Le Tri et le recyclage des emballages - La Belle Adresse

N°3
les mémoguides
Tout ce que vous avez
toujours voulu savoir sur
Le Tri et
le recyclage
des emballages

ÉDITO
Passer au Vert !
Sur le papier, on sait tous que trier et recycler, c’est un geste qui fait
du bien à la planète !
... Mais sur le terrain, et au quotidien, on a parfois du mal
à s’y retrouver et à s’organiser...
AH BON ?
Je suis obligé(e)
de trier pour que
mes emballages
soient recyclés ?
BYE BYE...
Mon vieil ordi,
comment je fais pour
m’en débarrasser ?
CÉKOI ?
Le Point Vert
sur un emballage,
ça veut dire
qu’il est recyclé, non ?
HELP !
Je ne sais pas où stocker
toutes ces bouteilles
en verre que je dois porter
au container...
J’AI DU POT ?
Le pot de yaourt,
je dois le mettre
dans le bac de tri,
ou pas ?
NICKEL ?
Je nettoie bien
mes boîtes de conserve
avant de les jeter.
Une bonne idée ?
Apprentis trieurs ou recycleurs convaincus,
vous trouverez dans ce guide des consignes claires pour ne plus jamais
hésiter devant votre bac de tri !
Vous comprendrez aussi pourquoi trier est bien le seul moyen de recycler
nos emballages ménagers... et de leur offrir une seconde vie !
Et vous découvrirez enfin des trucs et astuces pour vous simplifier
le tri au quotidien...
Alors, conservez ce guide à portée de main,
il sera votre passeport pratique pour passer au tri sans souci.
Nous vous souhaitons un Bon Tri !

SOMMAIRE
Le tri & le recyclage
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Portrait de notre poubelle
5 questions en 5 min chrono ! ............................... p.4/5
Henkel s’engage...
Des emballages plus légers ! ................................. p.6/7
Eco-Emballages
L’envers du Point Vert .............................................. p.8/9
Du tri au recyclage
Le beau voyage des emballages ............................ p.10/11
Le tri des emballages matière par matière
A chacun sa poubelle ! ............................................. p.12 à 15
La poubelle au régime
Jeter moins, c’est mieux ! ...................................... p.16
Le tri simple comme bonjour
Des astuces pour tous les jours... ......................... p.17
Mon PENSE-BÊTE SPÉCIAL TRI ! .............................. p.18/19
Réutiliser ses emballages
Des idées qui nous emballent ! ............................. p.20
Le compostage
Au boulot Dame Nature ! ......................................... p.21
Les déchets toxiques
Mission possible : protégeons la planète ! .......... p.22/23

On a beau la sortir plusieurs fois par semaine, connaissons-nous
vraiment notre poubelle ? Qui est-elle, où va-t-elle et pourquoi trier
nos déchets ? Réponses à quelques questions essentielles
pour mieux comprendre notre poubelle...
4
1/ QUE TROUVE-T-ON DANS NOS POUBELLES ?
> Des emballages ménagers
Chaque ménage jette environ 10 emballages par jour.
La canette de soda, le flacon de lessive, la brique de lait
ou la boîte de céréales... Zou, direction le bac de tri !
> Des déchets organiques
Les épluchures de pomme de terre ou les épinards que Bibou
refuse de finir : on les jette dans la poubelle classique...
ou on les composte pour faire son engrais !
> D’autres déchets
Des intrus qu’on ne devrait pas trouver dans notre poubelle :
les piles, le vieux sèche-cheveux ou le white-spirit... sont collectés
à part (renseignez-vous en mairie). Objectif : zéro pollution !
2/ OÙ VONT NOS DÉCHETS ?
> 52% des déchets sont mis en décharge.
> 28% sont incinérés (26% avec récupération d’énergie).
> 11% des déchets au total sont triés et recyclés. Pour les seuls
emballages, la proportion monte à 60% de tri et recyclage !
> 9% sont compostés (transformés en engrais) ou méthanisés
(transformés en « biogaz »).
Chiffres ADEME.
1. Portrait de notre poubelle
5 questions en 5 min chrono !

