — M. Bolduc: Silence’s beasts — Appendix: List of bestiary and Physiologus
manuscripts.
076 Kasten, L. A. / F. J. Cody, eds.: Tentative Dictionary
of Medieval Spanish. Second Edition, Greatly
Expanded
2001 – xv + 745 pp. € 109,50
077Lawton, D. / W. Scase / R. Copeland, eds.: New Medieval Literatures,
Volume III
1999 – vii + 334 pp. € 78,20
INDICE: D. Lawton: Introduction: production, place, and fantasy — D. Wallace: Dante in
Somerset: ghosts, historiography, periodization — H. Cooper: The four last things in Dante and
Chaucer: Ugolino in the house of rumour — K. Lavezzo: Another country: Ælfric and the production
of english identity — A. Hiatt: Forgery at the university of Cambridge — S.-M. Straker:
Rivalry and reciprocity in Lydgate’s Troy Book — W. Kuskin: Reading Caxton: transformations
in capital, authority, print, and persona in the late fifteenth century — N. Zeeman: «Studying» in
the middle ages – and in Piers Plowman — R. Hanna III: School and scorn: gender in Piers
Plowman — M. Griffin: Dirty stories: abjection in the fabliaux — A. Birrell: Panopticon is her
bedroom: voyeurism and the concept of space in the love lyrics of early medieval China — S. Kay:
Analytical survey 3: the new philology.
078Palafox, E.: Las éticas del exemplum. Los castigos del rey Don Sancho
IV, el Conde Lucanor y El libro de buen amor
1998 – 181 pp. € 15,03
079Stella, F., ed.: Poesia dell’alto medioevo europeo: manoscritti, lingua
e musica dei ritmi latini / Poetry of Early Medieval Europe: Manuscripts,
Language and Music of the Latin Rhythmical Texts. Atti delle auroconferenze
per il corpus dei ritmi latini (IV-IX sec.) Arezzo 6-7 novembre 1998 e
Ravello 9-12 settembre 1999
2000 – ix + 493 pp. € 85,44

HISTORIA MEDIEVAL 25
080Troianalexandrina. Anuario sobre literatura medieval de materia
clásica, 1 — 2001
2001 – 120 pp. € 12,02
081Wright, R.: El tratado de Cabreros (1206): estudio sociofilológico de
una reforma ortográfica
2000 – 130 pp. € 15,32
FILOSOFÍA — TEOLOGÍA
CIENCIA — CULTURA
082 Actas de las I jornadas sobre minería y tecnología en la edad media
peninsular. León 26-29 de septiembre de 1995
1996 – 725 pp. € 30,05
083 Aertsen, J. A. / K. Emery Jr. / A. Speer, eds.: Nach der Verurteilung von
1277. Philosophie und Theologie an der Universität von Paris im letzten
viertel des 13. Jahrhunderts. Studien und Texte
2001 – x + 1.033 pp. € 266,25
INDICE: 1. Intellekt und Erkenntnis: J. A. Aertsen: «Von Gott kann man nichts erkennen, außer
daß er ist» (Satz 215 der Pariser Verurteilung). Die Debatte über die (Un-)möglichkeit einer
Gotteserkenntnis quid est — C. Kann: Skepsis, Wahrheit, Illumination. Bemerkungen zur
Erkenntnistheorie Heinrichs von Gent — K. Emery, Jr.: The image of god deep in the mind: the
continuity of cognition according to Henry of Ghent — W. Goris / M. Pickavé: Von der Erkenntnis
der Engel. Der Streit um die species intelligibilis und eine quaestio aus dem anoymen Sentenzenkommentar
in ms. Brügge, Stadsbibliotheek 491 — B. C. Bazán: Conceptions on the agent
intellect and the limits of metaphysics — C. Steel: Siger of Brabant versus Thomas Aquinas on the
possibility of knowing the separate substances — 2. Theologie und Philosophie: W. J. Courtenay:
The parisian faculty of theology in the late thirteenth and early fourteenth centuries — A. Speer:
Sapientia nostra. Zum Verhältnis von philosophischer und theologischer Weisheit in den Pariser
Debatten am Ende des 13. Jahrhunderts — S. P. Marrone: Aristotle, Augustine and the identity of
philosophy in late thirteenth-century Paris: the case of some theologians — J. P. Wawrykow:
Thomas Aquinas and Christology after 1277 — S. F. Brown: Duo Candelabra Parisiensia:
Prosper of Reggio in Emilia’s portrait of the enduring presence of Henry of Ghent and Godfrey of
Fontaines regarding the nature of theological study — 3. Metaphysik in der theologischen Fakultät
und bei den Artisten: J. F. Wippel: Godfrey of Fontaines at the university of Paris in the last quarter
of the thirteenth century — G. Pini: Being and creation in Giles of Rome — A. Zimmermann:
Ferrandus Hispanus – ein verteidiger des Averroes — M. J. F. M. Hoenen: Being and thinking in
the «correctorium fratris thomae» and the «Correctorium corruptorii Quare». Schools of thought and
philosophical methodology — G. Klima: Thomas of Sutton on the nature of the intellective soul
19

20 PÓRTICO SEMANAL 515
and the thomistic theory of being — S. Ebbesen: Radulphus Brito on the «Metaphisics» — S. E.
Gersh: Berthold of Moosburg and the content and method of platonic philosophy — 4.
Naturphilosophie in der Artesfakultät und im theologischen Kontext: H. Anzulewicz: Fatum. Das
Phänomen des Schicksals und die Freiheit des Menschen nach Albertus Magnus — G. Galle: Peter
of Auvergne’s question as to whether or not the heaven is generated and perishable — S. Sonati:
«Utrum accidens possit existere sine subiecto». Aristotelische Metaphysik und christliche
Theologie in einigen underdruckten Physikkom-mentaren des ausgehenden 13. Jahrhunderts —
F. Hentschel / M. von M. Pickavé: Questiones mathematicales. Eine Textgattung der Pariser
Artistenfakultät im frühen 14. Jahrhundert — D. N. Hasse: Pietro d’Abano’s «Conciliator» and the
theory of the soul in Paris — 5. Ethik und Moraltheologie: G. Guldentops: Henry Bate’s aristocratic
eudaemonism — R. Newhauser: Inter scientiam et populum. Roger Bacon, Peter of Limoges, and
the «Tractatus moralis de oculo» — B. Kent: Justice, passion, and another’s good. Aristotle among
the theologians — S. D. Dumont: Did Duns Scotus change his mind on the will? — M. W. F. Stone:
Moral psychology after 1277. Did the parisian condemnation make a difference to discussions of
human agency? — N. Largier: Das Glück des Menschen. Diskussionen über beatitudo und
Vernunft in volkssprachlichen Texten des 14. Jahrhunderts — 6. Die Verurteilung von 1277 und
ihre Nachwirkungen: G.-R. Tewes: Die päpstliche Kurie und die Lehre an der Pariser Universität
im 13. Jahrhundert — R. Hissette: Les recours et allusions à Albert le Grand dans deux commentaires
du «Symbolum parisinum» — F.-X. Putallaz: L’âme et le feu: notes franciscaines sur le feu de l’enfer
après 1277 — E. P. Mahoney: Reverberations of the condemnation of 1277 in later medieval and
Renaissance philosophy — C. Lafleur / D. Piché / J. Carrier: Le statut de la philosophie dans le décret
parisien de 1277 selon un commentateur anonyme du XV e siècle: étude historico-doctrinale,
édition sélective et synopsis générale des sources du commentaire «Quod Deus» — H. G. Senger:
Vom Umgang eines «Häretikers» mit Irrtumslisten und Häresien. Nikolaus von Kues und die Pariser
Verurteilungen von 1270/1277.
084 L’arbre. Histoire naturelle et symbolique de l’arbre, du bois et du
fruit au moyen âge
1993 – 220 pp., fig. € 32,40
INDICE: G. Duchet-Suchaux: Les noms des arbres — M. Pastoureau: Introduction à la symbolique
médiévale du bois — C. Klapisch-Zuber: La genèse de l’arbre généalogique — D. Alexandre-Bidon:
Arbre de vie et Pâques fleuries. Note sur la symbolique végétale dans la célébration pascale — A.
Planche: La belle était sous l’arbre... — C. de Mérindol: De l’emblématique et de la symbolique de
l’arbre à la fin du moyen âge — D. Alexandre-Bidon: L’arbre à alphabet — A. Grieco: Réflexions
sur l’histoire des fruits au moyen âge — M. Pastoureau: Bonum, malum, pomum. Une histoire
symbolique de la pomme.
085 Archibald, E.: Incest and the Medieval Imagination
2001 – xv + 295 pp. € 78,21
086 Barceló Crespi, M., ed.: Al tombant de l’edat mitjana. Tradició medieval
i cultura humanista. Palma, del 15 al 17 de desembre de 1999. XVIII
jornades d’estudis histórics locals
2000 – 566 pp. € 18,03
INDICE: A. I. Alomar / M. A. Capellà: Miquel Bestard i una vista de la ciutat de Mallorca com a

HISTORIA MEDIEVAL 25
tema patriòtic al segle XVII — M. Amorós i Puig / G. Carrió i Vives: El repertori iconogràfic i
decoratiu de Joan de Salas al cor de la Seu de Mallorca — J. Andreu Galmés: La projecció dels models
urbanístics medievals a l’edat mitjana moderna. El cas de la Corona d’Aragó — J. Arrizalbalaga:
Tradició medieval i cultura humanista en la medicina universitària: les activitats editorials de
Francesc Argilagues i Guillem Caldentei per a les premses italienes de les acaballes del segle XV —
M. Barceló Crespí: Gabriel Móra, un humanista porrerenc — M. Bernat i Roca / J. Serra i Barceló:
«Folles fembres bordelleres». La prostitució femenina al tombant de l’edat mitjana (Ciutat de
Mallorca, segles XIV-XVI) — B. Bestard Cladera: L’heràldica a Mallorca i el seu context iconogràfic
als segles XV i XVI — A. Bordoy Fernández: Ramon Llull; un pensador entre dues èpoques — T.
Caimari Calafat & al.: Repertori bibliogràfic dels estudis sobre la cartografia mallorquina dels segles
XIV-XVI — P. Carceller Cerviño: Un testimonio de los contactos culturales entre Castilla y Aragón:
el De re militari de Paris de Puteo — A. Contreras Mas: Influencias italianas en la transición de la
medicina mallorquina medieval a la renacentista — E. Cruz Pérez / M. J. Bordoy Bordoy: La Criança:
una aportació humanística a l’ensenyança — G. Ensenyat Pujol: Pervivències de la tradició medieval
en la literatura mallorquina del segle XVI. Primera aproximació — I. Escandell Proust: El «Liber
chronicarum» de Hartmann Schedel, en Mallorca — B. Forteza: Aristòtil al tombant de l’edat mitjana
— M. M. Gaita i Socias: Algunes notes sobre l’ofici de pintor a Mallorca a l’entorn del 1500 — F.
J. Goicolea Julián / C. Julián Foj: Educación y cultura en el mundo urbano altorriojano de fines
de medievo — L. Homs & al.: L’església parroquial de Santa Eulàlia de Palma al s. XV. Estat de la
qüestió — P. G. Llompart, / J. M. Palou: De portal a portal: innovació i tradició a l’escultura
mallorquina del segle XV — J. Maíz & al.: Carles V i el Llibre de la Benaventurada vinguda.
Recepció d’un monarca: elements de continuïtat i canvi als actes de protocol — A. Mas i Forners:
De pagesos a cavallers: l’extracció social i el patrimoni del cardenal Antoni Cerdà i del canonge
Gabriel Cerdà (segles XV-XVI) — J. Palou Santandreu: Els montanyans i el cercle d’humanistes. Una
familia poderosa a finals de l’edat mitjana (1465-1545) — A. Planas Rosselló: Los estudiantes
mallorquines en Italia y el humanismo jurídico — J.M. Pujades i Mora / E. Sánchez Nievas: Els
sistemes alimentaris del tombant de l’edat mitjana: cartoixos i dominics — G. Rosselló Bordoy:
Canvi cultural i defensa urbana (s. XV-XVI) — J. R. Ruiz Carvajal: Los jurados de la ciutat i regne
de Mallorca como promotores de cultura (s.XV-XVI) — F. Ruiz i Quesada: Model i derivacions en
la pintura mallorquina del darrer gòtic — T. Vinyoles i Vidal: Cartes de dones en el pas de l’edat
mitjana al Renaixement.
087 Le beau et le laid au moyen âge
2000 – 548 pp., 18 lám.col. € 48,67
INDICE: J. Arrouye: Belles et laides conduites du regard et de l’existence dans le décor sculpté de
la chapelle Saint-Michel de l’église Saint-Pierre-de-Bessuejouls — R. Averkorn: Les nobles, sontils
toujours beaux? Quelques remarques sur les descriptions de personnages dans les chroniques
médiévales de la Péninsule Ibérique — C. Bouillot: Aux antipodes du beau geste: le geste laid et
inconvenant dans la littérature des XII e et XIII e siècles — D. Buschinger: L’homme laid dans la
littérature médiévale allemande; un exemple: le ackerkneht dans la Couronne de Heinrich von dem
Turlin (1230) — A. Callewaert: La perfection du chant: de la «convenance» dans la poésie des
troubadours — F. Clier Colombani: Le beau et le laid dans le Roman de Mélusine — V. Galent-
Fasseur: Des deux arcs d’amour à la maison de Fortune. Grâces et disgrâces selon Le roman de la
rose — V. Gontero: La chambre de Beautés: nouvelle Jérusalem céleste? — V. González: Le beau
et l’expérience esthétique dans la pensée musulmane du moyen âge — D. M. González Doreste: La
représentation du beau et du laid dans le Roman de la rose (Manuscrit 387 de la Bibliothèque de
21

