25.04.2013 Views

Brochure (PDF) - Bonjour Québec.com

Brochure (PDF) - Bonjour Québec.com

Brochure (PDF) - Bonjour Québec.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vente de terrains • Vente de maisons • Location<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE / ÉDITION 2012<br />

Une architecture grandeur nature<br />

À PROPOS<br />

DES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

•••• 3<br />

NOS MAISONS<br />

• MARÉE BASSE • LE PHARE<br />

• LA PAROI • LA PLAISANCE<br />

•••• 5


1<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

TABLE DES MATIÈRES<br />

Mot des promoteurs<br />

Le projet Les Terrasses Cap-à-L’Aigle<br />

Les terrains Les Terrasses Cap-à-L’Aigle<br />

Les maisons<br />

MARÉE BASSE • LE PHARE • LA PAROI • LA PLAISANCE • MALBAIE II-III-IV<br />

La location<br />

La région de Charlevoix<br />

Activités et attraits<br />

Carte de La Malbaie<br />

Salle de presse<br />

Nos partenaires<br />

Conception et réalisation graphique: AGENCE BIX<br />

Impression: COPIES DE LA CAPITALE<br />

Photos: ULYSSE LEMERISE BOUCHARD (YUL PHOTO),<br />

JULIEN ROBITAILLE, PARCS CANADA / M. LOISELLE,<br />

HEBDO CHARLEVOISIEN / LISIANNE TREMBLAY<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

15<br />

17<br />

19<br />

21<br />

23<br />

25<br />

POUR PLUS<br />

D’INFORMATIONS<br />

CONTACTEZ:<br />

Directeur des ventes<br />

Téléphone : 514-583-5720<br />

Courriel : al.rajotte@gmail.<strong>com</strong><br />

Photo: Hebdo charlevoisien / Lisianne Tremblay<br />

MOT<br />

DES PROMOTEURS<br />

C’est d’une passion pour les grands espaces et la beauté de la<br />

région de Charlevoix qu’est né en 2009 le projet Les Terrasses<br />

Cap-à-l’Aigle. Deux entrepreneurs, Florent Moser et Alain Rajotte,<br />

amoureux de la région, ont mis sur pied un projet résidentiel unique<br />

réunissant nature et architecture afin d’apporter détente et<br />

ressourcement à ses futurs propriétaires et locataires.<br />

Soucieux de réaliser un projet respectant l’environnement<br />

et offrant une unicité globale, les promoteurs ont conçu des maisons<br />

contemporaines haut de gamme s’intégrant parfaitement au<br />

paysage. Ce projet résidentiel d’envergure offre des terrains en<br />

montagne avec vue panoramique, forêt, intimité, tranquillité,<br />

ensoleillement et infrastructure de qualité. Le projet totalise deux<br />

Phases de 60 et 40 terrains. En moins de deux ans, le projet a<br />

vendu près de 50% des terrains de la première Phase.<br />

« Nous avons élaboré un concept qui correspond à notre vision de<br />

la maison d’aujourd’hui. Tout <strong>com</strong>me l’architecte, mondialement<br />

reconnu, Frank Lloyd Wright, nous pensons que toute construction<br />

devrait prendre en considération le site et réagir de façon directe<br />

et consciente à son environnement. La maison naturelle ne<br />

cherche pas à s’imposer, mais reconnait le lien vital qui unit<br />

l’architecture et l’environnement. Notre objectif est de créer<br />

des maisons contemporaines qui mettent la nature en scène,<br />

en jouant sur ses attraits, <strong>com</strong>me le dénivelé, l’ensoleillement,<br />

la ventilation et le paysage. Nous croyons que la rencontre<br />

entre le site exceptionnel des Terrasses Cap-à-l’Aigle et une<br />

architecture réfléchie influera positivement sur<br />

la santé et l’état d’esprit de ses habitants.<br />

Les Terrasses Cap-à-l’Aigle ont décidé de réaliser une revue<br />

annuelle pour présenter le projet et suivre son évolution dans<br />

le temps. Dans cette revue, vous pourrez visiter les dernières<br />

constructions réalisées dans le domaine.<br />

2<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE


3<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

LE PROJET<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

Les Terrasses Cap-à-l’Aigle est un projet résidentiel situé au coeur de<br />

Charlevoix. Ce projet se spécialise dans la construction de maisons<br />

contemporaines adaptées aux besoins des clients tout en respectant<br />

le paysage et l’environnement.<br />

Le projet offre de grands terrains boisés jouissant d’une vue exceptionnelle<br />

sur le Fleuve Saint-Laurent. Les principaux avantages de ces<br />

terrains sont la vue, la nature, l’intimité, la tranquillité, l’ensoleillement,<br />

le dénivelé, la qualité des infrastructures et le réseau d’aqueduc.<br />

Afin de respecter cet environnement idyllique, nous avons créé<br />

des maisons adaptées aux besoins de chaque client. Les plans<br />

d’architecture mettent en valeur le terrain. Conçues et construites<br />

de manière réfléchie, ces maisons s’intègrent au paysage en<br />

s’ouvrant sur le monde extérieur.<br />

Synonyme d’air pur et de grands espaces, Charlevoix représente<br />

une destination de premier choix pour la pratique d’activités de<br />

plein air. Pour se loger, les touristes apprécient le confort, la flexibilité<br />

et la tranquillité qu’offre la location de maisons. Pour répondre à<br />

cette demande grandissante et pour générer des revenus appréciables,<br />

nous offrons aux propriétaires des Terrasses Cap-à-l’Aigle de gérer<br />

leurs location.<br />

LES TERRAINS<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

Le site des Terrasses Cap-à-l’Aigle offre de grands terrains boisés et montagneux avec une vue<br />

panoramique sur le Fleuve Saint-Laurent et les montagnes qui le bordent.<br />

Le projet des Terrasses Cap-à-l’Aigle est situé au cœur de Charlevoix, tout juste à quelques minutes<br />

de la Ville de La Malbaie. Cet emplacement stratégique permet aux propriétaires de se trouver à<br />

proximité des services, des <strong>com</strong>merces, des activités et des attraits de la région.<br />