3/ POURQUOI FAUT-IL TRIER NOS EMBALLAGES ?
> Pour leur donner la chance d’être recyclés : si on ne trie pas
3nos emballages, ils ne seront pas recyclés, CQFD !
> Pour économiser les ressources naturelles
comme l’eau, l’énergie et les matières premières
(fer, aluminium, sable...).
> Pour réduire la proportion d’emballages
incinérés ou mis en décharge.
> Et en plus, ça crée des emplois !
La filière tri & recyclage emploie
30 000 personnes en France.
4/ COMMENT TRIER
NOS EMBALLAGES ?
> 59 millions de Français ont accès au tri sélectif.
4> La collecte se fait soit à domicile,
soit en apportant ses emballages
dans des containers dédiés.
> En pratique, les consignes de tri
sont variables selon les communes,
comme par exemple, les couleurs
des couvercles des bacs de tri.
Votre mairie vous communiquera
les consignes spécifiques
à votre commune.
5
5/ C’EST FACILE DE TRIER ?
> Aussi facile que de fermer le robinet quand on se brosse les dents :
un petit geste mais qui fait du bien à la planète !
> En feuilletant ce mémoguide HENKEL, vous allez découvrir
plein de trucs et astuces pour vous simplifier la vie... et le tri !
NOS POUBELLES SUR LA BALANCE !
4 kg par jour, c’est le poids de la poubelle
d’une famille de 4 personnes en 2007 !
Et si on mettait notre poubelle au régime ?
5

HENKEL est né en Allemagne, pays où l’écologie est une seconde nature !
Depuis toujours, le groupe s’engage à mettre l’innovation au service
du développement durable.
L’ECO-CONCEPTION CHEZ HENKEL
L’éco-conception, c’est une philosophie appliquée chaque jour
par les hommes et femmes d’HENKEL.
Tout est mis en place pour limiter l’impact environnemental :
concevoir des sites de production économes en eau et en énergie,
élaborer des formules concentrées et efficaces, optimiser les lieux
de production pour limiter les transports routiers, alléger les emballages...
et aussi sélectionner rigoureusement les matières premières.
HENKEL s’interdit l’utilisation de substances « sensibles»,
un principe de précaution encore plus exigeant que la législation
en vigueur !
QUELQUES EXEMPLES CONCRETS
AVEC CES EMBALLAGES MIS AU RÉGIME !
6
2. Henkel s’engage...
Des emballages plus légers !
MIR MAGIC VINEGAR® - TOUT en 1
> L’idée : Inventer une pastille tout en 1, qui remplace
la tablette de lavage, le sel régénérant et le liquide de rinçage.
> Le résultat : Un seul produit au lieu de trois, c’est 59%
d’emballage en moins !

LE CHAT Gel concentré - Éco-recharge
> L’idée : Proposer aux consommateurs une éco-recharge,
à transvaser dans leur flacon LE CHAT.
> Le résultat : Un emballage qui fait économiser 45%
de plastique !
MINIDOU - Maxi concentré
> L’idée : Élaborer une formule concentrée, proposée
en une seule maxi-dose, soit l’équivalent de trois doses
classiques.
> Le résultat : 1 seule dose + 1 formule concentrée
= 54% d’emballage en moins !
MIR Liquide vaisselle - Flacon
> L’idée : Optimiser la technique de soufflage des flacons
pour améliorer leur résistance tout en allégeant
leur poids.
> Le résultat : Un flacon allégé de 44% sur la balance !
> Évolution du poids des emballages MIR :
45gr
32gr
25gr
1994 2000 2006
7