22 PÓRTICO SEMANAL 515
l’université de Valence) — J.-G. Gouttebroze: La laide demoiselle du Conte du Graal. Le chant de
deuil de la terre — A. Gross: La représentation de l’insipiens et la catégorisation esthétique et morale
des parties corporelles dans le Buch der Natur de Konrad von Megenberg — M.-G. Grossel: Por
la biauteit dont vo cors est torchies… L’inversion esthétique dans les sottes-chansons — M.
Houdeville: Le beau et le laid: fonction et signification dans Erec et Enide de Chrétien de Troyes
— A. Labbe: Une grande âme en un corps disgracié: la laideur du héros dans la Chanson de
Bertrand du Guesclin — J. Lacroix: Beautés et laideurs de la chair. La passion du corps selon
Iacopone da Todi — J.-P. Leguay: La laideur de la rue polluée à la fin du moyen âge: «Immondicites,
fiens et bouillons» accumulés sur les chaussées des villes du royaume de France et des grands fiefs
au XV e siècle — S. Lehmann: Le beau et le laid vus dans une perspective sociale — E. Llamas
Pombo: Beauté, amour et mort dans les Ovidiana français du XII e siècle — P. Logie: Fonctions du
beau et du laid dans les romans d’antiquité — A. Martineau: De la laideur à la beauté: la
métamorphose de Tronc en Auberon dans le roman d’Ysaye le Triste — A. Moisan: Suger de Saint-
Denis, Bernard de Clairvaux et la question de l’art sacré — G. Neuville: Belle de jour: beauté et
laideur féminines dans la poésie courtoise d’Irlande — M. J. Peláez: La beauté et la laideur dans la
pensée de l’évêque d’Elne, Francesc Eiximenis — D. Piraprez: «For though myself be a ful vicious
man, a moral tale yet I yow telle kan». La vertu au service du vice chez le Pardonneur de Chaucer
— J. Raidelet Galdeano: Beauté apparente et laideur inconsciente: Reflet des errances de l’âme dans
quelques chansons de geste — C. Rozier: Le beau dans l’œuvre lyrique du Minnesänger Walther
von der Vogelweide — M. Simó: Les yeux et le cœur: beauté extérieure et beauté intérieure dans
Curial e Güelfa — M. Travieso Ganaza: La réalité arrageoise ou l’enlai-dissement d’un rêve littéraire
— M. Vauthier: Du laid comme signe dans l’architecture ecclésiale: du diable de la façade occidentale
de Chartres et de quelques autres laideurs au midi — P. Victorin: Le nombril de Mélusine ou la
laideur en partage dans la Mélusine de Jean d’Arras.
088 Birkhan, H.: Das alchemistische Werk des Gratheus Filius Philosophi
in Cod. Vind. 2372. Zugleich ein Beitrag zum Okkultismus im Spätmittelalter,
2 vols. (1: Einleitung, Untersuchung, Kommentar; 2: Textedition,
Übersetzung, Register)
1992 – 840 pp., 175 fig., 7 lám. € 62,00
089 Cadonna, A.: «Quali parole vi aspettate che aggiunga?». Il «Commentario
al Daodejing» di Bai Yuchan, maestro taoista del XIII secolo
2001 – 214 pp., 10 lám., 1 lám.col. € 21,50
090 Capdeboscq, A.-M. / L. Fe Canto, eds.: La chevalerie castillane au 15 e
siècle. A propos du Victorial de Gutierre Díaz de Games
2000 – 95 pp. € 8,11
INDICE: J. Flori: Chevalerie et idéologie chevalersque au moyen âge: de la réalité au mythe — B.
Leroy: De 1369 à 1492, renouvellement, idéal et réalité de la chevalerie castillane — G. Fournes:
De la loyauté chevaleresque — A.-M. Capdeboscq: L’art de la chevalerie et le métier de la guerre dans
El Victorial. Consonances et dissonances — J.-P. Jardin: Sources avouées, sources cachées,
sources fantômes dans El Victorial de Gutierre Díaz de Games — L. Fe Canto: Promoción social y
clientelismo en El Victorial de Gutierre Díaz de Games.

HISTORIA MEDIEVAL 25
091 Cerezo Martínez, R.: La cartografía náutica española en los siglos
XIV, XV y XVI
1994 – 320 pp., lám., map., cuadr. € 72,82
092 Cohen, J. J. / B. Wheeler, eds.: Becoming Male in the Middle Ages
2000 – xx + 387 pp. € 27,79
INDICE: J. J. Cohen / B. Wheeler: Becoming and unbecoming — D. V. Smith: Body doubles:
producing the masculine Corpus — S. F. Kruger: Becoming christian, becoming male? — A. J.
Frantzen: Where the boys are: children and sex in the anglo-saxon penitentials — D. Townsed:
Ironic intertextuality and the reader’s resistance to heroic masculinity in the Waltharius — M.
Irvine: Abelard and (re)writing the male body: castration, identity, and remasculinization — B.
Wheeler: Origenary fantasies: Abelard’s castration and confession — Y. Ferroul: Abelard’s
blissful castration — E. R. Wolfson: Eunuchs who keep the sabbath: becoming male and the
ascetic ideal in thirteenth-century jewish mysticism — R. M. Karras: Sharing wine, women, and
song: masculine identity formation in the medieval european universities — L. Dunton-Downer:
Wolf man — J. J. Cohen: Gowther among the dogs: becoming inhuman c. 1400 — G. Burger:
Erotic discipline...or «tee hee, I like my boys to be girls»: inventing with the body in Chaucer’s
Miller’s tale — R. S. Sturges: The pardoner, veiled and unveiled — A. Putter: Transvestite knights
in medieval life and literature — G. P. J. Epp: The vicious guise: effeminacy, sodomy, and mankind
— C. Sponsler: Outlaw masculinities: drag, blackface, and late medieval laboring-class festivities
— R. J. Goldstein: Normative heterosexuality in history and theory: the case of sir David Lindsay
of the Mount — M. Uebel: On becoming-male.
093 Cordero del Campillo, M.: Arnau de Vilanova y la parasitología
(1238-40? - 1311)
1994 – 186 pp., fig. € 7,21
094 Estape, F.: Ibn Jaldún o el precursor. Discurso leído el día 28 de octubre
de 1993 en el acto de recepción pública de (...) en la Real Academia de Buenas
Letras de Barcelona y respuesta por el academico numerario Juan Vernet
1993 – 163 pp. € 15,63
095 Fontaine, J.: Isidore de Séville. Genèse et originalité de la culture
hispanique au temps des wisigoths
2000 – 486 pp., 97 fig. € 33,55
INDICE: 1. L’espace et le temps de l’Espagne du sud: La Bétique carrefour ancien de civilisations
— Ombres et lumières des premiers siècles chrétiens — Des marées barbares au royaume de Tolède
— 2. Une vie mouvementée et bien remplie: Une famille de «personnes déplacées» — Le cadet d’un
grand frère aîné — L’évêque métropolitain de Séville — Le «tuteur» du royaume de Tolède — 3.
Diversité et unité d’une œuvre originale: Un triptyque grammatical — Des instruments de travail
exégétiques — Fonctions et devoirs dans l’Eglise — De la chronique universelle à l’histoire
nationale — Le testament spirituel d’Isidore: les «Sentences» — 4. Catégories et valeurs de la
23

24 PÓRTICO SEMANAL 515
pensée isidorienne: Etymologia est origo — Mundus annus homo — Praenuntiatio futurorum —
Compilator — Latine et perspicue — Mater Spania — Epilogue: Les sillages européens d’Isidore
— Appendices.
096 García Ballester, L.: Medicine in a Multicultural Society. Christian,
Jewish and Muslim Practitioners in the Spanish Kingdoms, 1222-1610
2001 – xii + 374 pp. € 108,00
INDICE: Christians in a Multicultural Society: Medical science in thirtheenth-century Castile:
problems and prospects — Nature and science in thirteenth-century Castile. The origins of a
tradition: the franciscan and dominican Studia at Santiago de Compostela (1222-1230) —
Medical licensing and learning in fourteenth-century Valencia — Jews in a Christian Society:
Jewish appreciation of fourteenth-century scholastic medicine — Changes in the Regimina
sanitatis. The role of the jewish physicians — Dietetic and pharmacological therapy: a dilemma
among fourteenth-century jewish practitioners in the Montpellier area — The Threefold
Incomprehension: A marginal learned medical world: jewish, muslim and christian medical
practitioners, and the use of arabic medical sources in late medieval Spain — Academicism versus
empiricism in practical medicine in sixteenth-century Spain with regard to morisco practitioners
— The inquisition and minority medical practitioners in counter-reformation Spain. Judaizing
and morisco practitioners, 1560-1610.
097 Girault, P.-G., ed.: Flore et jardins. Usages, savoirs, représentations
du monde végétal au moyen âge
1997 – 288 pp., fig. € 40,55
098 Guglielmi, N.: Guía para viajeros medievales (Oriente. Siglos XIII al
XV)
1994 – 442 pp. € 29,71
099 Ibn Wafid: Tratado de agricultura. Traducción castellana (Ms. s. XV).
Edición, notas y vocabulario de C. Cuadrado Romero
1997 – 188 pp. € 12,02
100 Jacquart, D. / F. Micheau: La médecine arabe et l’occident médiéval
1996 – 271 pp., tabl., map. € 16,68
101 Klapisch-Zuber, C.: L’ombre des ancêtres. Essai sur l’imaginaire
médiéval de la parenté
2000 – 458 pp., 50 +lám. € 28,39
INDICE: 1. Naissance d’une langue graphique: Héritages antiques — Les premiers arbres des
clercs — Généalogies bibliques — La pratique de la généalogie autour de 1100 — Icônes du
pouvoir — 2. Le temps et la généalogie: Les rouleaux du temps — Les chroniques universelles —