Le site est boisé, parsemé d’arbres matures et monte à flanc de montagne. Chaque terrain jouit<br />

d’une vue panoramique sur le Fleuve Saint-Laurent et les montagnes qui le bordent. Le dénivelé et<br />

l’orientation sud-ouest des terrains offrent un ensoleillement optimal qui permet d’apprécier le lever<br />

du soleil sur le Fleuve et le coucher du soleil dans les Montagnes. Afin de respecter la nature et<br />

l’intimité de tous les propriétaires, les Terrasse Cap-à-l’Aigle offre de grands terrains dont la<br />

superficie varie entre 30 000 pc et 400 000 pc.<br />

Afin d’ouvrir l’accès à ces magnifiques terrains, il a fallu construire une route de montagne pratique<br />

et sécuritaire. La conception et l’exécution des travaux d’infrastructure du projet ont été réalisées<br />

par des firmes d’expérience dont la renommée et l’excellence sont reconnues par le Ministère des<br />

transports du <strong>Québec</strong>. Les travaux d’infrastructure se sont terminés durant l’été 2010. Depuis cette<br />

période, les terrains des Terrasses Cap-à-l’Aigle sont reliés par une route asphaltée au réseau routier<br />

du village de Cap-à-l’Aigle, sont desservis par l’aqueduc municipal de la Ville de La Malbaie, sont<br />

alimentés par le réseau électrique d’Hydro-<strong>Québec</strong> ainsi que par le réseau de télé<strong>com</strong>munication<br />

de Bell Canada.<br />

49<br />

S : 14521<br />

47<br />

S : 4685<br />

S:5 147<br />

S:3 077<br />

S:4 472<br />

S:4 178<br />

S:8 368<br />

S : 39594<br />

S : 3299<br />

S : 3321<br />

S : 3305<br />

S : 3290<br />

S : 3274<br />

S : 3259<br />

S : 3243<br />

S : 3228<br />

S : 3212<br />

S : 3197<br />

S : 3181<br />

S : 3166<br />

S : 3182<br />

13<br />

45<br />

43<br />

41<br />

39<br />

37<br />

35<br />

33<br />

31<br />

29<br />

27<br />

25<br />

23<br />

21<br />

S : 3601<br />

15<br />

19<br />

11<br />

3<br />

1<br />

51<br />

S:6 283<br />

9<br />

S:6 214<br />

4<br />

S:5 484<br />

S:3 352<br />

S:2 861<br />

S:2 864<br />

S:3 880<br />

6<br />

S:3 326<br />

S : 27619<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

S : 2503<br />

S : 2482<br />

S : 2491<br />

S : 2499<br />

S : 2507<br />

S : 2515<br />

S : 2523<br />

48<br />

46<br />

S : 2531<br />

S : 2394<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

S : 2402<br />

S : 2556<br />

S : 2539<br />

S : 2547<br />

S : 2577<br />

S : 2474<br />

17 32<br />

30<br />

28<br />

53<br />

S : 4340<br />

S:2 385<br />

S : 3220<br />

105<br />

S:4 741<br />

S : 2753<br />

S:2 670<br />

S:2 674<br />

S:4 371<br />

55<br />

S : 26964<br />

64<br />

66<br />

68<br />

70<br />

72<br />

74<br />

76<br />

S : 2838<br />

S : 2800<br />

S : 2800<br />

S : 2800<br />

S : 2800<br />

S : 2800<br />

S : 2800<br />

78<br />

80<br />

S : 2800<br />

S : 2640<br />

82<br />

84<br />

86<br />

88<br />

90<br />

92<br />

S : 2640<br />

S : 2800<br />

S : 2800<br />

S : 2800<br />

S : 2765<br />

S : 2402<br />

S:7 738<br />

94<br />

S : 3288<br />

S : 4548<br />

96<br />

S : 4581<br />

26 101<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

5<br />

7<br />

8<br />

103<br />

10<br />

S:3 334<br />

12<br />

S:10 008<br />

2<br />

S:18 823<br />

57<br />

S : 29450<br />

99<br />

S : 5917<br />

59<br />

S : 13431<br />

61<br />

S : 3697<br />

63<br />

65<br />

S : 2860<br />

S : 2860<br />

67<br />

69<br />

S : 2860<br />

S : 2860<br />

71<br />

73<br />

75<br />

77<br />

79<br />

81<br />

83<br />

S : 2860<br />

S : 2860<br />

S : 2860<br />

S : 2860<br />

S : 2860<br />

S : 2860<br />

S : 2860<br />

85<br />

87<br />

89<br />

S : 2860<br />

S : 2857<br />

S : 2808<br />

91<br />

S : 3762<br />

93<br />

S : 2770<br />

95<br />

S : 2845<br />

97<br />

S : 4853<br />

16<br />

S:8 763<br />

14<br />

S:11 275<br />

4<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE


5<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

LES MAISONS<br />

Les Terrasses Cap-à-l’Aigle offre une architecture contemporaine conçue et réalisée pour répondre aux besoins<br />

des clients tout en respectant l’environnement de chaque terrain et le paysage global du projet.<br />

Marée basse<br />

Tels deux rochers découverts par la marée basse cadrant une vue imprenable et accueillante sur le fleuve, les<br />

volumes des chambres se distinguent de la forêt. Les espaces de vie, situés au niveau inférieur, sont habilement<br />

agencés et s’ouvrent sur une immense terrasse aménagée évoquant une véritable plage intérieure.<br />

