Tool Dynamic Système d'équilibrage modulaire Modular balancing ...
Tool Dynamic Système d'équilibrage modulaire Modular balancing ... Tool Dynamic Système d'équilibrage modulaire Modular balancing ...
Tool Dynamic TD 800: Pour les spécialistes/For specialists L´image montre un équipement spécial: Console de mesure de concentricité Picture shows special equipment: Runout measuring console noUveaU nUovo 22 Haimer GmbH · Weiherstr. 21 · 86568 Igenhausen · Allemagne · Tél./Tel. +49-82 57-99 88-0 · Fax +49-82 57-18 50 · haimer@haimer.de · www.haimer.com
TooL DynaMiC TD 800 MaChineS D’ÉQUiLiBrage SPÉCiFiQUeS SPeCiaL BaLanCing MaChineS Votre solution pour des rotors grands jusqu’au Ø 800 mm La technique d’équilibrage Tool Dynamic éprouvé est la base de Tool Dynamic TD 800 pour équilibrer des grands rotors de toutes sortes, par exemple des paliers à bague fendue des meules ou des roues de turbine. Par des adaptateurs de serrage sur mesure vous équilibrez vos rotors d’une manière simple et comme d’habitude efficace. Données techniques/Technical details Tool Dynamic TD 800 Dimensions/Dimensions [mm] 1500 × 1910 × 900 Poids/Weight [kg] 550 Vitesse de broche/Spindle speed [rpm] 200 – 1100 Précision/Measuring accuracy [gmm] < 0,5 Alimentation/Power requirements [V/Hz] 230/50 – 60 Consommation/Power usage [kW] 1,0 Sous réserve de modifications/Technical data subject to change without prior notice Your solution for big rotors up to diam. 800 mm Based on the proven Tool Dynamic balancing technology the Tool Dynamic TD 800 allows balancing big rotors of all kind. Bearing rings, grinding wheels and turbine wheels. With hand tailored clamping adapters you can balance your rotors as easy and quick as usual. Le capot de protection est coupé en deux et s´ouvre sur le côté. Ceci permet l´accès au rotor par le dessus. Les objets lourds peuvent être mobilisés à l´aide d´une grue. The safety hood is segmented and opens to the side. Thus the rotor is accessible from above. Heavy parts can be handled by a crane. Air comprimé/Compressed air [bar] 5 – 6 Consommation d´air/Air consumption [l/h] 30 Longueur maxi outil/max. tool length [mm] 750 Diamètre maxi outil/max. tool diameter [mm] 800 Poids maxi outil/max. tool weight [kg] 110 Référence/Order No. 80.270.00 Haimer GmbH · Weiherstr. 21 · 86568 Igenhausen · Allemagne · Tél./Tel. +49-82 57-99 88-0 · Fax +49-82 57-18 50 · haimer@haimer.de · www.haimer.com 23
- Page 1 and 2: 2011 Tool Dynamic Système d’équ
- Page 3 and 4: LeS avanTageS De La TooL DynaMiC Th
- Page 5 and 6: TooL DynaMiC TD 1002 SySTÈMe D’
- Page 7 and 8: TooL DynaMiC TD 2009 eConoMiC SyST
- Page 9 and 10: TooL DynaMiC TD 2009 eConoMiC PLUS
- Page 11 and 12: TooL DynaMiC TD 2009 CoMForT SySTÈ
- Page 13 and 14: TooL DynaMiC TD 2009 CoMForT PLUS S
- Page 15 and 16: Symbole Référence Article Descrip
- Page 17 and 18: Symbole Référence Article Descrip
- Page 19 and 20: TooL DynaMiC TD SoFTware 4.0 Nouvea
- Page 21: TooL DynaMiC TD PreSeT SySTÈMe D
- Page 25 and 26: TooL DynaMiC TD 2010 aUToMaTiC TeCh
- Page 27 and 28: TooL DynaMiC TD 2010 aUToMaTiQUe SP
- Page 29 and 30: Des outils pour le travail du bois
- Page 31 and 32: aDaPTaTeUr D’ÉQUiLiBrage hSK BaL
- Page 33 and 34: hg - aDaPTaTeUr D‘ÉQUiLiBrage hg
- Page 35 and 36: BagUeS D’ÉQUiLiBrage/BaLanCing r
TooL DynaMiC TD 800<br />
MaChineS D’ÉQUiLiBrage SPÉCiFiQUeS<br />
SPeCiaL BaLanCing MaChineS<br />
Votre solution pour des rotors grands jusqu’au Ø 800 mm<br />
La technique d’équilibrage <strong>Tool</strong> <strong>Dynamic</strong> éprouvé est la base de <strong>Tool</strong> <strong>Dynamic</strong><br />
TD 800 pour équilibrer des grands rotors de toutes sortes, par<br />
exemple des paliers à bague fendue des meules ou des roues de turbine.<br />
Par des adaptateurs de serrage sur mesure vous équilibrez vos rotors<br />
d’une manière simple et comme d’habitude efficace.<br />
Données techniques/Technical details<br />
<strong>Tool</strong> <strong>Dynamic</strong> TD 800<br />
Dimensions/Dimensions [mm] 1500 × 1910 × 900<br />
Poids/Weight [kg] 550<br />
Vitesse de broche/Spindle speed [rpm] 200 – 1100<br />
Précision/Measuring accuracy [gmm] < 0,5<br />
Alimentation/Power requirements [V/Hz] 230/50 – 60<br />
Consommation/Power usage [kW] 1,0<br />
Sous réserve de modifications/Technical data subject to change without prior notice<br />
Your solution for big rotors up to diam. 800 mm<br />
Based on the proven <strong>Tool</strong> <strong>Dynamic</strong> <strong>balancing</strong> technology the <strong>Tool</strong><br />
<strong>Dynamic</strong> TD 800 allows <strong>balancing</strong> big rotors of all kind. Bearing rings,<br />
grinding wheels and turbine wheels. With hand tailored clamping adapters<br />
you can balance your rotors as easy and quick as usual.<br />
Le capot de protection est coupé en deux et s´ouvre sur le côté. Ceci permet<br />
l´accès au rotor par le dessus. Les objets lourds peuvent être mobilisés à l´aide<br />
d´une grue.<br />
The safety hood is segmented and opens to the side. Thus the rotor is accessible<br />
from above. Heavy parts can be handled by a crane.<br />
Air comprimé/Compressed air [bar] 5 – 6<br />
Consommation d´air/Air consumption [l/h] 30<br />
Longueur maxi outil/max. tool length [mm] 750<br />
Diamètre maxi outil/max. tool diameter [mm] 800<br />
Poids maxi outil/max. tool weight [kg] 110<br />
Référence/Order No. 80.270.00<br />
Haimer GmbH · Weiherstr. 21 · 86568 Igenhausen · Allemagne · Tél./Tel. +49-82 57-99 88-0 · Fax +49-82 57-18 50 · haimer@haimer.de · www.haimer.com<br />
23
Change language