HISTORIA MEDIEVAL 25
Chronique royale et généalogie — Généalogies de nations et de familles — 3. Symboles et logiques:
Arbres de raison. Arbres de foi — «Arbor conversa» — L’arbre mis en scène — 4. L’arbre dans la
généalogie: Les défis de l’imprimerie — L’arbre en triomphe — Arbre et diagramme, un mariage risqué.
102 Schmitt, J.-C.: Le corps, les rites, les rêves, le temps. Essais
d’anthropologie médiévale
2001 – 462 pp. € 29,20
INDICE: 1. Des croyances et des rites: Une histoire religieuse du moyen âge est-elle possible? —
La notion de sacré et son application à l’histoire du christianisme médiéval — Problèmes du mythe
dans l’occident médiéval — La croyance au moyen âge — Du bon usage du Credo — 2. Traditions
folkloriques et culture savante: Les traditions folkloriques dans la culture médiévale — «Jeunes
et danse des chevaux de bois» — La parole apprivoisée — Les masques, le diable, les morts — 3.
Le sujet et ses rêves: La «découverte de l’individu»: une fiction historiographique? — Les rêves
de Guibert de Nogent — Le sujet du rêve — 4. Le corps et le temps: Corps malade, corps possédé
— Le corps en chrétienté — Temps, folklore et politique au XII e siècle — De l’attente à l’errance:
genèse médiévale de la légende de juif errant — L’appropriation du futur.
103 Villuendas, M.V.: La trigonometría europea en el siglo XI. Estudio de
la obra de Ibn Mu c ad «El Kitab Mayhulat»
1979 – xli + 234 pp., fig., despl. € 25,00
104 Voisenet, J.: Bêtes et hommes dans le monde médiéval. Le bestiaire des
clercs du V e au XII e siècle. Préface de J. le Goff
2000 – xvi + 535 pp., fig. € 59,50
INDICE: 1. Le grand livre des animaux: Monstres et animaux domestiques, la proximité avec
l’homme — Les bêtes sauvages — Petits animaux et bêtes rampantes — Poissons et oiseaux — 2.
La relation entre l’animal et l’homme: Les modes de révélation: miracle, songe et vision... —
L’homme et la bête: de l’affrontement à la domestication — Les rôles de l’animal: modèle pour
l’homme ou auxiliaire des forces surnaturelles? — 3. La bête réquisitionnée: Un outil de
connaissance — Un instrument pédagogique au service d’un ordre moral — Une arme au service
de la puissance terrestre de l’église — Un moyen d’evasion — Conclusion.
105 Yabri, M. Abed: El legado filosófico árabe. Alfarabi, Avicena, Avempace,
Averroes, Abenjaldun. Lecturas contemporáneas
2001 – 442 pp. € 18,03
DERECHO — INSTITUCIONES
106 Alfonso el Sabio: Fuero real. Edición, estudio y glosario de A. Palacios
Alcaine
1991 – xlv + 174 pp. € 13,96
25

26 PÓRTICO SEMANAL 515
107 Alvarado Planas, J. y otros, eds.: Espacios y fueros en Castilla-La
Mancha (siglos XI-XV). Una perspectiva metodológica
1995 – 702 pp. € 39,07
108 Bonfield, L., ed.: Seigneurial jurisdiction
2000 – 237 pp. € 56,24
INDICE: J. Coudert: Les justices seigneuriales en Lorraine avant 1600 — J.-F. Poudret:
La composition des cours de justice dans les pays romands et son influence sur la
formation de la coutume (1250-1500) — T. Bühler: Seignorial jurisdicitons in the
territories of the diocese of Basle according to sources of the 13 th to the 15 th centuries —
F. Panero: La giurisdizione signorile sui rustici della «Langobardia» nei secoli X-XII —
D. Willoweit: Gerichtsherrschaft und Schöffenrecht am Mittelrhein im 15. Jahrhundert
– Beobachtungen anhand der Urteile des Ingelheimer Oberho-fes — F. Ebel: Ursprünge
und Entwicklungen adeliger Gerichtsbarkeit (Patrimonial-gerichts-barkeit) in Nord- und
Ostdeutschland — L. Bonfield: The role of seigneurial jurisdiction after the norman
conquest and the nature of customary law in medieval England — L. R. Poos: Medieval
english manorial courts: their records and their jurisdiction — R. H. Helmholz: Independence
and unifor-mity in England’s manorial courts.
109 Corbet, P.: Autour de Burchard de Worms. L’église allemande et les
interdits de Aprente (IX ème -XII ème siècle)
2001 – 400 pp. € 69,22
110 Fori tvrolii. Los fueros de Teruel. Edición de Gil de Luna,1565.
Valencia, imprenta de Juan Mey [facsímil]. Presentación de J. M. Arrizabalaga
1998 – xv + 304 pp. € 18,03
111 Gauvard, C. / R. Jacob, eds.: Les rites de la justice. Gestes et rituels
judiciaires au moyen âge occidental
2000 – 238 pp. € 40,56
INDICE: R. Jacob: La parole des mains. Genèse de l’ordalie carolingienne de la croix
— D. Lett: Comment attirer la justice divine? Invocations et promesses dans les récits de
miracles des XII e -XV e siècles — M. Madero: Langages et images du procès dans
l’Espagne médiévale — C. Gauvard: L’honneur du roi. Peines et rituels judiciaires au
parlement de Paris à la fin du moyen âge — K. Fianu: Le faussaire exposé. L’état et l’écrit
dans la France du XIV e siècle — C. Bellanger: Le Christ outragé: une iconographie
judiciaire. Autour des images de la dérision du Christ en occident à la fin du moyen âge
— M. Pastoureau: Une justice exemplaire: les procès faits aux animaux (XIII e -XVI e
siècle) — N. Offenstadt: Interaction et régulation des conflits. Les gestes de l’arbitrage et
de la conciliaiton au moyen âge (XIII e -XV e siècles) — A. Garapon: L’archéologie du
jugement moderne.

HISTORIA MEDIEVAL 25
112 Giménez Soler, A.: El poder judicial en la corona de Aragón
1901 – 80 pp. € 12,50
113 Kelly, H. A.: Inquisitions and Other Trial Procedures in the Medieval
West
2001 – 382 pp. € 99,92
INDICE: Introduction: Inquisition and the prosecution of heresy: misconceptions and
abuses — Inquisitorial due process and the status of secret crimes — The right to remain
silent: before and after Joan of Arc — Joan of Arc’s last trial: the attack of the devil’s
advocates — Trial procedures against Wyclif and wycliffites in England and at the
council of Constance — Lollard inquisitions: due and undue process — English kings and
the fear of sorcery — The case against Edward IV’s marriage and offspring: secrecy;
witchcraft; secrecy; precontract — Statutes of rapes and alleged ravishers of wives: a
context for the charges against Thomas Malory, knight — Meanings and uses of raptus
in Chaucer’s time.
114 Killerby, C. K.: Sumptuary Law in Italy 1200-1500
2001 – 280 pp. € 69,51
115 Lema Pueyo, J. A.: Instituciones políticas del reinado de Alfonso I «El
Batallador», rey de Aragón y Pamplona (1104-1134)
1997 – 311 pp. € 19,23
116 Musson, A.: Medieval Law in Context. The Growth of Legal Consciousness
from Magna Carta to the Peasants’ Revolt
2001 – xii + 274 pp. € 29,53
117 Pascua Echegaray, E.: Guerra y pacto en el siglo XII: la consolidación
de un sistema de reinos en Europa occidental
1996 – xxviii + 385 pp. € 30,05
118 Ramos y Loscertales, J. M.: Fuero de Viguera y Val de Funes (Edición
crítica)
1956 – 150 pp. € 35,46
119 Sánchez Domingo, R.: El aforamiento de enclaves castellanos al
Fuero de Vizcaya. Organización jurídica de los valles de Tobalina,
Mena,Valdegobia y Valderejo
2001 – 499 pp., fot., map. € 26,20
INDICE: La formación territorial y política del señorío de Vizcaya — La merindad de
27

28 PÓRTICO SEMANAL 515
Castilla Vieja: evolución histórica y determinación político-administrativa — Los
aforados de Moneo y de Losa. Origen del aforamiento — Enclaves castellano-viejos
adscritos a la hermandad general de Alava — El valle de Valderejo — Las villas
castellanas de Fuentebureba y Berzosa: su aforamiento a Vizcaya — El valle de Tobalina
y la ciudad de Frías — El valle de Mena — Epílogo.
120 Sánchez Martínez, M., ed.: Fiscalidad real y finanzas urbanas en la
Cataluña medieval
1999 – 400 pp. € 21,03
INDICE: H. Katsura: L’administration financière de la seigneurie de Montpellier sous
le règne de Jacques I er le Conquérant — P. Ortega Pérez: La fiscalidad regia en el señorío
templario y hospitalario de Ribera d’Ebre y Terra alta (ca. 1270-ca. 1350) — R. Salicrú
i Lluch: Les demandes de la coronació de Ferran d’Antequera i d’Elionor d’Alburquerque
al principat de Catalunya. Una primera aproximació — M. Turull Rubinat / P. Verdés
Pijuan: Sobre la hisenda municipal a «Constitucions y altres drets de Cathalunya»
(1704) — M. Torras i Serra: El deute públic a la ciutat de Manresa a la baixa edad mitjana
— P. Verdés i Pijuan: La consolidació del sistema fiscal i financer a mitjan s. XIV: el
cas de Cervera — J. Morelló i Baget: La crisi financera en una vila del Camp de
Tarragona: Valls a principis del segle XV — F. Sabaté i Curull: La insolvència municipal
a la segona meitat del segle XIV — V. Giorgio: Villes, «imposicions», et privilèges
royaux (1387-1405) — M. Sánchez Martínez: Fiscalidad y finanzas de una villa señorial
catalana: Castello d’Empúries, 1381-1382 — A. Galera i Pedrosa: Endeutament i
fiscalitat senyorial a la Catalunya del segle XV. El cas del comtat de Cardona (anys
1419-1433).
121 Stein, R., ed.: Powerbrokers in the Late Middle Ages. The Burgundian
Low Countries in a European Context / Les courtiers du pouvoir au bas
moyen-âge. Les Pays-Bas bourguignons dans un contexte europeen
2001 – ix + 260 pp., tabl., map., lám. € 55,90
INDICE: R. Stein: Burgundian bureaucracy as a model for the Low Countries? The
Chambres des comptes and the creation of an administrative unity — M. Damen:
Taxation for prince and officers. The council of Holland and the aides in the burgundian
period — Y. Bos-Rops: The power of money. Financial officials in Holland in the late 15th
and early 16th century — J. Dumolyn: Les conseillers flamands au XV ème siècle: rentiers
du pouvoir, courtiers de pouvoir — M. Jean: Les gens de comptes à Lille à la fin du XV ème
siècle — P. Godding: Le conseil de Brabant sous Philippe le Bon. L’institution et les
hommes — J.-P. Genet: Les conseillers du prince en Angleterre à la fin du moyen âge:
sages et prudents? — S. Gunn: New men and new monarchy in England, 1485-1524 — P.
Moraw: Conseils princiers en Allemagne au XIV ème et au XV ème siècle — O. Mattéoni:
Entre fidélité et compétence. Les conseillers du duc Louis II de Bourbon (1356-1410) —
J. Kerhervé: La chancellerie de Bretagne sous Anne de Bretagne et Louis XII (1498-
1514) — A. Black: Ottoman political thought: a comparison with Europe — C. Gauvard:
Conclusions.