6<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE


7<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

LES MAISONS<br />

Les Terrasses Cap-à-l’Aigle offre une architecture contemporaine conçue et réalisée pour répondre aux besoins<br />

des clients tout en respectant l’environnement de chaque terrain et le paysage global du projet.<br />

Le Phare<br />

Implantée à flanc de montagne en bordure du fleuve dont elle a une vue imprenable, cette résidence est un<br />

assemblage de deux volumes distincts protégés par un toit vert. Le plan se veut simple, efficace et guidé par<br />

les vues magnifiques des environs. Les espaces de vie sont situés au-dessus des chambres et profitent d’une<br />

luminosité abondante en toute saison.<br />

L’architecture contemporaine de cette maison encadre et met en valeur la richesse de la nature environnante en<br />

créant un net contraste.<br />

8<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE


9<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

LES MAISONS<br />

Les Terrasses Cap-à-l’Aigle offre une architecture contemporaine conçue et réalisée pour répondre aux besoins<br />

des clients tout en respectant l’environnement de chaque terrain et le paysage global du projet.<br />

La Paroi<br />

Érigée <strong>com</strong>me un mur par la volonté d’avoir un maximum d’intimité la maison s’articule autour d’une petite galerie<br />

extérieure qui ouvre les chambres du rez-de-chaussée sur diverses vues de La Malbaie et des arbres avoisinants.<br />

À l’étage, un vaste volume <strong>com</strong>plètement fenestré <strong>com</strong>porte salon, salle à manger et cuisine en une enfilade<br />

ponctuée par un foyer traversant. Les vues imprenables sur les caps de La Malbaie et les pièces qui baignent<br />

dans la lumière offrent un confort in<strong>com</strong>parable.<br />

10<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE


11<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

LES MAISONS<br />

Les Terrasses Cap-à-l’Aigle offre une architecture contemporaine conçue et réalisée pour répondre aux besoins<br />

des clients tout en respectant l’environnement de chaque terrain et le paysage global du projet.<br />

La Plaisance<br />

Faisant face au majestueux fleuve Saint-Laurent qui se déploie à cette hauteur sur une largeur de 15 kilomètres,<br />

le chalet La Plaisance semble émerger de l’immense forêt charlevoisienne.<br />

La résidence se présente sous la forme de deux volumes interconnectés. Le premier, vertical, est solidement<br />

ancré dans le roc et le deuxième, horizontal, lévite sur pilotis. Cette disposition génère deux vastes terrasses à<br />

chaque étage. En outre, une fenestration généreuse inonde de lumière les espaces intérieurs et dévoile un<br />

panorama unique.<br />

Cette volumétrie simple et prononcée se <strong>com</strong>bine à des éléments rustiques pour ainsi allier le moderne au confort.<br />

12<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE


13<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

LES MAISONS À VENIR<br />

Malbaie II<br />

Malbaie II se présente <strong>com</strong>me deux volumes massifs entre lesquels une grande paroi vitrée nous invite à s’introduire. Au rez-dechaussée,<br />

un vaste corridor ponctué de bibliothèques et d’espaces de lecture se présente <strong>com</strong>me une véritable pièce qui dessert les<br />

chambres. Au centre, un grand foyer en pierre, autour duquel gravitent tous les espaces de vie, traverse tous les niveaux. À l’étage, le<br />

toit s’incline vers l’arrière afin de déployer une fenestration monumentale qui s’accapare une vue totale sur la région. L’espace de vie,<br />

submergé par la lumière naturelle, s’ouvre sur une longue terrasse de bois et des jardins suspendus.<br />

Malbaie III<br />

Le modèle Malbaie III se distingue par sa forme élancée qui se projette vers le fleuve. Une série de volumes décalés et entaillés<br />

s’agencent tel un télescope et forment un axe bien défini. Le toit, imposant, prend racine derrière l’espace sauna et vient couvrir<br />

l’entrée et les autres volumes pour finalement s’étirer vers le ciel. À l’étage, en progressant vers la vue, les espaces de vie sont de<br />

plus en plus vastes et lumineux.<br />

Malbaie IV<br />

Implantée en bordure du fleuve Saint-Laurent dont elle a une vue imprenable, cette résidence se <strong>com</strong>pose en trois volumes distincts.<br />

Son architecture cubique crée un contraste marqué avec la nature environnante. Le revêtement de l’entrée est en métal et réfléchit<br />

les environs <strong>com</strong>me un miroir. À l’intérieur, le plan se veut simple, efficace et guidé par les vues magnifiques des environs. Les axes<br />

de circulation sont très définis et transpercent totalement le bâtiment. Les espaces de vie sont situés au-dessus des chambres et<br />

profitent d’une lumière abondante. Directement connecté à ceux-ci, le toit-terrasse est partiellement couvert par une haute pergola qui<br />

vient filtrer la lumière d’été. Le Sémaphore peut être préfabriqué et s’adapte à de nombreux sites.<br />

Malbaie VII<br />

La résidence Malbaie VII se présente sous la forme de deux volumes cubiques superposés et décalés. Le volume « nuit », tout de<br />

béton apparent, se trouve au rez-de-chaussée et contient 3 chambres, deux salles de bain et un stationnement couvert. Ce volume est<br />

encastré dans la pente. À l’étage, le volume « jour » est un espace de vie au plan libre de toute structure et entièrement fenestré au<br />

centre duquel se trouve un grand foyer qui semble léviter. Le dépassement du volume inférieur génère à ce niveau une grande terrasse<br />

qui domine les environs. Une véranda en moustiquaire pour profiter de l’extérieur fait partie intégrante du volume supérieur tout en<br />

préservant sa forme épurée. Ce « cube dans la forêt » fait ainsi grand usage de l’ensoleillement et des vues grandioses de la région.<br />