Le Point Vert nous est familier :
forcément, on peut le voir sur 95% de nos emballages !
Mais que signifie-t-il exactement ?
Pour en savoir plus, nous avons rencontré Olivier Albessard,
Directeur Régional d’Éco-Emballages.
Interview.
QUI SE CACHE DERRIÈRE LE POINT VERT ?
Contrairement à une idée reçue, le Point Vert sur un emballage ne signifie
pas qu’il est recyclable, mais que l’entreprise est partenaire d’un programme
de valorisation des emballages ménagers, comme celui d’Eco-Emballages.
QUEL EST LE RÔLE D’ECO-EMBALLAGES ?
Nous avons une mission d’intérêt général : organiser, superviser
et accompagner le tri des emballages ménagers.
Sur le terrain, nos actions sont très variées : nous signons des partenariats
avec les communes pour mettre en œuvre la collecte sélective, nous
finançons des recherches appliquées sur le recyclage, nous accompagnons
les entreprises pour optimiser leurs emballages, nous sensibilisons
les citoyens sur le sujet... et bien d’autres actions encore !
COMMENT PEUT-ON PARTICIPER, EN TANT QUE CITOYEN ?
Chaque Français peut participer très simplement, en triant ses emballages.
C’est le seul moyen de les recycler, et donc de les valoriser.
La filière est maintenant organisée en France pour exploiter ce véritable
« gisement de richesses », éviter des rejets de gaz à effet de serre
dans l’atmosphère et économiser les ressources naturelles.
8
3. Eco-emballages
L’envers du Point Vert

ON A PARFOIS PEUR, EN TANT QUE CONTRIBUABLE,
QUE LE TRI & LE RECYCLAGE COÛTENT CHER
À LA COMMUNE...
La commune finance le tri & le recyclage grâce à plusieurs recettes :
la taxe d’ordures ménagères payée par les habitants, la vente des matériaux
recyclés, et aussi grâce à la participation financière des entreprises
correspondant au Point Vert : nous rémunérons la commune pour chaque
tonne d’emballage triée. Donc, si chaque habitant trie ses emballages
avec soin, la commune fait des économies !
COMMENT PEUT-ON ENCORE AMÉLIORER LE TRI
& LE RECYCLAGE EN FRANCE ?
Nous souhaitons sensibiliser les Français au tri hors domicile.
Nous mettons en place des points de collecte pour les emballages
« nomades » : sur les plages, les lieux de vacances, pendant les festivals
de musique, dans les gares, le métro, les parcs urbains...
KESAKO CE LOGO ?
65%
Produit pouvant être recyclé.
Produit contenant un % de matières recyclées.
L’entreprise finance le programme
de valorisation des emballages.
9

10
Je trie mes emballages
à la maison
selon les consignes
de ma commune.
Décharge
Les déchets
non recyclables
sont mis en décharge,
incinérés ou compostés.
Incinérateur
4. Du tri au recyclage
Déchets
non recyclables
Centre
de compostage
J’apporte aux contenairs
les autres emballages.
Plastique Métal
Verre
Papier
L’acier se
transforme
en casseroles,
chariots,
clefs...

Le beau voyage des emballages
Les emballages
sont emmenés
au centre de tri.
L’aluminium
donne
naissance
à des canettes,
des fers
à repasser
ou du mobilier...
Centre de tri
Acier Aluminium Verre Plastique Papier
Carton
Le verre
est chauffé
pour créer
de nouvelles
bouteilles...
Le tri s’effectue mécaniquement
et à la main. Les agents retirent
les emballages hors consignes de tri
(mes erreurs de tri). Puis ils classent
les emballages recyclables
par type de matériaux.
Le plastique se
métamorphose
en pulls, bidons
et montres...
Compactés
pour le transport,
les emballages
partent
pour les unités
de recyclage.
Le carton et le papier
deviennent des cartons,
enveloppes ou journaux
recyclés...
Illustration : Mlle Bonzaï
11

