Mode d'emploi - Graesslin.de
Mode d'emploi - Graesslin.de Mode d'emploi - Graesslin.de
Ajouter le module LAN Chaque module LAN doit être ajouté au moyen du menu de l'horloge ! 124 La communication entre le module LAN et l'horloge s'effectue par «Powerline Communication» (PLC) Le module LAN et l'horloge doivent être exploités dans la même phase La distance entre les deux appareils ne doit pas dépasser 50 mètres LAN ADD LAN APPUYER LAN TOUCHE OK OK SYNCHRON LAN XZAppuyez sur la touche COM sur le module LAN pour la synchroniser ZZEn cas de réussite de la synchronisation, une confirmation est affichée à l'écran de l'horloge La DEL PLC (jaune) sur le module LAN s’allume ZZEn cas d'échec de la synchronisation, un message SYNCHRON ERROR apparaît à l'écran de l'horloge XZSélectionnez SUPP LAN pour supprimer le module LAN
Mode automatique/ manuel • Commutateur manuel : Durée ON / Durée OFF / OVR / Mode automatique • Touche gauche = canal 1 / touche droite = canal 2 1 6 12 18 24 1 C1 15:26:38 2 Res. MENU Appuyer une fois = FIX ON = = Durée ON Appuyer 2 fois = FIX OFF = FIX = Durée OFF Appuyer 3 fois = OVR = Mode Override Appuyer 4 fois = Mode automatique FR Affichage de l'état de commutation = Canal ON = Canal OFF Pas d'affichage en mode automatique Mode Override La fonction Override (dépassement temporaire du programme) permet à l'utilisateur de terminer prématurément le programme actuel en cours ou de démarrer plus tôt un programme ultérieur Cela dépend de l'état actuel du canal La fonction Override n'est valable que pour le programme actuel et reste maintenue jusqu'au prochain changement de programme L'horloge retourne ensuite en mode automatique 125
- Page 73 and 74: Delete program Delete all programs
- Page 75 and 76: Configuration MENU CONFIG EXT I/P C
- Page 77 and 78: Transmission of programs • A hand
- Page 79 and 80: External input - Countdown timer Se
- Page 81 and 82: Set service counter You can set the
- Page 83 and 84: Automatic/Manual mode • Manual sw
- Page 85 and 86: Disposal / Recycling Dispose of the
- Page 87 and 88: Table des matières Consignes de s
- Page 89 and 90: Consignes de sécurité ATTENTION
- Page 91 and 92: Caractéristiques techniques Dimens
- Page 93 and 94: Utilisation et réglage Commandes d
- Page 95 and 96: Affichages de la fonction des deux
- Page 97 and 98: ALEATOIR 12H 24H FR AM PM 24H LANGU
- Page 99 and 100: AM/PM - affichage 12 heures / 24 he
- Page 101 and 102: - Le passage s’effectue toujours
- Page 103 and 104: JOUR CAN OFF* OK HEURE CAN OFF OK M
- Page 105 and 106: 1 Valider IMPULSIO par OK ZZLes emp
- Page 107 and 108: CYCLE OK NOM CAN EXT OK SELECT CAN
- Page 109 and 110: Elaborer un programme annuel MENU P
- Page 111 and 112: 1 Valider ON/OFF par OK ZZLes empla
- Page 113 and 114: 1 Valider ON/OFF par OK ZZLes empla
- Page 115 and 116: Effacer le programme Supprimer tous
- Page 117 and 118: Configuration MENU CONFIGUR ENT EXT
- Page 119 and 120: Transfert des programmes • Par l
- Page 121 and 122: Entrée externe - Minuterie temps
- Page 123: Régler le compteur d'entretien Vou
- Page 127 and 128: Elimination des déchets / recyclag
- Page 129 and 130: Indice Avvertenze per la sicurezza
- Page 131 and 132: Avvertenze per la sicurezza AVVERTE
- Page 133 and 134: Dati tecnici Dimensioni A x L x P (
- Page 135 and 136: Comando ed impostazione I comandi d
- Page 137 and 138: Indicazioni delle funzioni dei due
- Page 139 and 140: CASUALE 12H 24H IT AM PM 24H LINGUA
- Page 141 and 142: AM/PM - indicazione di 12/24 ore ME
- Page 143 and 144: - L’ora viene cambiata l’ultima
- Page 145 and 146: GIORNO CAN OFF * ORE CAN OFF MIN CA
- Page 147 and 148: 1 Confermare IMPULSO con OK ZZLe po
- Page 149 and 150: CICLO OK NUMERO CAN EXT OK SELEZ CA
- Page 151 and 152: Generazione del programma annuale M
- Page 153 and 154: 1 Confermare ON/OFF con OK ZZLe pos
- Page 155 and 156: 1 Confermare ON/OFF con OK ZZLe pos
- Page 157 and 158: Cancellazione del programma Cancell
- Page 159 and 160: Configurazione MENU CONFIG ING EST
- Page 161 and 162: Trasmissione di programma • trami
- Page 163 and 164: Ingresso esterno - Contatore alla r
- Page 165 and 166: Regolazione del contatore di serviz
- Page 167 and 168: Funzionamento manuale/automatico
- Page 169 and 170: Smaltimento / Riciclaggio Il materi
- Page 171 and 172: Índice Instrucciones de seguridad
- Page 173 and 174: Instrucciones de seguridad ADVERTEN
Ajouter le module LAN<br />
Chaque module LAN doit être ajouté au<br />
moyen du menu <strong>de</strong> l'horloge !<br />
124<br />
La communication entre le module LAN<br />
et l'horloge s'effectue par «Powerline<br />
Communication» (PLC)<br />
Le module LAN et l'horloge doivent être<br />
exploités dans la même phase<br />
La distance entre les <strong>de</strong>ux appareils ne doit<br />
pas dépasser 50 mètres<br />
LAN<br />
ADD LAN<br />
APPUYER<br />
LAN<br />
TOUCHE<br />
OK<br />
OK<br />
SYNCHRON<br />
LAN<br />
XZAppuyez sur la touche COM sur le module LAN pour la synchroniser<br />
ZZEn cas <strong>de</strong> réussite <strong>de</strong> la synchronisation, une confirmation est affichée à l'écran <strong>de</strong> l'horloge<br />
La DEL PLC (jaune) sur le module LAN s’allume<br />
ZZEn cas d'échec <strong>de</strong> la synchronisation, un message SYNCHRON ERROR apparaît à l'écran <strong>de</strong><br />
l'horloge<br />
XZSélectionnez SUPP LAN pour supprimer le module LAN
Change language