Mode d'emploi - Graesslin.de
Mode d'emploi - Graesslin.de Mode d'emploi - Graesslin.de
C B A 472 L M D 1 6 12 18 24 C1 15:26:38 1 2 Res. MENU E F G H I J K Näyttö A Vasemmanpuoleisten painikkeiden osoittimet B Kytkentätilan osoittimet (ON/OFF/OVR/FIX) C 3 näyttöriviä D Viikonpäivät Järjestely on mahdollista valikossa PVM AIKA, esim 1 = sunnuntai E Ohjelmoidut kytkentäajat F Radioantenni G Kesä-/talviajan osoittimet H Oikeanpuoleisten painikkeiden osoittimet Painikkeet ja liitännät I Resetointi J Oikeanpuoleiset painikkeet K Vasemmanpuoleiset painikkeet ja käsikytkin automaattikäytössä L Paristo M Infrapunaliitäntä
Vasemmanpuoleisten painikkeiden osoittimet: Siirtyminen valikossa ylöspäin Siirtyminen valikossa alaspäin Valinnan/ehdotuksen hyväksyminen + Lyhyt painallus = +1 / pitkä painallus (n 2 s) = pikaselaus - Lyhyt painallus = -1 / pitkä painallus (n 2 s) = pikaselaus Oikeanpuoleisten painikkeiden osoittimet: MENU Siirtyminen automaattitilasta ohjelmointitilaan ESC Lyhyt painallus = askel taaksepäin Pitkä painallus (n 2 s) = takaisin automaattikäyttöön OK Valinnan vahvistaminen EDT Ohjelman muuttaminen lukutilaan EI Käskyn peruminen OK Käskyn toteuttaminen DEL Tiedon poistaminen FI 473
- Page 421 and 422: Avfallsbehandling / Gjenvinning Emb
- Page 423 and 424: Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinfor
- Page 425 and 426: Sikkerhedsinformationer ADVARSEL Li
- Page 427 and 428: Tekniske data Mål H x B x D (mm) V
- Page 429 and 430: Betjening og indstilling Frakobling
- Page 431 and 432: Funktionsindikationer på de to ven
- Page 433 and 434: RANDOM 12H 24H AM PM 24H SPROG DATO
- Page 435 and 436: AM/PM - 12/24-timers indikation MEN
- Page 437 and 438: - Tidsomstillingen sker på den på
- Page 439 and 440: DAG CHL OFF * TIME CHL OFF MIN CHL
- Page 441 and 442: 1 Bekræft IMPULS med OK ZZDe frie
- Page 443 and 444: CYKLUS OK ANT CHL EXT OK VAELIG CHL
- Page 445 and 446: Oprettelse af årsprogram MENU PROG
- Page 447 and 448: 1 Bekræft ON/OFF med OK ZZDe frie
- Page 449 and 450: 1 Bekræft ON/OFF med OK ZZDe frie
- Page 451 and 452: Slet program Slet alle programmer
- Page 453 and 454: Konfiguration MENU KONFIG EXT INPU
- Page 455 and 456: Programoverføring • Programmer k
- Page 457 and 458: Ekstern indgang - timer Ved valg af
- Page 459 and 460: Indstilling af servicecounter Du ka
- Page 461 and 462: Automatisk/manuel drift • Håndko
- Page 463 and 464: Bortskaffelse / recycling Emballage
- Page 465 and 466: Sisällysluettelo Turvallisuusohjee
- Page 467 and 468: Turvallisuusohjeet VAROITUS Sähkö
- Page 469 and 470: Tekniset tiedot Mitat kork x lev x
- Page 471: Käyttö ja säätäminen Sammutusk
- Page 475 and 476: SATUNNAI 12H 24H AM PM 24H KIELI PV
- Page 477 and 478: AM / PM - 12:n tai 24:n tunnin näy
- Page 479 and 480: - Aika vaihtuu kyseisenä sunnuntai
- Page 481 and 482: VRK KAN OFF* OK TUNNIT KAN OFF OK M
- Page 483 and 484: 1 Vahvista IMPULSSI OK-painikkeella
- Page 485 and 486: SYKLI OK MAARA KAN LAA OK VALINTA K
- Page 487 and 488: Vuosiohjelman asettaminen MENU OHJE
- Page 489 and 490: 1 Vahvista ON/OFF OK-painikkeella Z
- Page 491 and 492: 1 Vahvista ON/OFF OK-painikkeella Z
- Page 493 and 494: Ohjelmien poistaminen Kaikkien ohje
- Page 495 and 496: Konfigurointi MENU ASETUKSE SIS TUL
- Page 497 and 498: Ohjelmien siirto • Kannettavaa oh
- Page 499 and 500: Ulkoinen sisääntulo - ajastin Lai
- Page 501 and 502: Huoltolaskurin asettaminen Laittees
- Page 503 and 504: Automaattinen / manuaalinen käytt
- Page 505 and 506: Hävittäminen ja kierrättäminen
- Page 507 and 508: Spis treści Wskazówki bezpieczeń
- Page 509 and 510: Wskazówki bezpieczeństwa OSTRZEŻ
- Page 511 and 512: Dane techniczne Wym wys x szer x g
- Page 513 and 514: Obsługa i ustawienia Komendy wył
- Page 515 and 516: Wskaźniki funkcyjne obu lewych prz
- Page 517 and 518: F LOSOWA 12H 24H AM PM 24H JEZYK DA
- Page 519 and 520: AM/PM - wskazanie 12/24 godzinne ME
- Page 521 and 522: - Zmiana czasu następuje w niedzie
Vasemmanpuoleisten painikkei<strong>de</strong>n osoittimet:<br />
Siirtyminen valikossa ylöspäin<br />
Siirtyminen valikossa alaspäin<br />
Valinnan/ehdotuksen hyväksyminen<br />
+ Lyhyt painallus = +1 / pitkä painallus (n 2 s) = pikaselaus<br />
- Lyhyt painallus = -1 / pitkä painallus (n 2 s) = pikaselaus<br />
Oikeanpuoleisten painikkei<strong>de</strong>n osoittimet:<br />
MENU Siirtyminen automaattitilasta ohjelmointitilaan<br />
ESC Lyhyt painallus = askel taaksepäin<br />
Pitkä painallus (n 2 s) = takaisin automaattikäyttöön<br />
OK Valinnan vahvistaminen<br />
EDT Ohjelman muuttaminen lukutilaan<br />
EI Käskyn peruminen<br />
OK Käskyn toteuttaminen<br />
DEL Tiedon poistaminen<br />
FI<br />
473