Quand on n’a pas de pétrole, on a des idées ! Comme par exemple
d’économiser le plastique — dérivé du pétrole — en le recyclant.
Alors, pour acheter moins de barils... de pétrole,
trions nos flacons... de lessive !
LE CHIFFRE
1 tonne de plastique recyclée = 830 litres de pétrole économisés.
ON PEUT METTRE DANS LE BAC DE TRI
Toutes les bouteilles et les flacons : lessive, adoucissant,
liquide-vaisselle, eau, soda, lait, shampoing, gel-douche...
LA SECONDE VIE DES EMBALLAGES PLASTIQUES
> Recyclés, ils se transforment en bidons, meubles de jardin,
vêtements en laine polaire, tuyaux...
> 27 bouteilles de Minidou = 1 pull polaire
> 2 bouteilles de Mir = 1 montre
ON NE MET PAS DANS LE BAC DE TRI
Les sacs en plastique, les pots de yaourts ou de crème fraîche,
les films d’emballage, les barquettes en polystyrène, les couches culottes.
Pourquoi ne recycle-t-on pas les pots de yaourts ? Techniquement,
on pourrait le faire ! Mais ce ne serait pas forcément rentable
ni écologique, car il n’y a que 5 gr de plastique recyclable par pot !
12
5. Les emballages en plastique
Les flacons ont tout bon !
ASTUCE BOUCHON EN PLASTIQUE
Que fait-on avec ce fameux bouchon ? Soit on le donne à une
association comme Bouchons d’Amour, qui récolte l’argent
du recyclage à des fins caritatives. Ou alors, on le jette dans le bac
de tri : il sera également recyclé et valorisé. L’astuce, le visser
sur la bouteille, sinon les agents du tri risquent de ne pas le voir !

Les emballages en métal
Les boîtes conservent la planète !
Tout ce qui brille n’est pas or, mais nos emballages en métal
ont beaucoup de valeur, eux aussi !
Alors, l’aérosol et la cane te, la boîte de conserve et la barque te en aluminium,
on les recycle pour économiser de précieuses matières premières !
LE CHIFFRE
1 tonne d’acier recyclée = 1 tonne de minerai de fer économisée.
ON PEUT METTRE DANS LE BAC DE TRI
Les boîtes de conserve, les canettes en acier,
les barquettes en aluminium, les bidons, les aérosols
bien vidés, les boîtes en métal...
LA SECONDE VIE DES EMBALLAGES MÉTAL
> Recyclés, ils se transforment en radiateur, emballages,
mobilier, pièces en métal de voiture ou d’électroménager...
> 125 aérosols DécapFour = 1 trottinette
> 670 canettes = 1 vélo
> 19 000 boîtes de conserve = 1 voiture
ON NE MET PAS DANS LE BAC DE TRI
Les boîtes et les barquettes contenant des restes de nourriture.
ASTUCE ECOLOGIE
L’eau est précieuse : on ne la gaspille pas en nettoyant les
emballages en métal. Il suffit de bien les vider (avec une cuillère)
avant de les jeter dans le bac de tri.
13

14
Les emballages papier & carton
Le papier fait carton plein !
Papier à lettres, papier journal, papier mâché : laissez parler les petits
papiers... et surtout triez-les, les papiers recyclés ont encore plein
de choses à nous raconter ! Quant aux cartons, ils sont prêts
à vous emballer de nombreuses fois encore...
LE CHIFFRE
1 tonne de carton recyclée = une économie d’eau équivalente
à 6 mois de consommation pour une personne.
ON PEUT METTRE DANS LE BAC DE TRI
Les briques alimentaires, les boîtes en carton,
les emballages ou sur-emballages en carton...
LA SECONDE VIE DES EMBALLAGES
EN PAPIER ET CARTON
> Le papier devient du papier... recyclé !
On le transforme en papier à écrire, enveloppes, papier toilette...
> Les cartons redeviennent des emballages en carton,
recyclables une dizaine de fois.
> Les briques alimentaires sont composées principalement de carton.
Elles se transforment en nappe en papier, papier cadeau, papier peint...
ON NE MET PAS DANS LE BAC DE TRI
Les papiers plastifiés, les enveloppes à fenêtre plastique, les films plastiques,
les mouchoirs, les essuie-tout, le papier toilette, les couches-culottes.
Pourquoi ne recycle-t-on pas une enveloppe à fenêtre ? Parce qu’on ne peut
pas séparer mécaniquement le papier du plastique de la fenêtre.
ASTUCE CARTON
N’hésitez pas à recycler les grands cartons, même volumineux :
il suffit de les plier pour qu’ils tiennent dans le container...