14<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE


15<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

MARÉE BASSE<br />

8 personnes<br />

Tels deux rochers découverts par la marée basse cadrant une<br />

vue imprenable et accueillante sur le fleuve, les volumes des<br />

chambres se distinguent de la forêt. Les espaces de vie, situés<br />

au niveau inférieur, sont habilement agencés et s’ouvrent sur<br />

une immense terrasse aménagée évoquant une véritable<br />

plage intérieure.<br />

Maison située sur le site des Terrasses Cap-à-l’Aigle<br />

DESCRIPTION<br />

AU REZ-DE-CHAUSSÉE :<br />

4 chambres avec lit queen, 2 salles de bains entièrement en céramique<br />

avec douche-bain et planchers chauffants, 1 salle de bain<br />

entièrement en céramique avec douche et plancher chauffant.<br />

AU REZ-DE-JARDIN avec plancher radiant:<br />

1 pièce <strong>com</strong>mune : cuisine, salle à manger, salon avec foyer au<br />

bois (bois fourni)<br />

1 salle de télévision, 1 salle d’eau, 1 salle de lavage<br />

ÉQUIPEMENT INCLUS<br />

Cuisine équipée (batterie de cuisine, cafetière, vaisselle,<br />

ustensiles, verres assortis, poêle à fondue, etc.), cellier, papier<br />

sanitaire fourni pour le début du séjour, literie / serviettes<br />

fournies, bois fourni pour foyer et poêle à bois intérieur,<br />

laveuse / sécheuse, lave-vaisselle, micro-ondes, téléphone<br />

(interurbains aux frais du locataire), téléviseurs, station iPod,<br />

lecteur DVD, Internet haute-vitesse / WI-FI, terrasse extérieure<br />

avec meubles de jardin en saison et jacuzzi, BBQ au propane,<br />

feu extérieur (bois fourni).<br />

LE PHARE<br />

8 personnes<br />

Découvrez cette maison des plus tendance et insolites ! Design<br />

ultra-contemporain et créatif en parfait accord avec la nature où<br />

vous y retrouverez un site épuré, propice à la détente avec un<br />

concept agréable à vivre avec <strong>com</strong>me arrière-plan le fleuve<br />

St-Laurent !<br />

Maison située sur le site des Terrasses Cap-à-l’Aigle<br />

DESCRIPTION<br />

AU REZ-DE-CHAUSSÉE :<br />

1 pièce <strong>com</strong>mune : cuisine, salle à manger, 1 salle d’eau, salon<br />

avec foyer au bois (bois fourni)<br />

AU REZ-DE-JARDIN :<br />

4 chambres avec lit queen, 1 chambre avec divan-lit et téléviseur,<br />

1 salle de bains avec bain-douche, 1 salle de bains avec douche<br />

ÉQUIPEMENT INCLUS<br />

Cuisine équipée (batterie de cuisine, cafetière, vaisselle,<br />

ustensiles, verres assortis, poêle à fondue, etc.), papier sanitaire<br />

fourni pour le début du séjour, literie / serviettes fournies, bois<br />

fourni pour foyer et poêle à bois intérieur, laveuse / sécheuse,<br />

lave-vaisselle, micro-ondes, téléphone (interurbains aux frais du<br />

locataire), téléviseurs, station iPod, lecteur DVD, Internet hautevitesse<br />

/ WI-FI, terrasse extérieure avec meubles de jardin en<br />

saison, BBQ au propane, feu extérieur (bois fourni).<br />

LA LOCATION<br />

Les Terrasses Cap-à-l’Aigle offre de gérer la location des maisons de ses clients par l’entremise de sa filiale Chalets La Plaisance. Cette gestion<br />

locative englobe toutes les étapes de location, de la recherche de locataires jusqu’à l’entretien ménager, pour que les propriétaires soient sans<br />

soucis et profitent des revenus de location.<br />

Chalets La Plaisance vous invite à séjourner dans ses maisons luxueuses et confortables au paysage grandiose.<br />

LA PLAISANCE<br />

6 personnes<br />

Faisant face au majestueux fleuve Saint-Laurent qui se déploie<br />

à cette hauteur sur une largeur de 15 kilomètres, le chalet<br />

La Plaisance semble émerger de l’immense forêt charlevoisienne.<br />

Maison située à La Malbaie dans le secteur Saint-Fidèle<br />

DESCRIPTION<br />

AU REZ-DE-CHAUSSÉE :<br />

1 cuisine pièce <strong>com</strong>mune avec salle à manger et salon avec<br />

poêle à bois, donnant sur une terrasse<br />

1 chambre avec 1 lit queen, 1 chambre avec 2 lits simples<br />

conçus pour être assemblés et former un lit king<br />

1 salle de bains - bain / douche<br />

ÉTAGE :<br />

1 chambre avec 1 lit queen ( escamotable ), 1 terrasse de<br />

400 pieds carrés<br />

Terrasse sur le toit d’une grandeur de 600 pieds carrés<br />

ÉQUIPEMENT INCLUS<br />

Cuisine équipée (batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles, verres<br />

assortis, poêle à fondue et condiments fournis), produits d’entretien<br />

fournis pour la durée du séjour, papier sanitaire, essuie-tout,<br />

papier mouchoir fournis pour le début du séjour, téléphone (appels<br />

interurbains aux frais du locataire / carte d’appels requise),<br />

literie / serviettes fournies, bois de chauffage fourni / poêle à<br />

bois intérieur, laveuse / sécheuse, lave-vaisselle, micro-ondes,<br />

téléviseur avec câble, système de son CD, lecteur DVD, magnétoscope<br />

VHS, terrasse extérieure avec meubles de jardin, BBQ<br />

au propane (été seulement), feu extérieur / bois fourni<br />

LE FOSSILE<br />

10 personnes<br />

Superbe maison centenaire spacieuse avec vue imprenable sur<br />

le fleuve ! Un retour dans le passé inégalé !<br />

DESCRIPTION<br />

REZ-DE-CHAUSSÉE :<br />

1 pièce <strong>com</strong>mune avec cuisine, salle à manger et salon, avec<br />

