ETTC'2003 - SEE
ETTC'2003 - SEE ETTC'2003 - SEE
URD n TRD n URD(s1) n+ 1 URD(s2) n+ 1 URD(s3) n+ 1 TRD(s1) n+ 1 TRD(s2) n+ 1 TRD(s3) n+ 1 URD(e1) n+ 1 TRD n+ 1 URD n+ 1 TRD n+ 1 L’optimisation des tests et essais s’appuie sur l’analyse de cette traçabilité. Il est nécessaire de vérifier ou valider à chaque fois qu’il y a décomposition d’une exigence. De plus, cette traçabilité permet de mettre en pratique des méthodes d’analyse de la valeur pour définir le plan de vérification et de validation système. Par exemple, les tests les plus risqués sont liés aux exigences qui sont allouées à un maximum de composants.
SESSION 2 : TECHNIQUES ET MOYENS D'ESSAIS ET DE MESURE TESTS AND MESUREMENTS METHODS 2.1. Présentation de l'architecture générale du "CUB A380" incluant la fonction "Fault tolerant" "CUB A380" General architecture including the "Fault tolerant" function. M. BERBIGUIER – AIRBUS France 2.2. Trajectographie temps réel DGPS sur avion d'essais par correction satellitaire Test aircraft real time DGPS trajectography using satellite data correction. P. DUBARRY – AIRBUS France 2.3. OSIRIS : Des moyens d'essais pour les systèmes embarqués OSIRIS: Tests means for onboard systems J.P. RAVANEL - F. VINCIGUERRA – DASSAULT AVIATION 2.4. PC LU2: Outil d'analyse de réseau de liaison de données "Data-link" d'avions d'armes PCLU2: Fighter data link network analysis tool B. KRIER – DASSAULT AVIATION 2.5. Outil d'aide au pilotage permettant de suivre une trajectoire imposée Pilot aid for flight path following J. GRUEL – EUROCOPTER 2.6. Réunion des technologies et des architectures d'essais en vol d'avions militaires et commerciaux. Merging Military Aircraft and Commercial Flight Test Architecture and technologies P. RICCO, M. WEYMAN, F.H. WORM – Creative Electronic Systems 2.7. Essais systèmes sur les projets CNES de véhicules spatiaux System level tests on CNES spacecraft projects E. CAZALA-HOURCADE – CNES 2.8. Validation automatique des procédures de contrôle du vol Automatic Validation of flight control procedures J.C. LLORET - CNES 2.9. Méthode de validation du segment sol Stentor Stentor Ground Segment Validation Method P. BOURROUSSE – CNES 2.10 Outil de traitement et de représentation graphique HORACE / HORACE processing and graphic presentation tool M. CHAMAYOU - DGA
- Page 1 and 2: SÉANCE D'OUVERTURE / OPENING SESSI
- Page 3 and 4: A l’aube de ce siècle, Airbus s
- Page 5 and 6: Etape 4 : L’avion réel une fois
- Page 7 and 8: C’est, sur l’exemple des essais
- Page 9 and 10: parfois même sous la forme de plat
- Page 11 and 12: oth the system and the manufacturin
- Page 13 and 14: Such an interdependence between tes
- Page 15 and 16: eference books, but it is as fundam
- Page 17 and 18: BACK MANAGEMENT DES ESSAIS SYSTEME
- Page 19 and 20: BACK ESSAIS D’ENSEMBLE LANCEURS C
- Page 21 and 22: Elle ne doit cependant pas être me
- Page 23 and 24: - le plan de mesures est conséquen
- Page 25 and 26: 4.2 MAQUETTE DYNAMIQUE ARIANE 5 Dan
- Page 27 and 28: Les points délicats liés à l’o
- Page 29 and 30: Processus Commande Architecture Int
- Page 31 and 32: BACK 1 Introduction AIRBUS AIRCRAFT
- Page 33 and 34: So, different test tools shall be d
- Page 35 and 36: 3.4 Architecture of A380 Simulators
- Page 37 and 38: 3.6 A380: Models In order to suppor
- Page 39 and 40: GENERAL PRESENTATION OF JUZZLE GENE