Les emballages en verre
Les bouteilles ont du pot !
Du flacon de parfum aux petits pots de bébé, en passant par la bouteille
de vin... Le verre se plie à toutes nos envies et prend toutes les formes :
il suffit de le chauffer à plus de 1500°C, et le tour est joué !
LE CHIFFRE
1 tonne de verre recyclée = 100 kg de fuel économisés.
ON PEUT METTRE DANS LE BAC DE TRI
Toutes les bouteilles, les pots ou les bocaux en verre...
LA SECONDE VIE DES EMBALLAGES EN VERRE
> 1 flacon de parfum se transforme en pot de mayonnaise,
qui se transforme en bocal de cornichons, qui se transforme
en bouteille de jus de fruit... C’est une histoire sans fin,
le verre se recycle à l’infini !
> 1 bouteille sur 2 est en verre recyclé.
ON NE MET PAS DANS LE BAC DE TRI
La vaisselle ou les verres, les vitres, les miroirs,
les ampoules électriques. Pourquoi ne recycle-t-on pas
les autres objets en verre ? Il y a différentes qualités de verre :
la proportion en plomb n’est pas la même dans une vitre ou dans une bouteille.
La filière de recyclage ne traite que le verre d’emballage.
ATTENTION FRAGILE
« Fragile comme du verre », vous connaissez l’expression !
Voilà pourquoi les emballages en verre sont collectés à part :
les bouteilles cassées risqueraient de s’incruster dans les autres
emballages... et aussi de blesser les agents collecteurs.
15

16
6. La poubelle au régime
Jeter moins, c’est mieux !
Le meilleur déchet, c’est encore celui qu’on ne produit pas...
Sans trop se compliquer la vie, il suffit d’adopter quelques gestes simples
pour consommer malin...
LE CABAS, c’est sympa !
Pratique, économique et écologique, pourquoi se passer du cabas
réutilisable ? C’est une bonne alternative au sac en plastique,
qui sert 20 minutes seulement... et se dégrade en 400 longues années !
UNE BONNE DOSE de sens pratique !
On évite les mini-portions ou les sachets individuels, trop gourmands en
emballages. Et on privilégie si possible les formats familiaux, les éco-recharges
et les produits concentrés : les champions de l’emballage light !
Sortez vos MOUCHOIRS...
... oui, mais en tissu ! Ça évite d’encombrer nos poubelles
avec des mouchoirs jetables. Le même conseil s’applique à la vaisselle,
car les nappes en papier et les assiettes en plastique ne rentrent pas
dans les consignes de tri... On se réconcilie avec sa serpillière, plus
écologique et beaucoup plus économique que les lingettes jetables.
On recharge ses BATTERIES !
Chaque année, les Français jettent 600 millions de piles usagées.
La bonne idée, c’est de passer aux piles rechargeables : on peut les utiliser
jusqu’à 1 000 fois !
GESTE CITOYEN
Vêtements, jouets, meubles...
Plutôt que de les jeter, on les donne à des associations qui les
valorisent : le Secours Populaire Français (tél. : 01 44 78 21 00)
ou encore Emmaüs France (tél. : 01 46 07 51 51) qui compte
de nombreuses entreprises d’insertion par le travail comme
le Relais (tél. : 03 21 01 77 77).