foyer d’époque<br />

1 chambre avec 1 lit queen et 1 salle de bains - douche<br />

ÉTAGE :<br />

4 chambres avec 1 lit queen, 1 salle de bains avec douche<br />

1 salle de bains avec bain<br />

ÉQUIPEMENT INCLUS<br />

Cuisine équipée (batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles,<br />

verres assortis, poêle à fondue et condiments fournis), produits<br />

d’entretien fournis pour la durée du séjour, papier sanitaire,<br />

essuie-tout, papier mouchoir fournis pour le début du séjour,<br />

literie / serviettes fournies, bûches artificielles fournies (3<br />

par jour) / foyer d’époque, laveuse / sécheuse, lave-vaisselle,<br />

téléviseur avec câble, système de son CD, lecteur DVD, BBQ<br />

au propane (été seulement), feu extérieur / bois fourni, table<br />

aménagée à l’extérieur pour souper convivial, 1 lit pour bébé<br />

16<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE


17<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

LA RÉGION<br />

La région de Charlevoix est classée réserve mondiale de la biosphère<br />

de L’UNESCO.<br />

«Riche de ses deux siècles de traditions d’accueil et favorisée par sa<br />

proximité avec la Ville de <strong>Québec</strong>, la région de Charlevoix joint à la<br />

majesté de ses paysages montagneux la splendeur du Fleuve Saint-<br />

Laurent qui s’ouvre en estuaire et mêle l’eau douce à l’eau de mer.<br />

Synonyme d’air pur et de grands espaces, Charlevoix représente ainsi<br />

une destination de premier choix pour les activités de plein air. La<br />

présence sur son territoire de trois parcs nationaux et d’un des plus<br />

beaux sites au monde pour l’observation des mammifères marins<br />

témoigne d’ailleurs de la diversité étonnante de ses sites naturels.<br />

Artisans, photographes, écrivains et peintres y racontent sa nature,<br />

inspirés depuis des siècles par la beauté de ses paysages. Ateliers,<br />

boutiques, studios et galeries <strong>com</strong>bleront les plus exigeants amateurs<br />

d’art, tout <strong>com</strong>me son réseau de tables renommées ravira les palais<br />