HISTORIA MEDIEVAL 25
122 Tamburri Bariain, P.: «Natio hispanica». Juristas y estudiantes españoles
en Bolonia antes de la fundación del Colegio de España
1999 – 293 pp., fig. € 24,38
INDICE: El estudio boloñés y la cultura medieval española — La historiografía y las
fuentes documentales sobre la presencia española en la Bolonia medieval — De los
orígenes al siglo XIII: el primer «siglo español» en Bolonia — Los españoles desde 1300
hasta la gran emigración — Los estudiantes españoles tras el regreso de la emigración:
1321-1364 — Conclusiones — Apéndice documental — Índice de estudiantes españoles
en Bolonia (siglos XII-XIII) — Bibliografía.
HISTORIA ECONÓMICA Y SOCIAL
123 Attreed, L.: The King’s Towns. Identity and Survival in Late Medieval
English Boroughs
2001 – 376 pp. € 71,33
124 Aurell, M., ed.: La dama en la corte bajomedieval
2001 – 181 pp., fig. € 11,42
INDICE: M. Aurell: Las mujeres de la corte en el siglo XV — P. Contamine: Ser
princesa en Francia en el siglo XV — F. Autrand: Dos duquesas a fines de la edad media:
Juana de Armagnac, condesa de Poitiers y duquesa de Berry (1359-1388), y Juana de
Boulogne, duquesa de Berry (1389-1422) — M. Narbona Cárceles: La «Discreción
hermosa»: Blanca de Navarra, reina de Francia (1331?-1398). Una dama al servicio de
su linaje — J. Martínez de Aguirre Aldaz. El sepulcro de la dama en la Navarra medieval.
125 Barrios Aguilera, M.: Moriscos y repoblación en las postrimerías de
la Granada islámica
1993 – 340 pp., 6 fig. € 10,82
126 Beceiro Pita, I. / R. Córdoba de la Llave: Parentesco, poder y mentalidad.
La nobleza castellana, siglos XII-XV
1990 – 371 pp. € 18,75
127 Bois, G.: La gran depresión medieval: siglos XIV-XV. El precedente
de una crisis sistémica
2001 – 237 pp. € 15,03
29

30 PÓRTICO SEMANAL 515
128 Bolòs, J. / J. J. Busqueta, eds.: Territori i societat a l’edat mitjana.
Historia, arqueologia, documentació, III — 1900-2000
2000 – 454 pp., fig. € 21,04
INDICE: D. Hooke: Establishing the framework: territories, communications and
central places in early medieval England — J.-L. Abbé: Les créations de terroirs et de
parcellaires agraires dans le Midi de la France au moyen âge: des villages neufs aux
domaines monastiques — J. M. Palet i Martínez: Dinàmica territorial de l’antiguitat a
l’edat mitjana a Catalunya: arqueomor-fologia i estudi de casos — J. C. Boix i Pociello:
L’antic orde monàstic al comtat de Ribargorça — J. Bolòs: Dominis monàstics i
organització del territori a l’edat mitjana — A. Catafau: Celleres i monestirs al Rosselló
(segles X-XIV) — J. Moran i Ocerinjauregui: Els canonges regulars a Catalunya — J.
Papell i Tardiu: El domini del monestir de Santes Creus. Un exemple d’organització del
territori en època medieval (1150-1233) — I. Piñol i Cerro: Les possessions de la família
Morana, pagesos del monestir de Vallbona al final del segle XV — C. Cuadrada: Territori
i societat a través de les cartes de poblament medievals: la Catalunya nova — X. Eritja
Ciuró: Qüestions entorn de la frontera meridional del fahs Maški-ga-n (s. XI-XII) — J.
R. Piqué i Badia: L’urbanisme del Pont de Suert en època medieval — J. M. Martínez
París: L’aigua que flueix: territori, feudalitat i aprofitament hidràulic a Fonz — E. Martí
i Sentañes: Vilanova de la Barca (Segrià): organització del territori abans i després de
l’any 1212 — R. Sabanés i Fernàndez: Los concilios ilerdenses de la provincia eclesiástica
tarraconense en la edad media (a. 546-1460).
129 Bonnassie, P.: Les sociétés de l’an mil: un monde entre deux âges
2001 – 517 pp. € 121,50
INDICE: 1. Prémisses: Quelques réflexions sur de grands textes: Marc Bloch, historien
de la servitude. Réflexions sur le concept de «classe servile» — Le rapport de l’homme
à la terre, ou les deux sens du mot «culture». Hommage à Georges Duby — Sur la thèse
de P. Toubert: le Latium au cœur du moyen âge — 2. Entre souffrance et croissance: le
haut moyen âge: Survie et extinction du régime esclavagiste dans l’occident du haut
moyen âge (IV e- XI e s.) — Consommation d’aliments immondes et cannibalisme de
survie dans l’occident du haut moyen âge — La croissance agricole du haut moyen âge
dans la Gaule du Midi et le nord-est de la Péninsule Ibérique: chronologie, modalités,
limites — La monnaie et les échanges en Auvergne et Rouergue aux X e et XI e siècles
d’après les sources hagiographiques — 3. An mil et paix de Dieu: Les paysans du
royaume franc au temps d’Hugues Capet et de Robert le Pieux (987-1031) — Les
communautés rurales en Catalogne (IX e -milieu XII e siècle) — Le clergé paroissial aux
IX e -X e siècles dans les Pyrénées orientales et centrales — Les sagreres catalanes: la
concentration de l’habitat dans le «cercle de paix» des églises (XI e s.) — Hagiographie
et paix de Dieu dans le sud-ouest de la France (X e -début XII e siècle) — «Une nouvelle
hérésie est née dans le monde» — 4. Au XI e siècle: genèse des structures féodales: Du
Rhône à la Galice: genèse et modalités du régime féodal — Nouveautés linguistiques et
mutations écnomico-sociales dans la Catalogne des IX e -XI e siècles — Les conventions
féodales dans la Catalogne du XI e siècle — Les descriptions de forteresses dans le Livre

HISTORIA MEDIEVAL 25
des Miracles de Sainte Foy de Conques — Les milites en pays d’Oc au XI e siècle, d’après
les sources hagiogra-phiques — L’Occitanie un état manqué? — Bibliographie: Répertoire
des travaux de Pierre Bonnassie.
130 Bouchard, C. B.: Those of my Blood. Constructing Noble Families in
Medieval Francia
2001 – 256 pp., 28 tabl. € 66,90
131 Brogiolo, G. P. / N. Gauthier / N. Christie, eds.: Towns and Their
Territories Between Late Antiquity and the Early Middle Ages
2000 – xvii + 403 pp. € 108,00
INDICE: P. C. Díaz: City and territory in Hispania in late antiquity — M. Fixot: La cité
et son territoire: l’exemple du sud-est de la Gaule — G. Ripoll / J. Arce: The transformation
and end of roman villae in the west (fourth-seventh centuries: problems and
perspectives) — S. Gelichi: Ceramic production and distribution in the early medieval
Mediterranean basin (seventh to tenth centuries AD): between town and countryside —
W. Brandes / J. Haldon: Towns, tax and transformation: state, cities and their hinterlands
in the east roman world, c. 500-800 — N. Gauthier: Le réseau de pouvoirs de l’évêque
dans la Gaule du haut moyen-âge — G. Cantino Wataghin: Christianisation et organisation
ecclésiastique des campagnes: l’Italie du nord aux IV e -VIII e siècles — R.
Balzaretti: Monasteries, towns and the countryside: reciprocal relationships in the
archdiocese of Milan, 614-814 — M. Caroli: Bringing saints to cities and monasteries:
Translationes in the making of a sacred geography (ninth-tenth centuries) — N. Christie:
Towns, lands and power: german-roman survivals and interaction sin fifth- and sixthcentury
Pannonia — G. P. Brogiolo: Towns, forts and the countryside: archaeological
models for northern Italy in the early lombard period — B. Ward-Perkins: Constantinople:
a city and its ideological territory — J. Mitchell: Artistic patronage and cultural
strategies in lombard Italy — N. Gauthier: Conclusions.
132 Cowell, A.: At Play in the Tavern: Sign, Coins and Bodies in the
Middle Ages
1999 – 270 pp. € 53,87
133 Daenell, E.: Die Blütezeit der deutschen Hanse. Hansische Geschichte
von der zweiten Hälfte des XIV. bis zum letzten Viertel des XV. Jahrhunderts.
Mit einem Vorwort von H. Wernicke, 2 vols.
2001 – 1.088 pp. € 51,92
134 Davies, W. / P. Fouracre, eds.: Property and Power in the Early Middle
Ages
1995 – xiv + 322 pp., 4 map. € 78,00
31

32 PÓRTICO SEMANAL 515
135 Di Gangi, G.: L’attività mineraria e metallurgica nelle Alpi occidentali
italiane nel medioevo. Piemonte e valle D’Aosta: fonti scritte e materiali
2001 – xxv + 289 pp., 28 fig., 26 lám. € 81,68
136 Dierkens, A. / J. M. Sansterre, eds.: Voyages et voyageurs à Byzance et
en occident, du VI e au XI e siècle. Actes du colloque international organisé par
la section d’histoire de l’université libre de Bruxelles en collaboration avec
le département des sciences historiques de l’université de Liege (5-7 mai
1994)
2000 – 437 pp. € 44,96
INDICE: H. Elkhadem: Image du monde, de l’antiquité au moyen âge — M. de Waha:
La hache qui façonne l’eau. Infrastructures du transport maritime et développement au
haut moyen âge — M. Kaplan: Quelques remarques sur les routes à grande circulation
dans l’empire byzantin du VI e au XI e siècle — R. W. Thomson: Les voyageurs arméniens
à Byzance et leur connaissance du grec — F. J. Thomson: Communications orales et
écrites entre grecs et Russes (IX e -XIII e siècles). Russes à Byzance, grecs en russie:
connaissance et méconnaissance de la langue de l’autre — M. Banniard: Credo et
langage: les missions de saint Boniface — E. Malamut: Des voyages et de la littérature
voyageuse à Byzance: un autre espace, une autre société (IV e -XII e siècles) — J.-M.
Sansterre: Attitudes à l’égard de l’errance monastique en occident du VI e au XI e siècle —
D. Claude: Spätantike und frühmittelalterliche Orientfahrten: Routen und Reisende — M.
Balard: Voyageurs italiens à Byzance (VI e -XI e siècles) — P. Maraval: Pèlerins orientaux
dans l’orient byzantin — M. McCormick: Les pèlerins occidentaux à Jérusalem
(VIII e -IX e siècles) — N. Oikonomidès: Les marchands qui voyagent, ceux qui ne
voyagent pas et la pénurie de textes géographiques byzantins — St. Lebecq: Les
marchands au long cours et les formes de leur organisation dans l’Europe du nord et du
nord-ouest aux VII e -XI e siècles — J.-P. Devroey / C. Brouwer: La participation des juifs
au commerce dans le monde franc (VI e -X e siècles) — J. Shepard: Messages, ordres et
ambassades: diplomatie centrale et frontalière à Byzance (IX e -XI e siècles) — J. L.
Nelson: Messagers et intermédiaires en occident et au-delà à l’époque carolingienne.
137 Dyer, C.: Making a Living in the Middle Ages. The People of Britain
850-1520
2002 – 336 pp. € 43,45
138 Epstein, S. R., ed.: Town and Country in Europe, 1300-1800
2001 – 354 pp., 16 map., 14 tabl. € 78,21
INDICE: R. Sandberg: Town and country in Sweden, 1450-1650 — P. C. M. Hoppenbrouwers:
Twon and country in Holland, 1300-1650 — M. ’T Hart: Twon and country in
the Dutch republic, 1550-1800 — J. A. Galloway: Town and country in England, 1300-