7. Le tri : simple comme bonjour !
Des astuces pour tous les jours...
Pas question que trier rime avec compliqué, sinon, on risque de se démotiver !
Alors voici quelques idées à appliquer pour faire « ami-ami»
avec ses poubelles de tri...
La plus belle des POUBELLES
Simplifiez-vous le tri ! Installez dans votre
cuisine une poubelle à double ou triple bac,
conçue pour s’encastrer dans une porte
de placard. Encombrement minimum !
PANIER gagnant
Vous ne savez pas où stocker les vieux journaux
ou les bouteilles en verre, en attendant de les
porter au container de recyclage ? Une astuce : utilisez le panier du marché !
Vous pourrez les déposer au passage avant d’aller faire vos courses...
PENSE-BÊTE pas bête
Pas toujours facile de se familiariser avec les consignes de tri... Le pot de yaourt
se met dans le bac de tri ou pas ? Une astuce : affichez sur le frigo les « pensebête
pas bête» de la page suivante. Et laissez les enfants colorier le bac de tri
correspondant à chaque emballage (variable selon les communes).
SACS à malices
> Le saviez-vous ? On trouve désormais sur Internet des « sacs poubelle
biodégradables » en papier kraft ou en fécule de pomme de terre...
> À défaut, jetez vos emballages recyclables directement dans le bac de tri.
N’utilisez pas de sacs poubelle en plastique : ils ne seront pas recyclés !
La bonne CONSIGNE
Vous avez un doute sur un emballage ? Recyclable ou pas ? En cas d’hésitation,
on jette dans la poubelle classique ! Cela limite les erreurs qui perturbent le tri
des emballages...
17

18
MON PENSE-BÊTE SPÉCIAL TRI
LES EMBALLAGES EN MÉTAL
> Je mets dans le bac de tri :
LES EMBALLAGES EN PLASTIQUE
> Je mets dans le bac de tri :
Je colorie mon bac de tri dans la couleur
correspondante et je coche le mode de collecte*
Les aérosols Les boîtes
et flacons en métal
Les flacons
de produits ménagers
Les bouteilles
Les boîtes de conserve,
les barquettes
en aluminium
Les canettes
Les flacons de produits
de toilette
Les cubitainers
Mon Pense-Bête
N’hésitez pas à partager ce pense-bête
À la maison Au container À la maison Au container
*Consignes variables selon les communes
> Je ne mets pas :
> Je ne mets pas :
Les barquettes
contenant
des restes
Les boîtes
de conserve
mal vidées
Les couches
culottes
Les barquettes
en polystyrène
Les sacs
en plastique,
les
suremballages
Les pots
de produits
laitiers
Henkel France SA - 92100 Boulogne Billancourt - RCS Nanterre 552 117 590 - CAP 115 138 508 € - Illustration : Mlle Bonzaï -
✂

Spécial Tri
avec vos proches en le photocopiant.
✂
MON PENSE-BÊTE SPÉCIAL TRI
LES EMBALLAGES EN VERRE
> Je mets dans le bac de tri :
LES EMBALLAGES EN PAPIER & CARTON
> Je mets dans le bac de tri :
Je colorie mon bac de tri dans la couleur
correspondante et je coche le mode de collecte*
Les bouteilles
Les pots
ou bocaux
de conserve
alimentaire
Les boîtes
en carton
Les briques
alimentaires
Les pots ou bocaux de
produits de beauté
À la maison Au container À la maison Au container
Les emballages
ou sur-emballages
en carton
*Consignes variables selon les communes
> Je ne mets pas :
> Je ne mets pas :
Les
ampoules
Les vitres,
les miroirs
La vaisselle,
les verres
Les assiettes
en carton
Les
enveloppes
à fenêtre
plastique
Les mouchoirs
en papier,
l’essuie-tout,
le papier toilette
Les papiers
plastifiés,
les films
plastiques, le
papier carbone
19
Henkel France SA - 92100 Boulogne Billancourt - RCS Nanterre 552 117 590 - CAP 115 138 508 € - Illustration : Mlle Bonzaï -