les plus fins.»<br />

www.tourisme-charlevoix.<strong>com</strong><br />

Chicoutimi<br />

RÉSERVE FAUNIQUE<br />

DES LAURENTIDES<br />

381<br />

PARC NATIONAL<br />

DES GRANDS-JARDINS<br />

Vers <strong>Québec</strong> et Montréal<br />

381<br />

381<br />

Saint-Placide-de-Charlevoix<br />

Saint-Cassien-des-Caps<br />

Saint-Urbain<br />

138<br />

381<br />

Baie-Saint-Paul<br />

PARC NATIONAL ATIONAL NAL<br />

DES HAUTES-GORGES ES-GORGES<br />

DE LA RIVIÈRE-MALBAIE RE-MALBAI AIE<br />

Saint-Aimédes-LacsR<br />

Notre-Damedes-Monts<br />

138<br />

LE MASSIF<br />

Petite-Rivière-Saint-François<br />

PARC DU<br />

FJORD-DU-SAGUENAY<br />

51 rue Fleury, La Malbaie,<br />

<strong>Québec</strong> G5A 2P4<br />

514-583-5720<br />

138<br />

Saint-Hilarion<br />

362<br />

Isle-aux-Coudres<br />

362<br />

Saint-Irénée<br />

Cap-aux-Oies<br />

Les Éboulements<br />

Saint-Joseph-de-la-Rive<br />

Petit-Saguenay<br />

170<br />

FLEUVE<br />

SAINT-LAURENT<br />

170<br />

138<br />

Saint-Siméon<br />

Port-au-Persil<br />

MONT-GRAND-FONDS<br />

Grand-Fonds<br />

Port-au-Saumon<br />

Saint-Fidèle<br />

Rivière-<br />

Malbaie MMalbaie<br />

138<br />

Rue Ru Fleury<br />

Clermont Cap-à-l’Aigle<br />

Sainte-Agnès<br />

La Malbaie<br />

Pointe-au-Pic<br />

Cap-à-l’Aigle - Montréal Environ 400 km<br />

Cap-à-l’Aigle - <strong>Québec</strong> Environ 150 km<br />

0<br />

5<br />

10 km<br />

LA RÉGION DE CHARLEVOIX<br />

LÉGENDE<br />

Golf<br />

Ski alpin<br />

Ski de fond<br />

Randonnée en raquette<br />

Glissade<br />

Randonnée pédestre<br />

Escalade<br />

O<br />

N<br />

S<br />

E<br />

Tadoussac<br />

Baie-Sainte-<br />

Catherine<br />

PARC MARIN<br />

DU SAGUENAY-<br />

SAINT-LAURENT<br />

Baie-des-Rochers<br />

Port-aux-Quilles<br />

Plage<br />

Train touristique<br />

Chute d’eau<br />

Piscine et <strong>com</strong>plexe sportif<br />

Salle de spectacle / théâtre<br />

Casino de Charlevoix<br />

Équitation<br />

Kayak<br />

Observation de baleines<br />

Marina<br />

Fromagerie<br />

Association touristique<br />

Aéroport<br />

18


19<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

Photo: Parcs Canada / M. Loiselle<br />

ACTIVITÉS ET ATTRAITS<br />

LE PARC MARIN<br />

418-235-4703<br />

www.parcmarin.qc.ca<br />

TRAINEAUX À CHIENS<br />

www.tourisme-charlevoix.<strong>com</strong><br />

ÉQUITATION<br />

www.tourisme-charlevoix.<strong>com</strong><br />

LE MASSIF<br />

1 877 Le Massif (536-2774)<br />

www.lemassif.<strong>com</strong><br />

MONT GRAND FONDS<br />

1 877 665 0095<br />

www.montgrandfonds.<strong>com</strong><br />

DOMAINE FORGET<br />

1 888 336-7438<br />

www.domaineforget.<strong>com</strong><br />

LE CASINO<br />

1 800 665-2274<br />

www.casinosduquebec.<strong>com</strong>/charlevoix<br />

PARC DES<br />

GRANDS-JARDINS<br />

1 800 665-6527<br />

www.sepaq.<strong>com</strong><br />

PARC DES HAUTES-<br />

GORGES<br />

1 800 665-6527<br />

www.sepaq.<strong>com</strong><br />

LA PLAGE<br />

www.tourisme-charlevoix.<strong>com</strong><br />

LE KAYAK DE MER<br />

1.800.453.4850<br />

www.katabatik.ca<br />

LES BALEINES<br />

1 800 463-5250<br />

www.tourisme-charlevoix.<strong>com</strong><br />

LES JARDINS<br />

DE QUATRE-VENTS<br />

www.cepas.qc.ca/jardins-quatre-vents<br />

GOLF<br />

Fairmont Le Manoir Richelieu<br />

418-665-2526<br />

www.fairmontgolf/richelieu<br />

Murray Bay<br />

418-665-2494<br />

www.golfmurraybay.<strong>com</strong><br />

LA MARINA<br />

418-665-3698<br />

www.refugecapalaigle.<strong>com</strong><br />

FROMAGERIES<br />

www.tourisme-charlevoix.<strong>com</strong><br />

GALERIES<br />

www.tourisme-charlevoix.<strong>com</strong><br />

GASTRONOMIE<br />

www.tourisme-charlevoix.<strong>com</strong><br />

MOTONEIGE<br />

www.tourisme-charlevoix.<strong>com</strong><br />

Pour information, veuillez <strong>com</strong>muniquer avec<br />

TOURISME CHARLEVOIX<br />

495, boulevard de Comporté, La Malbaie (<strong>Québec</strong>) Canada G5A 3G3<br />

