Mode d'emploi - Graesslin.de
Mode d'emploi - Graesslin.de Mode d'emploi - Graesslin.de
Installation and mounting 50 WARNING Danger! Risk of electric shock! Mounting on DIN rail Connection diagram CH1 = channel 1 CH2 = channel 2 Put the device slightly inclined on top of the rail Then push it backwards until it engages ZZConnection and mounting must be realized by a professional electrician! 5 6 7 Ch2 Ch1 + _ L DCF/GPS M ~ 1 2 3 S N External input LAN module and timer must be operated in the same phase The distance between the two devices must not be more than 50 meters
Operation and configuration Switch-off commands have a higher priority than switch-on commands Display and function keys • The central line of the display, in which the adjusted values and selected menu items are displayed, is displayed larger • Flashing means that an entry is required If you do not enter anything within two minutes, the timer switches back to automatic operation • "MAINSOFF" appears on the display when the device is not supplied with power • "LOW BATT" appears on the display when a battery change is required within the next two weeks EN • The programs are maintained when resetting You need to readjust date and time Press the reset button using a blunt object (ballpoint pen) 51
- Page 1 and 2: talento 892 plus talento 992 plus D
- Page 3 and 4: Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinwe
- Page 5 and 6: Sicherheitshinweise WARNUNG • Um
- Page 7 and 8: Technische Daten Maße H x B x T (m
- Page 9 and 10: Bedienung und Einstellung Ausschalt
- Page 11 and 12: Funktionsanzeigen der beiden linken
- Page 13 and 14: DE ZUFALL 12H 24H AM PM 24H SPRACHE
- Page 15 and 16: AM/PM - 12/24-Stunden-Anzeige MENU
- Page 17 and 18: - Die Umschaltung erfolgt immer am
- Page 19 and 20: TAG KAN AUS* OK STD KAN AUS OK MIN
- Page 21 and 22: 1 IMPULS mit OK bestätigen ZZDie f
- Page 23 and 24: ZYKLUS OK ANZ KAN ERW OK AUSWAHL KA
- Page 25 and 26: Jahresprogramm erstellen MENU PROGR
- Page 27 and 28: 1 EIN/AUS mit OK bestätigen ZZDie
- Page 29 and 30: 1 EIN/AUS mit OK bestätigen ZZDie
- Page 31 and 32: Programm löschen Alle Programme l
- Page 33 and 34: Konfiguration MENU KONFIG EXT IN KA
- Page 35 and 36: Programmübertragung • Über die
- Page 37 and 38: Externer Eingang - Ablauftimer Durc
- Page 39 and 40: Service-Counter einstellen Sie kön
- Page 41 and 42: Automatischer/manueller Betrieb •
- Page 43 and 44: Entsorgung / Recycling Das Verpacku
- Page 45 and 46: Table of Contents Safety Instructio
- Page 47 and 48: Safety Instructions WARNING • To
- Page 49: Technical data Dimensions Hx W x D
- Page 53 and 54: Function displays of the two left k
- Page 55 and 56: RANDOM 12H 24H EN AM PM 24H LANGUAG
- Page 57 and 58: AM/PM - 12/24 hour display MENU 12H
- Page 59 and 60: - The time change-over occurs on th
- Page 61 and 62: DAY CHL OFF * H CHL OFF MIN CHL OFF
- Page 63 and 64: 1 Confirm PULSE by pressing OK ZZFr
- Page 65 and 66: CYCLE OK CHL EXT OK SELECT CHL OK D
- Page 67 and 68: Create yearly program MENU PROGRAM
- Page 69 and 70: 1 Confirm ON/OFF by pressing OK ZZF
- Page 71 and 72: 1 Confirm ON/OFF by pressing OK ZZF
- Page 73 and 74: Delete program Delete all programs
- Page 75 and 76: Configuration MENU CONFIG EXT I/P C
- Page 77 and 78: Transmission of programs • A hand
- Page 79 and 80: External input - Countdown timer Se
- Page 81 and 82: Set service counter You can set the
- Page 83 and 84: Automatic/Manual mode • Manual sw
- Page 85 and 86: Disposal / Recycling Dispose of the
- Page 87 and 88: Table des matières Consignes de s
- Page 89 and 90: Consignes de sécurité ATTENTION
- Page 91 and 92: Caractéristiques techniques Dimens
- Page 93 and 94: Utilisation et réglage Commandes d
- Page 95 and 96: Affichages de la fonction des deux
- Page 97 and 98: ALEATOIR 12H 24H FR AM PM 24H LANGU
- Page 99 and 100: AM/PM - affichage 12 heures / 24 he
Operation and configuration<br />
Switch-off commands have a higher priority<br />
than switch-on commands<br />
Display and function keys<br />
• The central line of the display, in which the<br />
adjusted values and selected menu items are<br />
displayed, is displayed larger<br />
• Flashing means that an entry is required If you<br />
do not enter anything within two minutes, the<br />
timer switches back to automatic operation<br />
• "MAINSOFF" appears on the display when the<br />
<strong>de</strong>vice is not supplied with power<br />
• "LOW BATT" appears on the display when a<br />
battery change is required within the next two<br />
weeks<br />
EN<br />
• The programs are maintained when resetting<br />
You need to readjust date and time Press the<br />
reset button using a blunt object (ballpoint<br />
pen)<br />
51
Change language