Pourquoi jeter ce qui peut encore servir ? Donnez une seconde chance
à vos emballages, ils sauront se rendre utiles ! Voici quelques idées
pour les réutiliser à la maison... et alléger la poubelle au passage !
LES POTS EN VERRE
La confiture, on adore, mais le pot de confiture, c’est encore mieux !
C’est le contenant idéal pour stocker les produits achetés en vrac, les raisins
secs, les épices, les légumes secs... Pratique aussi pour les clous, les vis,
les élastiques... Et comme c’est transparent, on retrouve tout en un clin d’œil !
LES BOÎTES EN PLASTIQUE
Ne jetez plus les boîtes de glace ou de crème fraîche ! Réutilisez-les
pour conserver ou congeler vos aliments. Double avantage : c’est gratuit,
et ça évite d’utiliser du papier alu, du film alimentaire ou des sachets
plastiques, non recyclés...
LES POTS DE YAOURT EN VERRE
Une idée lumineuse ! Métamorphosez vos pots de yaourts en verre en jolis
photophores : vous pouvez les décorer avec de la peinture spéciale verre,
trouvée au rayon « loisirs créatifs ».
LES BOÎTES À CHAUSSURES
Des mini-boîtes bien pratiques pour entreposer les vêtements de bébé, ranger
les chaussettes, ou organiser les petits jouets des enfants. On peut les peindre
ou les recouvrir de papier (cadeau !) et dessiner dessus ce qui s’y trouve.
LES BOÎTES DE LESSIVE
Besoin d’un meuble de rangement ? Empilez et collez plusieurs boîtes
de lessive, couvercle sur le devant. Vous pouvez peindre chaque boîte
d’une couleur différente, façon « colorama » ludique, ou choisir une teinte
douce déclinée en plusieurs nuances...
20
8. Réutiliser ses emballages
Des idées qui nous emballent !

9. Le compostage
Au boulot Dame Nature !
La nature est bien faite : elle recycle les déchets organiques toute seule,
comme une grande ! Et à la place, elle nous offre un engrais 100% gratuit.
Les plantes vont adorer !
COMPOSTER, c’est bon, c’est bio !
> Cultiver son jardin... c’est un petit bonheur
du dimanche, et une vraie fierté quand les fleurs
pointent le bout de leur nez ! Mais en jardinier averti,
vous savez que nos amies les plantes ont besoin
d’être nourries. En compostant vos déchets,
vous produisez vous-même un engrais d’excellente
qualité, 100% naturel et 100% gratuit.
> Deuxième avantage du compostage : vous réduisez
la taille de votre poubelle ! Eh oui, un tiers
de ce que nous jetons est composé des bio-déchets
compostables. « Moins de déchets à traiter,
c’est moins de frais pour la mairie ! » C’est plein
de bon sens, et ça pourrait devenir un dicton !
Rien ne se perd, TOUT SE TRANSFORME !
> Si vous avez la chance d’avoir un jardin — comme 66% des Français —
l’art du compost est simple : c’est la Nature qui fait tout, ou presque !
Il suffit d’entasser les bio-déchets et de laisser agir les bactéries
et leurs copains lombrics !
> Vous pouvez composter les déchets de cuisine — épluchures, marc
de café, fruits et légumes abîmés — les déchets du jardin — tonte
de gazon, feuilles, fleurs fanées — et les petits déchets de maison —
mouchoirs en papier, essuie-tout et cendres de bois.
ASTUCE COMPOST
Pour en savoir plus, vous pouvez télécharger
gratuitement le « Guide pratique du compostage
domestique » sur www.ademe.fr
21