Téléphone : 418-665-4454<br />

Sans frais : 1 800 667-2276 (Canada et États-Unis)<br />

Courriel : info@tourisme-charlevoix.<strong>com</strong><br />

20<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE


21<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

LÉGENDE LÉGENDE<br />

Golf Golf<br />

Restaurant Restaurant<br />

Musée Musée<br />

Guichet Guichet automatique automatique<br />

Bureau Bureau de de poste poste<br />

Station Station d’essence d’essence / / Dépanneur Dépanneur<br />

SAQ SAQ Sélection Sélection<br />

Marché Marché d’alimentation d’alimentation<br />

Boutique Boutique<br />

Complexe Complexe sportif sportif avec avec piscine piscine<br />

du du Rue Rue Quai Quai<br />

Rue Rue du du Coteau-Sur-Mer Coteau-Sur-Mer<br />

Saint-Irénée<br />

362 362<br />

Glissade Glissade<br />

Rue Rue Richelieu Richelieu<br />

Boulangerie Boulangerie artisanale artisanale<br />

Club Club vidéo vidéo et et cinéma cinéma<br />

Randonnée Randonnée en en raquette raquette<br />

Ski Ski de de fond fond<br />

Ski Ski alpin alpin<br />

Association Association touristique touristique<br />

Aéroport Aéroport<br />

Hôpital Hôpital<br />

Casino Casino de de Charlevoix Charlevoix<br />

Chemin Chemin du du Havre Havre<br />

Hôtel Hôtel Relais Relais & & Châteaux Châteaux / /<br />

La La Pinsonnière Pinsonnière<br />

Fairmont Fairmont Le Le Manoir Manoir Richelieu Richelieu<br />

Côte Côte Bellevue Bellevue<br />

Rue Rue des des Carrières Carrières<br />

Rue Rue Richelieu Richelieu<br />

Chemin Chemin des des Falaises Falaises<br />

SECTEUR<br />

POINTE-AU-PIC<br />

Saint-Antoine Saint-Antoine<br />

Côte Côte<br />

FLEUVE<br />

SAINT-LAURENT<br />

des des Falaises Falaises<br />

Chemin Chemin<br />

Chemin Chemin du du Golf Golf<br />

CHEMIN CHEMIN DE DE FER FER DE DE CHARLEVOIX CHARLEVOIX<br />

362 362<br />

Boul. Boul. De De Comporté Comporté<br />

Boul. Boul. Kane Kane<br />

Chemin Chemin du du Golf Golf<br />

Rue Rue St-Étienne St-Étienne<br />

Vers<br />

Saint-Fidèle<br />

Ch. Ch. Mailloux Mailloux<br />

Rue Rue Doucet Doucet<br />

Boul. Boul. Kane Kane<br />

Rue Rue Carsy Carsy<br />

Rue Rue Le Le Courtois Courtois<br />

SECTEUR SECTEUR<br />

LA LA MALBAIE MALBAIE<br />

Rue Rue<br />

John-Nairne John-Nairne<br />

Rue Rue Saint-Raphaël Saint-Raphaël<br />

Rue Rue Fleury Fleury<br />

138 138<br />

Rue Rue Soumande Soumande<br />

Rue Rue St-Étienne St-Étienne<br />

SECTEUR<br />

CAP-À-L’AIGLE<br />

Boul. Boul. Malcolm-Fraser<br />

Malcolm-Fraser<br />

Rue Rue de de la la<br />

Seigneurie Seigneurie O. O.<br />

la la de de Rue Rue<br />

Montagne<br />

Montagne<br />

Rue Rue du du Souvenir Souvenir<br />

Rang Rang Sainte-Mathilde Sainte-Mathilde<br />

Rue Rue de de la la Colline Colline<br />

S<br />

Rue Rue Girard Girard<br />

E<br />

O<br />

Rue Cimon<br />

Rang Rang Sainte-Mathilde Sainte-Mathilde<br />

N<br />

CHEMIN CHEMIN DE DE FER FER DE DE CHARLEVOIX CHARLEVOIX<br />

Chemin Chemin de de la la Vallée Vallée<br />

Rue Rue Desjardins Desjardins<br />

SECTEUR<br />

RIVIÈRE-MALBAIE<br />

Boul. Boul. De De Comporté Comporté<br />

Duguay<br />

Duguay<br />

Rue Rue<br />

0<br />

138 138<br />

RIVIÈRE MALBAIE<br />

Chemin Chemin des des Loisirs Loisirs<br />

LA MALBAIE<br />

Vers Clermont<br />

MONT-GRAND-FONDS<br />

1 2 3 km<br />

22<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE


23<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

ARTICLES PUBLIÉS<br />

SALLE DE PRESSE<br />

Les Terrasses Cap-à-l’Aigle est un projet résidentiel reconnu internationalement pour son architecture naturelle contemporaine et<br />

pour la beauté de ses paysages.<br />

CITATIONS<br />

ArchDaily.<strong>com</strong> - Le site d'architecture le plus visité au monde<br />

The residential development project Les Terrasses Cap-à-l’Aigle was born from a passion for the great open spaces and<br />

natural beauty of the Charlevoix region in 2009. Florent Moser and Alain Rajotte, both entrepreneurs as well as ardent<br />

lovers of the region, have created a unique residential development project that unites nature and architecture to provide<br />

a haven of peace and rejuvenation for its future owners and tenants.<br />

Traduction: Le projet de développement résidentiel Les Terrasses de Cap-à-l'Aigle est né d'une passion pour les grands espaces ouverts et la beauté<br />

naturelle de la région de Charlevoix en 2009. Florent Moser et Alain Rajotte, les deux entrepreneurs ainsi que les amoureux ardent de la région, ont<br />

créé un projet de développement résidentiel unique qui unit la nature et l'architecture et qui offrir un havre de paix et de rajeunissement pour ses<br />

futurs propriétaires et locataires.<br />

EBEN Interiors est le magazine espagnol des arts déco, de l'intérieur et de la décoration.<br />

Design contemporain, les rapports de logement, les dernières nouvelles ... avec précision<br />

et professionnalisme. (6 pages dédiées aux Terrasses Cap-À-l’aigle)<br />

Ubicada a la boscosa regió quebequesa de Charlevoix, Les Terrasses Cap-à-l’Aigle és un cant geomètric a la natura on els<br />

seus creadors han volgut cercar “un lloc en el món” propi i característic per als seus habitants. Una residència “made in<br />

Canadà” construïda amb fusta i materials de la província.<br />

Traduction: Situé dans la belle région boisée du <strong>Québec</strong> qui est Charlevoix La résidence Malbaie V des Terrasses Cap-à-l’Aigle est une architecture<br />

géométrique qui se marie avec la nature où ses créateurs ont essayé de trouver "Une harmonie avec la nature» par des caractéristiques propres<br />

aux habitants. Une résidence «faite au Canada» construit avec du bois et des matériaux de la province.<br />

Cahier CASA du Journal de Montréal<br />

Un nouvel élan contemporain dans Charlevoix<br />

En 2009, suite au coup de coeur de Florent Moser et Alain Rajotte pour la région de Charlevoix, les deux entrepreneurs,<br />

désireux de préserver ce site exceptionnel, ont choisi de faire dessiner des maisons contemporaines haut de gamme<br />

s’intégrant parfaitement au paysage.<br />

LUXURY HOUSE<br />

Maison de Prestige - un magazine en ligne sur l'architecture et les intérieurs des meilleurs<br />

au monde. Les avis sur les maisons de luxe privées de tous les coins du monde, le mobilier<br />

original et penthouses de luxe et des hôtels exotiques.<br />

Элегантный The Malbaie V Residence в Канаде<br />

Крыша дома покрыта слоем травы, которая выступает в качестве изолирующего слоя и уменьшает нагрев<br />

помещения летом. Выгодное расположение и наличие большого количества окон обеспечивают постоянное<br />

естественное освещение на протяжении всего дня. На нижнем этаже расположены 4 спальни, и 2 ванные<br />

комнаты. Второй этаж выделен под прихожую, кухню и гостиную, откуда открывается потрясающий вид на<br />

реку и горы. Высокая контрастность облицовочных материалов увеличивает прочность связи между<br />

объектами, и выгодно выделяет дом на фоне канадской природы.<br />

Elégant La Malbaie V Résidence au Canada<br />

Traduction: Le toit de la maison est recouvert d'une couche d'herbe qui sert de couche isolante et réduit la salle de chauffage durant l'été. Localisation<br />

avantageuse et le grand nombre de fenêtres fournissent la lumière naturelle constante tout au long de la journée. L'étage inférieur a 4 chambres et<br />

2 salles de bains. Le deuxième étage est affecté à la salle de couloir, cuisine et salon avec vue imprenable sur le fleuve et les montagnes. Les matériaux<br />

de haut revêtement de contraste augmente la force des relations entre les objets, et c'est ce qui distingue la maison sur le fond de la nature canadienne.<br />

24<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE


25<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE<br />

NOS PARTENAIRES<br />

Pour assurer le bon déroulement du projet et pour favoriser l’économie de la région, les promoteurs du projet résidentiel des<br />

Terrrasses Cap-à-l’Aigle ont choisi, en grande majorité, des partenaires locaux. Ces partenaires apportent leurs connaissances<br />

et leurs expertises pour réaliser un projet résidentiel de qualité en respect avec l’environnement.<br />