HISTORIA MEDIEVAL 25
1570 — P. Glennie: Town and country in England, 1570-1750 — A. Janeczek: Town and
country in the Polish commonwealth, 1350-1650 — M. Cerman / H. Knittler: Town and
country in the Austrian and Czech lands, 1450-1800 — T. Scott: Town and country in
Germany, 1350-1600 — M. Körner: Town and country in Switzerland, 1450-1750 — T.
Brennan: Town and country in France, 1550-1750 — P. Sánchez León: Town and
country in Castile, 1400-1650 — C. M. Belfanti: Town and country in central and northern
Italy, 1400-1800 — B. Marin: Town and country in the kingdom of Naples, 1500-1800.
139 L’étranger au moyen âge. 30 e congrès de la Société des historiens
medievistes de l’enseignement superieur public, Goettingen, juin 1999
2000 – 308 pp. € 27,55
INDICE: W. Paravicini: L’étranger à la cour. Nicolas de Popplau en voyage à travers
l’Europe (1483-1486) — M.-T. Lorcin: L’étranger dans les nouvelles de langue d’oïl —
P. Henriet: Xénophobie et intégration à León au XIII e siècle. Le discours de Lucas de Túy
sur les étrangers — P. Gilli: Comment cesser d’être étranger: citoyens et non-citoyens
dans la pensée juridique italienne de la fin du moyen âge — P. Bernardi: Esclaves et
artisanat: une main d’œuvre étrangère dans la Provence des XIII e -XV e siècles — F.
Collard: Une arme venue d’ailleurs. Portrait de l’étranger en empoisonneur — E. Bozoky:
Les cathares comme étrangers. Origines, contacts, exil — E. Malamut: Les peuples
étrangers dans l’idéologie impériale. Scythes et occidentaux — P. Depreux: Princes,
princesses et nobles étrangers à la cour des rois mérovingiens et carolingiens: alliés, hôtes
ou otages? — B. Leroy: Le royaume de Navarre aux XIII e -XIV e siècles: un exemple
d’état gouverné par des étrangers — S. Cassagnes-Brouquet: Des étrangers à la cour. Les
artistes et les échanges culturels en Europe au temps du gothique international — S.
Boissellier: Les mudéjares dans le sud portugais: l’étranger, l’intégration et le quotidien
XIII e -XIV e siècle (une approche globale de l’altérité vécue) — E. Schubert: L’étranger
et les expériences de l’étranger dans l’Allemagne médiévale et moderne — E. Mornet
/ J. Verger: Heurs et malheurs de l’étudiant étranger — P. Montaubin: Étrangers en
chrétienté: clercs italiens en France et en Angleterre (fin XII e -mi XIV e siècle) — V.
Gazeau: Les abbés bénédictins dans la Normandie ducale: des abbés étrangers? — G.
Bührer-Thierry: Étrangers par la foi, étrangers par la langue: les missionnaires du monde
germanique à la rencontre des peuples païens — F. Schmieder: Tartarus valde sapiens
et eruditus in philosophia. La langue des missionnaires en Asie — P. Braunstein: Du
Danube au Sinaï: le passé et le présent du monde — O. G. Oexle: Conclusion.
140 Fábregas García, A.: Producción y comercio de azúcar en el Mediterráneo
medieval. El ejemplo del reino de Granada
2000 – 360 pp., cuadr. € 15,03
INDICE: El azúcar de caña. La planta, su cultivo y significado económico — El azúcar
de caña en al-Andalus. Datos y noticias en la historiografía hispano-árabe — Fundamentos
económicos del reino nazarí: agricultura y comercio — Ritmos de aparición y
desaparición del azúcar granadina en Europa — Las estructuras productivas azucareras
y sus pautas de evolución — Conclusiones finales — Fuentes y bibliografía.
33

34 PÓRTICO SEMANAL 515
141 Ferrer i Mallol., M. T. / J. Mutge i Vives: De l’esclavitud a la llibertat.
Esclaus i lliberts a l’edat mitjana. Actas del col·loqui internacional celebrat
a Barcelona del 27 al 29 de maig de 1999
2000 – xii + 751 pp. € 24,03
INDICE: M. Charouiti Hasnaoui: Esclavos y cautivos según la ley islámica: condiciones
y consecuencias — A. Furió: Esclaus i assalariats. La funció econòmica de l’esclavitud
en la Península Ibèrica a la baixa edat mitjana — M. D. López Pérez: Sobre la trata de
esclavos magrebíes: el aprovisionamiento de los mercados catalanoaragoneses (siglo
XIV) — H. Sakurai: Tráfico humano hacia la España medieval. Manumisión y
mecenazgo — R. Salicrú i Lluch: Entre el reclam de les terres islàmiques i l’escapada
septentrional: la institucionalització de la por a les figures d’esclaus a la Catalunya
tardomedieval — M. Diago Hernando: Esclavitud y frontera en la Península Ibérica
bajomedieval — C. Brian: Esclavo o ciudadano: fronteras de clase en la corona de
Aragón (siglo XIII) — M. T. Ferrer i Mallol: Esclaus i lliberts orientals a Barcelona.
Segles XIV i XV — J. Hernando: Els esclaus sarraïns. De l’esclavitud a la llibertat. Blancs,
negres, llors i turcs — J. Mutgé i Vives: Les ordinacions del municipi de Barcelona sobre
els esclaus — C. Batlle i Gallart: Els esclaus domèstics a Barcelona vers 1300 — M.-M.
Costa i Paretas: Els esclaus del monestir de Jonqueres — J. M. Sans i Travé: Els templers
catalans, propietaris d’esclaus — C. Cuadrada: Esclaus i esclaves a la baixa edat mitjana:
els diferents destins de canvi de vida — M. Torras i Serra: L’esclavisme a Manresa en
el segle XV — X. Soldevila i Temporal: L’esclavitud a Torroella de Montgrí i la seva
comarca (1270-1348) — M. I. Falcón Pérez: Los esclavos domésticos en Zaragoza en
el siglo XV — P. Pueyo Colomina: «Litterae acaptandi» concedidas por el arzobispo de
Zaragoza Dalmau de Mur en los años 1433-1440 — J. Hinojosa Montalvo: De la
esclavitud a la libertad en el reino de Valencia durante los siglos medievales — M. Ruzafa
García: La esclavitud en la Valencia bajomedieval: mudéjares y musulmanes — F. J.
Marzal Palacios: El ciclo de la esclavitud sarracena en la Valencia bajomedieval:
esclavización, rescate y vuelta a casa de los esclavos de Cherchell (1409-1425) — A.
Díaz Borrás: Los redentores valencianos de cautivos sarracenos durante el siglo XV —
L. Sciascia: Schiavi in Sicilia: ruoli sociali e condizione umana — G. Colesanti: Las
esclavas y los esclavos en los libros de cuentas de Catalina Llull — D. Duran i Duelt: La
Companyia catalana i el mocerç d’esclaus abans de l’assentament als ducats d’Atenes
i Neopàtria — A. Franco Silva: Los negros libertos en las sociedades andaluzas entre los
siglos XV al XVI — T. Vinyoles i Vidal: Integració de les llibertes a la societat
barcelonina baixmedieval — F. Plazolles Guillén: Trayectorias sociales de los libertos
musulmanes y negroafricanos en la Barcelona tardomedieval — O. Vaquer: Els lliberts
a Mallorca (1448-1578) — L. Balletto: Schiavi e manomessi nella Chio dei genovesi nel
secolo XV — S. Fossati Raiteri: La schiavitù nelle colonie genovesi del Levante nel basso
medioevo — F. Angiolini: Padroni e schiavi a Pisa nel XV secolo — A. Leone: Documenti
del banco Strozzi di Napoli (XV secolo) — S. Claramunt: Civilización y esclavitud.
Conceptos antagónicos o simbióticos.
142 Flori, J.: Caballeros y caballería en la edad media
2001 – 270 pp. € 17,43

HISTORIA MEDIEVAL 25
143 García de Cortázar, J. A., ed.: Los protagonistas del año mil. Actas XIII
seminario sobre historia del monacato (2-5 de agosto de 1999)
2000 – 180 pp. € 12,02
INDICE: C. Estepa Díez: El emperador del año mil: Otón II — J. Martínez Moro: El papa
del año mil: Gerberto de Aurillac Silvestre II — M. C. Vivancos: Un abad del año mil:
Odilón de Cluny — L. To Figueras: Un obispo del año mil Oliba de Vic — A. Echevarría
Arsuaga: El azote del año mil: Almanzor, según las crónicas cristianas — E. Sarasa
Sánchez: Un rey del año mil: Sancho Garcés III de Navarra, Sancho el Mayor (992?
1004-1035) — J. Torres: El cronista del año mil: Raul Glaber — J. A. Fernández Flórez:
Un calígrafo-miniaturista del año mil: Vigila de Albelda.
144 Gerbet, M.-C.: Un élevage original au moyen âge: la Péninsule Ibérique
2000 – 448 pp. € 24,17
INDICE: 1. Les prémices de l’élevage chrétien avant la grande offensive contre les
musulmans (début IX e siècle): Les données de la géographie. L’héritage historique légué
par la période allant de la préhistoire à la conquête musulmane (711) — La conquête
musulmane (711) et la reconquête chrétienne, repeuplement et pastoralisme du VIII e
siècle à la fin du X e siècle — 2. Élevage et frontière. La reconquête du territoire musulman
par les chrétiens (début XI e -fin XIII e siècle): L’élevage avant l’organisation de la Mesta
dans la couronne de Castille. État massif et terrien au cœur de la Péninsule (début XI e fin
XIII e siècle) — La Mesta: sa fondation, son organisation, sa place dans l’élevage castillan
au XIII e siècle — Le Portugal: un nouvel État tourné vers l’Atlantique — Les états
pyrénéens et la vallée de l’Èbre: élevage local et mouvement pendulaire de la transhumance
(XI e -XIII e siècle) — 3. L’élevage du XI e au XIV e siècle: L’élevage dans la
couronne de Castille de la fin du XIII e siècle à l’avènement d’Isabel la Catholique (1474).
De la crise à la reprise — L’élevage castillan à l’époque des Rois Catholiques, tournant,
continuité ou relatif équilibre — Élevage et vie pastorale au Portugal — Apogée de
l’élevage lainier dans la couronne d’Aragon et de Navarre. Transhumance, production
de la laine et exportation (XIV e -XV e siècles) — Conclusion générale.
145 Guichard, P.: Les musulmans de Valence et la reconquête (XI e -XII e
siècles), I
1990 – 242 pp., 57 lám. € 41,17
146 Guichard, P.: Les musulmans de Valence et la reconquête (XI e -XII e
siècles), II
1991 – 378 pp., fig., map. € 41,17
147 Hatcher, J. / M. Bailey: Modelling The Middle Ages: the History and
Theory of England’s Economic Development
2001 – xiii + 254 pp., 3 fig., 1 tabl. € 24,32
INDICE: Methods and models — Population and resources — Class power and property
35