Bien sûr, on sait que les produits toxiques ne sont pas bons pour la planète.
Mais on ne sait pas toujours qu’ils peuvent se cacher dans nos objets
quotidiens. Explications pratiques pour savoir les débusquer...
et s’en débarrasser !
LES PRODUITS DANGEREUX
1 litre de white-spirit jeté dans l’évier peut polluer jusqu’à 800 000 litres d’eau
> Décapants, solvants, peintures ou pesticides : pour éviter que ces produits
toxiques ne se répandent dans la nature, on les porte à la déchetterie.
> Si on fait soi-même la vidange de sa voiture, on porte l’huile de vidange
à la déchetterie ou chez un garagiste habilité.
On peut se renseigner à la mairie pour connaître les horaires d’ouverture
de la déchetterie la plus proche.
22
10. Les déchets toxiques
Mission possible : protégeons la planète !
LES PILES
68% des piles usagées sont jetées
dans la poubelle classique
> Les piles contiennent des métaux lourds
toxiques comme le mercure
et le plomb. Jetées dans la poubelle
classique, les piles sont incinérées
— ce qui pollue l’atmosphère —
ou sont stockées en décharge, au risque
de contaminer les nappes phréatiques.
> Le réflexe éco-citoyen : recycler ses piles !
Elles sont collectées dans les déchetteries,
les mairies, les grandes surfaces,
et chez certains commerçants.

LES DEE
(Déchets d’Équipement électriques et Électroniques)
14 kg de DEE jetés par an et par français
> Voilà un bon exemple de pollution « masquée» ! On le sait rarement, mais
notre ordi, notre frigo, notre machine à laver ou notre portable contiennent
tous des métaux lourds... Arsenic, amiante, plomb ou mercure : autant de
substances qu’on n’a pas tellement envie de croiser dans la nature, non ?
> Face à l’« invasion » de ces déchets d’un nouveau type, les professionnels
s’organisent ! Depuis la loi de 2005, les distributeurs doivent reprendre
les équipements usagés. Certaines associations récupèrent le matériel
informatique à des fins humanitaires, comme www.co-ordinateur.org.
Ne jetez pas avec les encombrants vos appareils électriques ou électroniques
hors d’usage : renseignez-vous auprès de votre revendeur ou de votre mairie
pour connaître les filières de récupération locales.
FUMÉES TOXIQUES
> Brûler soi-même ses déchets au fond du jardin pour ne pas les jeter
à la poubelle, c’est une fausse bonne idée ! En effet, on risque de polluer
l’atmosphère avec des fumées toxiques. Rien à voir avec l’incinérateur
de la commune, où les fumées sont traitées pour réduire les émissions
de dioxine.
ASTUCE MÉDICAMENTS
Pour les médicaments aussi, le truc c’est le tri !
Recyclez les emballages en carton et les flacons en verre
dans la poubelle de tri. Et rapportez au pharmacien les médicaments
en eux-mêmes : pour raison sanitaire, les programmes
de récupération humanitaire ont été supprimés,
mais ces substances actives doivent être détruites à part.
23

Le Tri et le
recyclage des
emballages
Les guides Henkel, une collection complète
à découvrir très bientôt sur
www.labelleadresse.com
De vous à nous
La Belle Adresse à votre service !
Une question sur un produit, sur une marque,
sur La Belle Adresse... Nous sommes à votre disposition.
N’hésitez pas à nous contacter :
✔ Par téléphone :
Du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30.
✔ Par Internet : www.labelleadresse.com
✔ Par courrier : La Belle Adresse
Henkel France - 161 rue de Silly
92100 Boulogne Billancourt Cedex
Ce guide vous est offert par
et a été imprimé
sur du papier 100% recyclé
(coût d’une communication locale)
Henkel France SA - 92100 Boulogne Billancourt - RCS Nanterre 552 117 590 - CAP 115 138 508 €
Crédits photos : Rubberball Productions - Stockbyte - PhotoAlto Agency RF Collections - Fotolia - Photodisc - Corbis - Digital Vision - Mlle Bonzaï -