RÉGION DE CHARLEVOIX<br />

Caisse de La Malbaie La Malbaie<br />

Banque Nationale La Malbaie<br />

Géo civil inc. La Malbaie<br />

Électricité Cap-à-l’Aigle La Malbaie<br />

La ferme Benoit Dufour La Malbaie<br />

Pépinière Charlevoix La Malbaie<br />

Vitrerie Côté La Malbaie<br />

Henri Jean et fils inc. (BMR) La Malbaie<br />

Équipement Charlevoix La Malbaie<br />

LOU-TEC La Malbaie<br />

Béton provincial La Malbaie<br />

Usinage de La Malbaie La Malbaie<br />

Pro plâtre enr. La Malbaie<br />

Atelier Fer à Fer La Malbaie<br />

Gagnon et frères La Malbaie<br />

Aurel Harvey et fils inc. La Malbaie<br />

Agence Bix La Malbaie<br />

Services de documents Charlevoix La Malbaie<br />

Plomberie Ferray inc. La Malbaie<br />

Stéréo Plus La Malbaie<br />

Sani Charlevoix La Malbaie<br />

Optimum Produits Sanitaires inc. La Malbaie<br />

Provigo La Malbaie<br />

Boily Jean-Eudes inc. La Malbaie<br />

Point Co inc. Clermont<br />

Adrénaline Sports Clermont<br />

Simon Thivierge et fils inc. Saint-Aimé-des-lacs<br />

Isolation Raynald Fortin Sainte-Agnès<br />

Chevron de Charlevoix Saint-Hilarion<br />

La COOP de l’arbre Baie Saint-Paul<br />

Finition de béton Charlevoix Baie Saint-Paul<br />

Hydro Vert inc. Baie-Saint-Paul<br />

Daniel Gauthier électricité Baie Saint-Paul<br />

Couverture Baie-Saint-Paul Baie-Saint-Paul<br />

Cuisine Simard Saint-Tite-des Caps<br />

RÉGION DE QUÉBEC<br />

Les fondations<br />

Jean-Marc Bafaro Saint-Anne de Beaupré<br />

Noël Rochette et fils <strong>Québec</strong><br />

Ae<strong>com</strong> <strong>Québec</strong><br />

Hydro-<strong>Québec</strong> <strong>Québec</strong><br />

Inspect Sol <strong>Québec</strong><br />

Bell Canada <strong>Québec</strong><br />

Poulin et associés évaluateur <strong>Québec</strong><br />

Isolation Air-Plus <strong>Québec</strong><br />

Compagnie JC <strong>Québec</strong><br />

Club Piscine <strong>Québec</strong><br />

Jean Bergeron, arpenteur <strong>Québec</strong><br />

RÉGION DE MONTRÉAL<br />

Mu Architecture Montréal<br />

Alumilex Montréal<br />

Élaine Éthier, aménagement paysager Montréal<br />

La Tuilerie Montréal<br />

Ulysse Lemerise Bouchard (YUL Photo) Montréal<br />

MERCI À MU ARCHITECTURE...<br />

LA FIRME<br />

Tirant profit de leur expérience nord-américaine<br />

et européenne au sein de plusieurs<br />

bureaux d’architectes mondialement reconnus,<br />

les fondateurs de MU Architecture ont<br />

acquis une riche expérience internationale aux<br />

côtés d’équipes multidisciplinaires à Montréal,<br />

Vienne, Barcelone et Dubaï et y ont développé<br />

un vaste éventail d’expertises.<br />

MU Architecture, basée à Montréal depuis<br />

début 2010, se spécialise dans l’architecture<br />

et le design contemporain et <strong>com</strong>pte déjà à<br />

son actif des projets résidentiels, institutionnel,<br />

<strong>com</strong>merciaux des projets industriels. Le<br />

désir de MU Architecture de concevoir des<br />

espaces sensibles se traduit par la nature<br />

conceptuelle de ses projets, de son attention<br />

manifeste pour le détail et de la qualité de<br />

l’exécution. Les atouts caractéristiques de<br />

la firme sont basés sur l’habileté à gérer et<br />

à adapter une variété de situations et de<br />

demandes, sur l’importance accordés à<br />

la phase de conception, sur le design<br />

d’innovation et l’application de nouvelles<br />

technologies, sur l’architecture verte et sur<br />

une grande <strong>com</strong>munication avec le client.<br />

Considérant sa passion du travail, ses talents<br />

de conception architecturale, ses expériences<br />

de voyage et son désir de <strong>com</strong>plicité avec le<br />

client, MU Architecture se nourrit de nouveaux<br />

défis et met tout le temps et les efforts pour<br />

atteindre le succès.<br />

L’APPROCHE<br />

Au-delà des valeurs écologiques, nous <strong>com</strong>prenons<br />

l’importance de la corrélation entre<br />

une architecture iconique et l’équilibre d’un<br />

écosystème et nous nous efforçons de<br />

développer cette synergie. Nous utilisons les<br />

dernières technologies de modélisation et de<br />

présentation informatique (rendus photoréalistes<br />

nouvelle génération, présentations<br />

en réalité augmentée et présentations immersives<br />

en temps réel) ainsi que les méthodes<br />

de construction récentes afin de contribuer à<br />

redéfinir l’impact de l’homme dans l’environnement<br />

naturel. Nous étudions les signaux et<br />

les tendances provenant de la société, de<br />

la science et de l’art afin d’améliorer le<br />

quotidien et d’amener une nouvelle intensité<br />

à l’habitat humain.<br />

26<br />

LES TERRASSES CAP-À-L’AIGLE


Vente de terrains • Vente de maisons • Location<br />

Téléphone : 514-583-5720<br />

www.terrassescapalaigle.<strong>com</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!