36 PÓRTICO SEMANAL 515
relations — Commercialization, markets, and technology — The importance of time and
place — Beyond the classic supermodels.
148 Hoshino, H.: Industria tessile e commercio internazionale nella Firenze
del tardo medioevo. A cura di F. Franceschi e S. Tognetti
2001 – xvi + 202 pp. € 23,15
149 Houts, E. M. C. van: Medieval Memories. Men, Women and the Past,
700-1300
2001 – xiii + 186 pp. € 34,48
INDICE: M. Innes: Keeping it in the family. women and aristocratic memory, 700-
1200 — P. Skinner: Gender and memory in medieval Italy — K. Quirk: Men, women
and miracles in Normandy, 1050-1150 — J. Everard: Sworn testimony and memory
of the past in Brittany, c. 1100-1250 — C. Watkins: Memories of the marvellous in the
anglo-norman realm — R. Nip: Gendered memories from Flanders — F. Griffiths:
Nuns’ memories or missing history in Alsace (c. 1200): Herrad of Honenbourg’s
Garden of Delights — R. Walker: Images of royal and aristocratic burial in northern
Spain, c. 950-c. 1250.
150 Larrea, J. J.: La Navarre du IV e au XII e siècle: peuplement et société
1998 – 651 pp. € 122,20
151 Narbona Vizcaíno, R.: Pueblo, poder y sexo. Valencia medieval (1306-
1420)
1992 – 206 pp., cuadr., map., fig. € 7,28
152 Peinado Santaella, R. G., ed.: Historia del reino de Granada, I: De los
orígenes a la época mudéjar (hasta 1502)
2000 – 690 pp., fig. € 30,05
INDICE: 1. El medio geográfico: J. Bosque Maurel / A. Ferrer Rodríguez: Geografía del
antiguo reino de Granada — 2. Los orígenes: C. González Román: La antigüedad — C.
Álvarez de Morales: De la conquista musulmana a la abolición del califato omeya (siglos
VIII-XI) — M. J. Viguera Molins: Los reinos de taifas y el dominio magrebí (siglos XI-
XIII) — 3. El reino nazarí: M. A. Ladero Quesada: El reino de Granada y la corona de
Castilla en la baja edad media — E. Molina López: La dinámica política y los
fundamentos del poder — A. Malpica Cuello: El poplamiento y la organización del
espacio — C. Trillo San José: Las actividades económicas y las estructuras sociales —
J. M. Puerta Vílchez: La cultura y la creación artística — E. Motos Guirao: La cultura
material y la vida cotidiana — 4. La época mudéjar: M. González Jiménez: La guerra
final de Granada — R. G. Peinado Santaella: La sociedad repobladora: el control y la
distribu-ción del espacio — A. Galán Sánchez: Los vencidos: exilio, integración, resisten-

HISTORIA MEDIEVAL 25
cia — E. Pérez Boyero: Los señoríos y el mundo rural — J. M. Ruiz Povedano: Las
ciudades y el poder municipal — R. Marín López: La iglesia y el encuadramiento
religioso.
153 Picard, C.: L’océan Atlantique musulman: de la conquête arabe à
l’époque almohade. Navigation et mise en valeur des côtés d’al-Andalus et
du Magreb occidental (Portugal-Espagne-Maroc)
1997 – 618 pp., fig. € 35,70
154 Pretel Marín, A.: La consolidación de una oligarquía (linajes de
Albacete a finales de la baja edad media)
2001 – 193 pp. € 5,00
155 Ruiz Povedano, J. M.: Málaga, de musulmana a cristiana. La transformación
de la ciudad a finales de la edad media
2000 – 475 pp., fig., cuadr. € 23,74
156 Tabuteau, B., ed.: Lepreux et sociabilité du moyen âge aux temps
modernes. Introduction et présentation des textes par (...)
2000 – 98 pp., 7 fig. € 15,41
157 Taddei, I.: Fanciulli e giovani. Crescere a Firenze nel Rinascimento
2001 – vi + 372 pp., 2 lám.col. € 35,83
158 Verdon, J.: Rire au moyen âge
2001 – 270 pp. € 20,28
IGLESIA — RELIGIÓN
159 Amos, T. L. / E. A. Green / B. M. Kienzle, eds.: De ore Domini: Preacher
and Word in the Middle Ages
1989 – xiv + 269 pp. € 20,67
INDICE: E. A. Green: Enoch, Lent, and the ascension of Christ — L. T. Martin: The two worlds
in Bede’s homilies: the biblical event and the listener’s experience — T. L. Amos: Preaching and
the sermon in the carolingian world — E. A. Green: Aelfric the catechist — P. B. Roberts:
Archbishop Stephen Langton and his preaching on Thomas Becket in 1220 — B. M. Kienzle:
37

38 PÓRTICO SEMANAL 515
Maternal imagery in the sermons of Hélinand of Froidmont — S. Tugwell: Humbert of roman’s
material for preachers — M. D. Johnston: The Rethorica nova of Ramon Llull: an Ars praedicandi
as devotional literature — L. F. Hundersmarck: Preaching the passion: late medieval «lives of christ»
as sermon vehicles — S. Forde: New sermon evidence for the spread of wycliffism — R. Newhauser:
From treatise to sermon: Johannes Herolt on the novem peccata aliena — T. M. Izbicki: Pyres of
vanities: mendicant preaching on the vanity of women and its lay audience — I. D. Rowland: Egidio
da Viterbo’s defense of Pope Julius II, 1509 and 1511.
160 Armstrong, G. / I. N. Wood, eds.: Christianizing Peoples and Converting
Individuals. Selected Proceedings of the International Medieval Congress,
University of Leeds, 14-17 July 1997
2000 – x + 352 pp., 14 fig. € 57,65
INDICE: The Early Medieval East: E. M. Synek: The life of St Nino: Georgia’s conversion to its
female apostle — T. S. Noonan: Why orthodoxy did not spread among the bulgars of the Crimea
during the early medieval era: an early byzantine conversion model — The Early Medieval West:
I. N. Wood: Some historical re-identifications and the christianization of Kent — W. van Egmond:
Converting monks: missionary activity in early medieval Frisia and Saxony — W. Pohl: Deliberate
ambiguity: the lombards and christianity — The Conversion of Scandinavia: A.-S. Gräslund: New
perspectives on an old problem: Uppsala and the christianization of Sweden — B. Nilsson: Early
christian burials in Sweden — H. Janson: Adam of Bremen and the conversion of Scandinavia —
D. Fewster: Approaches to the conversion of the finns: ideologies, symbols, and archaeological
features — The Conversion of Central and Eastern Europe: Z. Hunyadi: Signs of conversion in
early medieval charters — J. M. Bak: Signs of conversion in central european laws — A.
Kuznetsova: Signs of conversion in Vitae sanctorum — L. Veszprémy: Conversion in chronicles:
the hungarian case — M.-L. Favreau-Lilie: Mission to the heathen in Prussia and Livonia: the
attitudes of the religious military orders toward christianization — The Conversion of the Jews: B.
Ravid: The forced baptism of jews in christian Europe: an introductory overview — R. B. Brown
/ S. McCartney: Living in limbo: The experience of jewish converts in medieval England —
Crusade and Conversion in the Mediterranean Region: M. R. Evans: Marriage as a means of
conversion in Pierre Dubois’s De recuperatione Terre Sancte — L. Vones: Mission et frontière dans
l’espace méditerranéen: tentatives d’une société guerrière pour la propagation de la foi — Competing
Faiths in Asia: Muslims, Christians, Zoroastrians, and Mongols: N. Yavari: The conversion
stories of Shaykh Abû Ish.âq Kâzarûnî — J. D. Ryan: To baptize khans or to convert peoples?
Missionary aims in Central Asia in the fourteenth century — F. Schmieder: Cum hora undecima:
The incorporation of Asia into the orbis christianus — The Theology of Conversion: P. Quinn:
St Thomas Aquinas’s theory of conversion — P. Quinn: Aquinas, the intellect, and divine
enlightenment — D. Mowbray: Conversio ad bonum commutabile: Augustinian language of
«conversion» in medieval theology — B. Roest: Converting the other and converting the self:
double objectives in franciscan educational writings — P. O’Brien: Platonism and plagiarism at the
end of the middle ages — Conversion in Art: U. Engel: The «conversion» of king John and its
consequences for Worcester cathedral — M. Casey: Conversion as depicted on the fourteenthcentury
Tring tiles.
161 Bock, N., ed.: Kunst und Liturgie im Mittelalter. Akten des Internationalen
Kongresses der Bibliotheca Hertziana und des Nederlands Instituut te

Rome, Rom, 28.-30. September 1997
2000 – 247 pp., fig. € 123,30
HISTORIA MEDIEVAL 25
162 Calza, M. G.: Dem Weiblichen ist das Verstehen des Göttlichen «auf
den Leib» geschrieben. Die Begine Maria von Oignies (+1213) in der
hagiographischen Darstellung Jakobs von Vitry (†1240)
2000 – 257 pp. € 31,37
163 Capitani, O.: Figure e motivi del francescanesimo medievale
2000 – 154 pp. € 9,92
INDICE: Ipotesi siciali del francescanesimo medioevale: orientamenti e considerazioni — Il
francescanesimo ed il papato da Bonaventura a Pietro di Giovanni Olivi: una riconsiderazione —
Dalla fraternitas all’ordine: impressioni di lettura di un «non francescanista» — Verso una nuova
antropologia e una nuova religiosità — L’indulgenza come espressione teologica della «Communio
sanctorum» e nella formazione della dottrina canonistica — «Sacra pagina», teologia e diritto
a Bologna tra la fine del secolo XII e gli inizi del XIII — L’Europa del quattrocento. L’inserimento
di Giacomo della Marca nella vicenda storica del ’400, tra papi, crisi conciliare, osservanza,
Bernardino da Siena e Giovanni da Capistrano — Frate Angelo Carletti osservante nel V centenario
della morte (1495-1995).
164 Caucci von Saucken, P., ed.: Santiago, Roma, Jerusalén. Actas del III
congreso internacional de estudios jacobeos
1999 – 342 pp., fig. € 17,43
INDICE: V. Almazán: Santa Brigida de Suecia peregrina a Santiago, Roma y Jerusalén — P. Caucci
von Saucken: Militia sacra e cura peregrinorum: Ordini militari ed ospitalieri e pellegrinaggio — O.
Cebe: La vía Tolosana Via ad limina Sancti Jacobi et Sancti Petri — M. D’Onofrio: L’iconografia
di Cristo ad Emmaus e l’abbigliamento del pellegrino medievale — M. Díaz y Díaz: Las tres grandes
peregrinaciones vistas desde Santiago — D. Dyas: Journeying to Jerusalem: literal and metaphorical
pilgrimage in middle english literature — C. Damiano Fonseca: «Spiritualium gratiarum munera...
perpetuo concesserant» Indulgenze e pellegrinaggi — B. Hamilton: The way to Rome and Jerusalem
pilgrim routes from France and Germany at the time of the crusades — E.-D. Hehl: Cruzada y
peregrinación bajo el signo de la Imitatio Christi — K. Herbers: Las órdenes militares ¿lazo espirutual
entre Tierra Santa, Roma y la Península Ibérica? El ejemplo de la orden de Santiago — V. Honemann:
Motives for pilgrimages to Rome, Santiago and Jerusalem in the later middle ages — N. Jaspert: «Pro
nobis, qui pro vobis oramus, orate». Die Kathedralkapitel von Compostela und Jerusalem in der
ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts — F. López Alsina: Años santos romanos y años compostelanos
— E. Menestó: La letteratura odeporica dei pellegrinaggi in Terrasanta: l’esempio del De locis sanctis
di Beda il Venerabile — A. Mischlewski: Saint Anthony and Saint James – The Antonines and the
pilgrimage to Santiago — R. Plötz: Memoria de peregrinación y de peregrinos — M. Sensi: Santi
patroni dei pellegrinaggi — R. Stopani: Le croci stradali: un elemento di sacralizzazione dello spazio,
comune ai percorsi delle tre «peregrinationes maiores».
39