- Page 41 and 42: Figure 3 : Graphic User Interface o
- Page 43 and 44: IMPLEMENTATION AND SIMULATION OF A
- Page 45 and 46: REFERENCES [1] Space engineering, R
- Page 47: Client Compliance Matrix (par rappo
- Page 51 and 52: POSTE INE A380 Les besoins fonction
- Page 53 and 54: Les principes de l’architecture :
- Page 55 and 56: Les éléments de l’architecture
- Page 57 and 58: BACK Trajectographie temps réel DG
- Page 59 and 60: Deux précisions temps réel sont p
- Page 61 and 62: 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00 -1.00 -2.0
- Page 63 and 64: CONCLUSION La phase d'essais en vol
- Page 65 and 66: RÉSUMÉ: Osiris est une gamme de m
- Page 67 and 68: 1. INTRODUCTION Dassault Aviation e
- Page 69 and 70: Exemple de modules banc d'intégrat
- Page 71 and 72: éduction de durée des essais par
- Page 73 and 74: 5. EXEMPLE L'OSIRIS MULTIFONCTION U
- Page 75 and 76: 6. LA MODULARITÉ DE LA GAMME OSIRI
- Page 77 and 78: • JBUILDER • ORACLE Cette modul
- Page 79 and 80: • VX Wxorks reste l'OS de la part
- Page 81 and 82: 6.5 Exemple d'interconnexion avec d
- Page 83 and 84: PRINCIPE 7.3 Exemple de réalisatio
- Page 85 and 86: 8. LA NOUVELLE GAMME SUR PC: VÉNUS
- Page 87 and 88: • Un IHM de sélection des param
- Page 89 and 90: 9. CONCLUSION OSIRIS a maintenant g
- Page 91 and 92: TABLE DES MATIERES 1. LE DATA-LINK
- Page 93 and 94: AVIONS appartenant au réseau 25_P_
- Page 95 and 96: • Les données à émettre sur le
- Page 97 and 98: • 25_P_2/04 PCM émis par l'avion
SESSION 2 :<br />
TECHNIQUES ET MOYENS D'ESSAIS ET DE MESURE<br />
TESTS AND MESUREMENTS METHODS<br />
2.1. Présentation de l'architecture générale du "CUB A380" incluant la fonction<br />
"Fault tolerant"<br />
"CUB A380" General architecture including the "Fault tolerant" function.<br />
M. BERBIGUIER – AIRBUS France<br />
2.2. Trajectographie temps réel DGPS sur avion d'essais par correction<br />
satellitaire<br />
Test aircraft real time DGPS trajectography using satellite data correction.<br />
P. DUBARRY – AIRBUS France<br />
2.3. OSIRIS : Des moyens d'essais pour les systèmes embarqués<br />
OSIRIS: Tests means for onboard systems<br />
J.P. RAVANEL - F. VINCIGUERRA – DASSAULT AVIATION<br />
2.4. PC LU2: Outil d'analyse de réseau de liaison de données "Data-link"<br />
d'avions d'armes<br />
PCLU2: Fighter data link network analysis tool<br />
B. KRIER – DASSAULT AVIATION<br />
2.5. Outil d'aide au pilotage permettant de suivre une trajectoire imposée<br />
Pilot aid for flight path following<br />
J. GRUEL – EUROCOPTER<br />
2.6. Réunion des technologies et des architectures d'essais en vol d'avions<br />
militaires et commerciaux.<br />
Merging Military Aircraft and Commercial Flight Test Architecture and<br />
technologies<br />
P. RICCO, M. WEYMAN, F.H. WORM – Creative Electronic Systems<br />
2.7. Essais systèmes sur les projets CNES de véhicules spatiaux<br />
System level tests on CNES spacecraft projects<br />
E. CAZALA-HOURCADE – CNES<br />
2.8. Validation automatique des procédures de contrôle du vol<br />
Automatic Validation of flight control procedures<br />
J.C. LLORET - CNES<br />
2.9. Méthode de validation du segment sol Stentor<br />
Stentor Ground Segment Validation Method<br />
P. BOURROUSSE – CNES<br />
2.10 Outil de traitement et de représentation graphique HORACE / HORACE<br />
processing and graphic presentation tool<br />
M. CHAMAYOU - DGA