Châssis tubulaires (PDF) - Glutz
Châssis tubulaires (PDF) - Glutz
Châssis tubulaires (PDF) - Glutz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Déscription de fonction d‘issue de<br />
secours<br />
Fonction B<br />
Fonction d‘inversion<br />
Utilisation<br />
Pour des systèmes de portes qui doivent assurer<br />
occasionnellement un passage vers<br />
l‘intérieur et vers l‘extérieur et de plus ne doivent<br />
partiellement ne pas être utilisables depuis<br />
l‘extérieur. Fondamentalement, l‘ouverture<br />
de la porte est toujours possible depuis le côté<br />
du danger (fonction d‘issue de secours).<br />
Fonction côté danger<br />
(avec pêne verrouillé)<br />
Côté danger, la porte est munie d‘une poignée<br />
ou d‘une barre antipanique. Le bec-de-cane et<br />
le pêne sont retirés en arrière lorsqu‘on actionne<br />
la poignée ou la barre antipanique et la porte<br />
peut être ouverte.<br />
Fonction côté extérieur<br />
(avec pêne verrouillé)<br />
La porte est munie d‘une poignée à l‘extérieur.<br />
Avec pêne verrouillé, le fouillot est débrayé. Le<br />
fouillot est activé seulement après un tour de<br />
clé et la porte peut être ouverte au moyen de la<br />
poignée. Le pêne peut être fondamentalement<br />
verrouillé avec la clé.<br />
Fonction E<br />
Fonction de levier<br />
Utilisation<br />
Pour des systèmes de portes pour lesquels une<br />
ouverture non autorisée depuis l‘extérieur doit<br />
être évitée. Fondamentalement, l‘ouverture de<br />
la porte est toujours possible depuis le côté du<br />
danger (fonction d‘issue de secours).<br />
Fonction côté danger<br />
Côté danger, la porte est munie d‘une poignée<br />
ou d‘une barre antipanique. En cas de panique,<br />
le pêne verrouillé peut être rentré en même<br />
temps que le bec-de-cane via la poignée ou la<br />
barre antipanique. A l‘état déverrouillé, le bec-<br />
188<br />
de-cane peut être rentré avec la poignée ou la<br />
barre antipanique ou avec la clé. La clé permet<br />
de verrouiller et de déverrouiller la porte.<br />
Fonction côté extérieur<br />
Le côté extérieur est muni d‘un bouton fixe.<br />
A l‘état déverrouillé, le bec-de-cane peut être<br />
rentré avec la clé. La clé permet de verrouiller<br />
et de déverrouiller la porte.<br />
Fonction D<br />
Fonction de passage<br />
Swiss Access Systems<br />
Industrial Components<br />
Utilisation<br />
Pour des systèmes de portes qui doivent assurer<br />
occasionnellement un passage vers l‘intérieur<br />
et vers l‘extérieur. Pour éviter l‘ouverture de la<br />
porte depuis l‘extérieur après un déverrouillage<br />
de panique, le pêne doit à nouveau être fermé<br />
avec la clé. Fondamentalement, l‘ouverture de<br />
la porte est toujours possible depuis le côté du<br />
danger (fonction d‘issue de secours).<br />
Fonction côté danger<br />
Côté danger, la porte est munie d‘une poignée<br />
ou d‘une barre antipanique. En cas de panique,<br />
le pêne verrouillé peut être rentré en même<br />
temps que le bec-de-cane via la poignée ou la<br />
barre antipanique. La clé permet de verrouiller<br />
et de déverrouiller la porte.<br />
Fonction côté extérieur<br />
Le côté extérieur est muni d‘une poignée. A<br />
l‘état verrouillé, la poignée est débrayée. Après<br />
un déverrouillage de panique, le pêne peut être<br />
rentré avec la poignée extérieure. La clé permet<br />
de verrouiller et de déverrouiller la porte.