40 PÓRTICO SEMANAL 515
165 Charles-Edwards, T. M.: Early Christian Ireland
2000 – 726 pp., 14 map., 40 tabl. € 78,20
INDICE: Ireland in the seventh century: a tour — Irish society c. 700, I: Communities; II: Social
distinctions and moral values — Ireland and Rome — Conversion to christianity — The
organisation of the early irish church — Columba, Iona and Lindisfarne — Columbanus and his
disciples — The Paschal controversy — The primatial claims of Armagh, Kildare and Canterbury
— The origins and rise of the Uí Néill — The kingship of Tara — The powers of kings.
166 Chazelle, C.: The Crucified God in the Carolingian Era. Theology and
Art of Christ’s Passion
2001 – 359 pp., 33 lám. € 69,51
167 Cormack, M.: The Saints in Iceland. Their Veneration from the Conversion
to 1400
1994 – xvi + 296 pp., 1 map. € 72,80
168 Fernández Conde, F. J.: La religiosidad medieval en España, I: Alta edad
media (s. VII-X)
2000 – 581 pp. € 51,08
INDICE: El cristianismo visigodo frente a la invasión islámica — Cristianismo y religiosidad de
al-Andalus — Consolidación y evolución del cristianismo en los núcleos políticos del norte
peninsular después de la invasión islámica — El primer monacato medieval: ermitaños, anacoretas
y cenobitas — Mentalidad apocalíptica en ambientes eremíticos — Funciones sociales del primer
monacato medieval — Mentalidad colectiva y religiosidad en los primeros núcleos cristianos del
norte peninsular — Religiosidad popular en los reinos cristianos peninsulares. Propuestas para un
modelo de análisis.
169 García Turza, J., ed.: El Camino de Santiago y la sociedad medieval.
Actas de la reunión científica. Logroño, 12 a 23 de abril de 1999
2000 – 160 pp., fig., lám.col. € 6,01
INDICE: J. García Turza: Lo imaginario y lo real en la figura de Santiago — J. Passini: Estructura de
los espacios urbanos a lo largo del Camino de Santiago en la época medieval — E. García Fernández:
A la espera del más allá: la sociedad urbana del Camino de Santiago a través de sus testamentos — P.
Martínez Sopena: El Camino de Santiago y la articulación del espacio hispánico — V. A. Álvarez
Palenzuela: Fundamentos espirituales y manifestaciones religiosas en el Camino de Santiago — J.
Valdeón Baruque: Las peregrinaciones a Santiago: trabajo y economía — L. Martínez García: La
hospitalidad y el hospedaje en el Camino de Santiago — A. Regalado: Santos, héroes y peregrinos:
literatura y tradición oral de los orígenes del Camino de Santiago — J. I. Ruiz de la Peña: Las
colonizaciones francas en el Camino de Santiago — I. Bango Torbiso: El camino de Santiago y las
creaciones artísticas.
170 Guyot-Bachy, I.: Le Memoriale historiarum de Jean de Saint-Victor. Un
historien et sa communauté au début du XIV e siècle
2000 – 608 pp. € 108,16

HISTORIA MEDIEVAL 25
171 Hufgard, M. K.: Bernard of Clairvaux’s Broad Impact on Medieval
Culture
2001 – 104 pp. € 73,16
172 Kienzle, B. M.: Cistercians, Heresy and Crusade in Occitania, 1145-
1229. Preaching in the Lord’s Vineyard
2001 – xix + 264 pp., 7 fig. € 78,21
INDICE: Deconstructing: close reading, rhetorical criticism, and historiography of persecution and
heresy — The Lord’s vineyard in the twelfth century — Monastic spirituality and literature: the
domestic vineyard — Bernard of Clairvaux, the 1143/44 sermons and the 1145 preaching mission:
from the domestic to the Lord’s vineyard — Henry of Clairvaux, the 1178 and 1181 missions, and
the campaign against the waldensians: driving the foxes from the vineyard — Innocent III’s papacy
and the crusade years, 1198-1229: weeding the vineyard — Hélinand of Froidmont and the events
of 1229: planting virtues in the vineyard.
173 Leopold, A.: How to Recover the Holy Land. Crusading Proposals of
the Late 13th and 14th Centuries
2000 – 242 pp. € 78,21
174 Ribas i Calaf, B.: Historia de Montserrat (888-1258). Edicio, introduccion
i notes a cura de F. X. Altes i Aguiló
1990 – 288 pp. € 12,02
175 Saxer, V.: Sainte-Marie-Majeure. Une basilique de Rome dans
l’histoire de la ville et de son église (V e -XIII e siècle)
2001 – 721 pp., fig. € 85,99
176 Shahar, S.: Women in a Medieval Heretical Sect. Agnes and Huguette
the Waldensians
2001 – xix + 184 pp. € 60,83
177 Watt, D.: Secretaries of God: Women Prophets in Late Medieval and
Early Modern England
2001 – 208 pp., 7 fig. € 29,53
178 Webb, D.: Pilgrimage in Medieval England
2000 – xvii + 317 pp., 6 fig., 13 lám. € 43,45
INDICE: Beginnings — Saints and conquerors — From Wulfstan to Becket — Saints, bishops
and shrine promotion — Images and indulgences — Royal pilgrimage — Unofficial pilgrimage —
The pilgrim’s voice — Pilgrims in a landscape — Penitents and critics.
41

42 PÓRTICO SEMANAL 515
179 Wiles, M.: Archetypal Heresy. Arianism through the Centuries
2001 – 214 pp. € 22,58
180 Zolla, E.: Los místicos de occidente, II: místicos medievales
2000 – 433 pp. € 25,24
181
A. VAUCHEZ, ed.
LIEUX SACRÉS, LIEUX DE CULTE,
SANCTUAIRES:
Approches terminologiques, méthodologiques,
historiques et monographiques
2000 — 436 pp. • 55,16
INDICE: V. Challet: Lieux de culte et sanctuaires dans la religion celtique.
Biographie raisonnée — O. de Cazanove: Les lieux de culte italiques.
Approches romaines, désignations indigènes — A. Rouveret: Strabon et
les lieux sacrés de l’oikoumène — A. Dubourdieu / J. Scheid: Lieux de
culte, lieux sacrés: les usages de la langue. L’Italie romaine — E. Greco:
Poseidonia-Paestum — C. Sotinel: Lieux de culte et sanctuaires dans le
christianisme ancien. Enquête bibliographique — L. Ermini Pani: Il cristianesimo
nell’antichità e nell’alto medioevo occidentale — B. Flusin: Remarques
sur les lieux saints de Jérusalem à l’époque byzantine — C. Mayeur-
Jaouen: Tombeau, mosquée et zâwiya: la polarité des lieux saints musulmans
— C. Mayeur-Jaouen: Lieux sacrés, lieux de culte, sanctuaires en
Islam. Bibliographie raisonnée — H. Ferhat: Les pèlerinages de Šakir et de
Massa — L. Gaffuri: Luoghi di culto e santuari nel medievo occidentale.
Bibliografia ragionata — E. Zadora-Rio: Lieux d’inhumation et espaces
consacrés. Le voyage du pape Urbain II en France (août 1095-août 1096)
— M. Sensi: Santuari del perdono e santuari eremitici «à répit». Esempi
umbro-marchigiani — D. Julia: Sanctuaires et lieux sacrés à l’époque
moderne — M.-H. Froeschlé-Chopard: Espace et sacré au XVIIIe siècle.
Présentation des sources — P. Ventura: Il sistema degli spazi sacri a Napoli
tra XVI e XVII secolo. Note per una visione d’insieme — S. Nanni:
Risignificazione di spazi sacri e itinerari devoti a Roma nel settecento — C.
Brice: La «religion civile» dans l’Italie libérale (1860-1922). Premières
approches — S. Boesch Gajano: Conclusioni — P. Blaudeau: Indices.

HISTORIA MEDIEVAL 25
BIZANCIO — ORIENTE CRISTIANO
182 Alexander, P. J.: The Patriarch Nicephorus of Constantinople. Ecclesiastical
Policy and Image Worship in the Byzantine Empire
1958 – xiii + 287 pp. € 26,05
183 Anastos, M. V.: Aspects of the Mind of Byzantium. Political Theory,
Theology, and Ecclesiastical Relations with the See of Rome. Edited by S.
Vryonis, Jr. and N. Goodhue
2001 – 359 pp. € 99,92
INDICE: S. Vryonis, Jr.: Byzantine political theory: its classical precedents and legal embodiment
— Basil’s Kata Eunomiou: a critical analysis — CI. 1.14.4 and the emperors’ exemption from the
laws — The emperor Justin I’s role in the restoration of chalcedonian doctrine, 518-519 — Brasil’s
lapses into arianism and how Athanasius had avoided them — The papal legates at the council of
861 and their compliance with the wishes of the emperor Michael III — The coronation of emperor
Michael IV in 1034 by empress Zoe and its significance — Constantinople and Rome: a survey of
the relations between the byzantine and the roman churches.
184 Avenarius, A.: Die byzantinische Kultur und die Slawen. Zum Problem
der Rezeption und Transformation (6. bis 12. Jahrhundert)
2000 – 262 pp., fig. € 42,72
185 Byzantium and the North. Acta Byzantina Fennica, vol. IX — 1997-
1998
1999 – 214 pp., fot., fig. € 18,96
INDICE: L. Cansdale: Vikings by boat to Byzantium — C. J. Chulos: Religious and secular aspects
of pilgrimage in modern Russia — M. Kotiranta: The palamite idea of perichoresis of the persons of
the Trinity in the light of contemporary neo-palamite analysis — G. P. Majeska: The byzantines on
the slavs: on the problem of ethnic stereotyping — K.-E. Michelsen: Massacre in the monastery — T.
S. Noonan / R. K. Kovalev: Wine and oil for all the Rus’! The importation of byzantine wine and olive
oil to kievan rus’ — J. Roilidis: Eastern monasticism: from desert to the ultimate north. An architectural
appraisal — H.-R. Toivanen: Constantinople as a mirror of architecture and notions.
186 Byzantium and the North. Acta Byzantina Fennica, vol. X — 1999-
2000
2000 – 171 pp., fig. € 18,96
INDICE: P. Bruun: FELICITER NUBTIIS: problems of imperial succession in Constantinople — L.
Cansdale: Harald, a viking prince in Byzantium — J. Korpela: Some aspects of the western relations
of rus’ during the period of Izjaslav Jaroslaviè, the prowestern son of Jaroslav the Wise — M. Leiwo:
Aspects of the geographical and sociopolitical history of Macedonia (300BCE-900CE) — J.
43

