23.04.2013 Views

Châssis tubulaires (PDF) - Glutz

Châssis tubulaires (PDF) - Glutz

Châssis tubulaires (PDF) - Glutz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L‘important en bref<br />

Cher client,<br />

Le catalogue des portes métalliques que vous<br />

avez en main a été totalement remanié et vous<br />

informe de manière complète sur le programme<br />

de livraison des portes métalliques.<br />

Notre nouveau programme antipanique y<br />

prend une place importante, en particulier les<br />

solutions répondant aux normes européennes<br />

sur les fermetures d‘issues de secours EN 179<br />

et EN 1125.<br />

Des repères bien visibles permettent de trouver<br />

rapidement les produits correspondants,<br />

classés selon les normes précitées. Il vous est<br />

ainsi possible de configurer simplement des<br />

solutions individuelles.<br />

Les logos suivants indiquent quels produits sont<br />

homologués pour une ou l‘autre des normes.<br />

Une tâche particulière pour ces normes est le<br />

contrôle commun de la serrure, de la ferrure et<br />

des accessoires auprès de l‘office de contrôle<br />

autorisé et de l‘homologation correspondante<br />

et de la certification CE.<br />

Une étude de projet et une exécution appropriée<br />

pour les zones d‘issues de secours exigent<br />

de recourir uniquement à des composants de<br />

fermeture contrôlés. Nous vous donnons donc<br />

sur notre page d‘accueil www.glutz.com des<br />

informations sur l‘état actuel des combinaisons<br />

qui doivent être réalisées chez le client.<br />

Nous sommes bien conscients que des<br />

problèmes peuvent se présenter en relation<br />

avec le respect de ces normes dans des<br />

situations constructives complexes.<br />

En matière de fermetures, <strong>Glutz</strong> est un<br />

partenaire fiable et innovateur et se tient bien<br />

volontiers à votre disposition dans cette matière<br />

délicate.<br />

Nous espérons que vous utiliserez souvent<br />

notre catalogue et nous nous réjouissons d‘une<br />

fructueuse collaboration pour les deux parties.<br />

Notions sur les éléments de portes en<br />

relation avec les issues de secours<br />

Portes à un battant<br />

Les portes à un battant sont prévues pour un<br />

accès permanent dans les zones d‘issues de<br />

secours normales.<br />

Portes à deux battants<br />

Swiss Access Systems<br />

Industrial Components<br />

Combinaison de battant ouvrant et de<br />

battant fixe<br />

Ce sont des éléments de porte qui doivent occasionnellement<br />

permettre des ouvertures de<br />

passage plus importantes. Les deux battants<br />

ont une fonction d‘issue de secours.<br />

Combinaison de battant ouvrant et de<br />

battant fixe<br />

Ce sont des éléments de porte qui doivent occasionnellement<br />

permettre des ouvertures de<br />

passage plus importantes. Le battant fixe n‘a<br />

pas de fonction d‘issue de secours.<br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!