44 PÓRTICO SEMANAL 515
Lindblom: Women in early byzantine Constantinople — G. Speake: The monastic revival on mount
Athos — P. Speck: Zum Vollzug der Krönung Karls des Grossen — I. Stenström: The Virgin of
Passion icon type and the cretan school — P. Stephenson: Byzantium’s Balkan frontier, 900-1204:
a political overview.
187 Delehaye, H.: L’ancienne hagiographie byzantine: les sources, les
premiers modèles, la formation des genres. Conférences prononcées au
college de France en 1935. Textes inédits publies par B. Joassart et X.
Lequeux. Préface de G. Dagron
1991 – xxxvii + 77 pp. € 20,80
188 Halkin, F.: Hagiologie byzantine. Textes inédits, publies en grec et
traduits en français
1986 – 221 pp. € 41,60
189 Halkin, F.: Six inédits d’hagiologie byzantine
1987 – 197 pp. € 46,80
190 James, L.: Empresses and Power in Early Byzantium
2001 – xiii + 194 pp., 20 fig., 3 tabl. € 86,89
INDICE: Will the real byzantine empress please stand up? — Defining the good and the bad
empress — Public personae: the empress in monumental art — Ceremonial and the empress — Public
actions and the question of offical power — Public actions and the myth of power behind the throne
— The stamp of autority: the empress in title, law and coin — Depicting the public body — She
for god only? Empresses as religious patrons.
191 Malherbe, J.: Constantin XI, dernier empereur des romains
2001 – 314 pp., fig., lám., map. € 45,38
192 Murray, A. V.: The Crusader Kingdom of Jerusalem. A Dynastic
History, 1099-1125
2000 – viii + 280 pp. € 41,70
INDICE: The origins of the Bouillon-Boulogne dynasty (951-1095) – The course of the first
crusade (1095-99) — Godfrey of Bouillon as ruler of Jerusalem 1099-1100) — Baldwin I as king
of Jerusalem (1100-18) — The end of the Bouillon-Boulogne ascendancy (1118-25) —
Conclusion.
193 Prawer, J.: Histoire du royaume latin de Jérusalem, 1: Les croisades et
le premier royaume latin
2001 – 692 pp. € 68,14
194 Prawer, J.: Histoire du royaume latin de Jérusalem, 2: Les croisades et

le second royaume latin
2001 – 624 pp. € 68,14
HISTORIA MEDIEVAL 25
195 Talbot, A.-M.: Women and Religious Life in Byzantium
2001 – 325 pp. € 95,59
INDICE: Women and the Religious Life: Women — Byzantine women, saints’ lives
and social welfare — Women and iconoclasm — Women and Mt. Athos — Empress
Theodora Palaiologina, wife of Michael VIII — Sanctity and Hagiography: Female
sanctity in Byzantium — Family cults in Byzantium: the case of St. Theodora of
Thessalonike — The posthumous miracles of St. Photeine — The byzantine cult of St.
Photeine — Old wine in new bottles: the rewriting of saints’lives in the palaeologan
period — Monasticism: An introduction to byzantine monasticism — A comparison of
the monastic experience of byzantine men and women — The byzantine family and
the monastery — Healing shrines in late byzantine Constantinople — Nunneries:
Women’s space in byzantine monasteries — Affirmative action in the 13th c.: an act
of John Apokaukos concerning the Blachernitissa monastery in Arta — Late byzantine
nuns: by choice or necessity? — Bluestocking nuns: intellectual life in the convents of
late Byzantium.
ISLAM
196 Aguirre Sádaba, F. J. / M. C. Jiménez Mata: Introducción al Jaén
islámico (estudio geográfico-histórico)
1979 – 307 pp., 12 lám., map., despl. € 9,38
197 Ávila, M.L. / M.Fierro, eds.: Estudios onomástico-biográficos de al-
Andalus, X: Biografías almohades, II
2000 – 495 pp. € 24,64
INDICE: A. Rodríguez Figueroa: Un ejemplo de exilio forzado: la conquista cristiana
de Almería de 1147 - A. Carmona: Biografías de ulemas levantinos en época de Ibn
Mardanîš - M. Fierro: Revolución y tradición: algunos aspectos del mundo del saber en
época almohade - F. Rodríguez Mediano: Biografías almohades en el Tašawwuf de al-
Tâdilî - A. M. Carballeira: La introducción de Ibn c Abd al-Malik al-Marrâkušî a su al-
Dayl wa-l-Takmila - E. Fricaud: La noticie biographique d’Abû l-H.asan c Alî Ibn al-
Qat..tân dans l’Ad-Dayl wa-t-Takmila d’Ibn c Adb al-Malik al-Marrâkušî - M. I. Calero
Secall: Málaga almohade: políticos y ulemas - E. M. Benouis: Les savants mis à
l’épreuve à l’époque almohade - M. Forcada: Las ciencias de los antiguos en al-
Andalus durante el periodo almohade: una aproximación biográfica - C. Adang:
Z.âhirîs of almohad times.
198 Bernus-Taylor, M., ed.: L’étrange et le merveilleux en terres d’Islam.
45

46 PÓRTICO SEMANAL 515
Paris, musée du Louvre 27 avril-23 juillet 2001
2001 – 336 pp., 30 fig., 200 lám.col. € 47,05
INDICE: L’orient merveilleux. Un regard occidental sur les Mille et une nuits — Al-
Qazwînî et le genre littéraire des Merveilles — Transformations et métamorphoses: Les
automates — Motifs et êtres composites — Animaux composites — Les écritures
animées — Le bestiaire fabuleux et les monstres: Les combats d’animaux — Les
créatures terrestres — Les créatures de l’onde — Dîw et autres démons — Le fantastique
et la littérature: Arbre des «waq-wâq» et rinceaux animés — De quelques aspects du
merveilleux dans le «Shâhnâma» de Firdawsî — Le thème de l’enlèvement — Les
contes et les fables — Magie et divination — Le monde du divin: manifestations étranges
et merveilleuses: Mysticisme et ascèse — Enfer et paradis.
199 Brett, M.: The Rise of the Fatimids. The World of the Mediterranean
and the Middle East in the Fourth Century of the Hijra, Tenth Century Ce
2001 – xii + 497 pp., 6 map. € 136,00
INDICE: 1. The Fatimid Revolution: The problem of fatimid origins — Revolt in the east
— Revolution in the west — The appearance of the Mahdi — 2. North Africa and the
Mediterranean: The city of the Mahdi — The doctrine of the imam — The horizons of
empire — 3. Egypt and the East: The conquest of Egypt — The pattern of the state — The
circles of the world — Conclusion: Melchizedek.
200 Domenech Llorens, S., ed.: Un señor musulmán en la España cristiana:
el «ra’is» de crevillente (1243-1318)
1999 – 112 pp. € 6,61
201 Fierro, M. / M. L. Ávila, eds.: Estudios onomástico-biográficos de al-
Andalus, IX: Biografías almohades, I
1999 – 442 pp. € 19,83
INDICE: M. Penelas / J. Zanón: Nómina de ulemas andalusíes de época almohade —
M. Marín: Abû Bakr Ibn al-Yˆadd y su familia — R. El Hour: La transición entre las
épocas almorávide y almohade vista a través de las familias de ulemas — J.M. Vizcaíno:
Vida y obra de Ibn Jayr (m. 575/1179) — D. Serrano: Los Banû ‘Iyâd, de la caída del
imperio almorávid a la instauración de la dinastía nazarí — M. Forcada: De Avempace
a Averroes: la transmisión de las ciencias de los antiguos de la época taifa a la almohade.
202 Huici Miranda, A.: Historia política del imperio almohade, 2 vols.
[Tetuán 1956-57, facsímil]. Estudio preliminar de E. Molina López y V.
Coltra, 2 vols.
2000 – cxl + 697 pp., fig., 2 despl. € 36,06
203 Ibn Battuta: A través del islam. Introducción, traducción y notas de S.
Fanjul y F. Arbos
1987 – 845 pp. € 31,40

HISTORIA MEDIEVAL 25
204 Kennedy, H.: The Armies of the Caliphs. Military and Society in the
Early Islamic State
2001 – xix + 229 pp., 3 map. € 31,26
205 Lafuente Alcantara, E.: Inscripciones árabes de Granada. Precedidas
de una reseña histórica y de la genealogía detallada de los reyes Alahmares.
[Madrid, 1860, facsímil]. Estudio preliminar por M. J. Rubiera Mata
2000 – xliv + 243 pp. € 18,03
206 Maillo Salgado, F.: Crónica anónima de los reyes de Taifas. Introducción,
traducción y notas por..
1991 – 93 pp. € 7,27
207 Marín, M.: Estudios onomástico-biográficos de al-Andalus, XI: Mujeres
en al-Andalus
2000 – 784 pp. € 36,66
208 Mottahedeh, R. P.: Loyalty and Leadership in an Early Islamic Society
1998 – xiii + 209 pp., 1 map. € 25,98
209 Robinson, C. F.: Empire and Elites after the Muslim Conquest. The
Transformation of Northern Mesopotamia
2000 – xvi + 206 pp., 1 map. € 65,17
210 Sabra, A.: Poverty and Charity in Medieval Islam. Mamluk Egypt,
1250-1517
2000 – xiii + 192 pp., 16 tabl. € 65,00
211 Salvatierra Cuenca, V.: La crisis del emirato omeya en el alto Guadalquivir.
Precisiones sobre la geografía de la rebelión muladí.
2001 – 216 pp., 4 fig. € 13,00
212 Valdeón Baruque, J.: Abderramán III y el califato de Córdoba
2001 – 238 pp. € 17,73
213 Velázquez Basanta, F. N.: Un mutanabbi andaluz. Vida y obra del
poeta, alarife y viajero granadino Abu Ishaq al-Sahili, alias «al-
Tuwayyin» (s. XIV)
1999 – 601 pp. € 23,14
47

48 PÓRTICO SEMANAL 515
PÓRTICO LIBRERÍAS, S.A.
Fundada en 1945
CONDICIONES DE VENTA:
-- Al efectuar pedidos indiquen el número de
catálogo y el correspondiente a cada libro.
-- La mercancía viaja por cuenta y riesgo del
comprador. No somos responsables de los
libros dañados o perdidos durante el viaje.
-- Ninguna devolución será aceptada sin
consulta previa.
-- Estos catálogos se envían a aquellos clientes
que efectúan pedidos con regularidad.
-- Debido a los gastos administrativos no
podrán atenderse pedidos inferiores a
3.000 Pesetas (€ 18,03).
-- Los precios pueden variar sin aviso previo.
-- Los precios incluyen el 4% de I.V.A.
A los clientes de Ceuta, Melilla, Canarias y
extranjero (excepto C.E.E.) se les descontará
el 4% del precio de catálogo.
Rogamos indiquen siempre su nombre
y dirección postal en su correspondencia
electrónica.
PÓRTICO SEMANAL le informa sobre:
ORDER INFORMATION:
* When ordering books please quote both
catalogue and item number.
* Goods travel at customer's risk. We are
not responsible for books lost or
damaged in the Post.
* Returns will not be accepted without written
permission.
* These catalogues are sent out to our
regular customers.
* Due to high administrative costs single
orders for less than Pesetas 3.000 (€ 18,03)
cannot be accepted.
* Prices are subject to variations without
previous notice.
* Prices include a 4% V.A.T. charge.
All orders received from outside the E.E.C.
will have the 4% V.A.T. discounted from
the prices shown in the catalogue.
Please always include your name and
postal address in your e-mails.
* AMÉRICA * ANTROPOLOGÍA * ÁRABE * ARQUEOLOGÍA * ARTE * GEOLOGÍA / GEOGRAFÍA * HISTORIA.
METODOLOGÍA * Hª CONTEMPORÁNEA * Hª MEDIEVAL * Hª MODERNA * Hª DE LA CIENCIA * Hª
Y FILOSOFÍA DEL DERECHO * LINGÜÍSTICA * LITERATURA ESPAÑOLA * MUNDO ANTIGUO *
MÚSICA * TEORÍA Y CRÍTICA LITERARIA
Avances le informa sobre:
* ARQUEOLOGÍA MEDIEVAL * BIBLIOTECONOMÍA * BIOLOGÍA MARINA/PESCA * BOTÁNICA * CIENCIA
POLÍTICA * CINE * EGIPTOLOGÍA * ESTUDIOS ESLAVOS * FILOSOFÍA * Hª DEL PENSAMIENTO
ECONÓMICO * LITERATURA FRANCESA * LITERATURA INGLESA * LITERATURA MEDIEVAL * MUSEOLOGÍA
/ RESTAURACIÓN * PRENSA--RADIO--TV