l'abolition des pires formes du travail des enfants - Africa Regional ...
l'abolition des pires formes du travail des enfants - Africa Regional ...
l'abolition des pires formes du travail des enfants - Africa Regional ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LE MONDE DOIT METTRE FIN<br />
EN PRIORITÉ AU TRAVAIL DES ENFANTS<br />
Des millions d’<strong>enfants</strong> dans le monde sont pris au piège de<br />
travaux abrutissants et d’une valeur économique minime<br />
qui leur permettent tout juste de survivre, mais qui<br />
compromettent la créativité et le potentiel de vastes groupes<br />
de futurs <strong>travail</strong>leurs. Si l’objectif immédiat consiste à<br />
soustraire les <strong>enfants</strong> aux <strong>pires</strong> <strong>formes</strong> de <strong>travail</strong>, d’autres<br />
interventions sont nécessaires pour garantir que les <strong>enfants</strong><br />
et leur famille disposent de moyens de subsistance véritables<br />
et <strong>du</strong>rables qui empêchent les <strong>enfants</strong> de retomber dans <strong>des</strong><br />
situations dangereuses et dans l’exploitation.<br />
Les États-Unis jouent un rôle de premier plan dans la<br />
lutte internationale contre l’exploitation <strong>des</strong> <strong>enfants</strong> par<br />
le <strong>travail</strong> et dans la promotion de l’instruction <strong>des</strong> <strong>enfants</strong><br />
qui ont cessé de <strong>travail</strong>ler. Ils sont le principal bailleur<br />
de fonds <strong>du</strong> Programme international pour l’abolition<br />
<strong>du</strong> <strong>travail</strong> <strong>des</strong> <strong>enfants</strong> de l’Organisation internationale<br />
<strong>du</strong> <strong>travail</strong> (OIT). Depuis 1995, ils ont versé environ<br />
255 millions de dollars dans le cadre de projets d’assistance<br />
technique. Le renforcement de capacités est un aspect<br />
essentiel de la viabilité à long terme <strong>des</strong> projets de lutte<br />
contre le <strong>travail</strong> <strong>des</strong> <strong>enfants</strong>. Lorsque les capacités <strong>des</strong><br />
dirigeants et <strong>des</strong> institutions à l’échelle nationale et locale<br />
sont renforcées, l’action nationale contre le <strong>travail</strong> <strong>des</strong><br />
<strong>enfants</strong> a de meilleures chances de succès.<br />
M. Steven Law est vice-ministre <strong>du</strong> <strong>travail</strong> <strong>des</strong> États-<br />
Unis.<br />
Chroniqueur <strong>du</strong> quotidien « The New York<br />
Times », Thomas Friedman a écrit un livre<br />
passionnant intitulé « The World is Flat »<br />
(Le monde est plat), dans lequel il montre que les<br />
mutations <strong>du</strong>es aux technologies, les circuits mondiaux<br />
d’approvisionnement et la délocalisation <strong>des</strong> emplois<br />
ont « aplati » le monde moderne. Ces phénomènes ont<br />
considérablement ré<strong>du</strong>it le prix de revient de nombreux<br />
Steven Law<br />
biens et services, mais ont aussi accru l’importance <strong>des</strong><br />
investissements en matière de valorisation <strong>des</strong> ressources<br />
humaines : il faut veiller à ce que les <strong>travail</strong>leurs actuels<br />
et futurs reçoivent la formation dont ils ont besoin pour<br />
pouvoir faire face à la concurrence dans une économie<br />
mondiale de plus en plus complexe.<br />
Il est tragique de constater que plus de 200 millions<br />
d’<strong>enfants</strong> n’ont aujourd’hui aucun espoir de bénéficier<br />
de cette économie mondiale dynamique parce qu’ils sont<br />
pris au piège d’une situation dégradante et sans issue : le<br />
<strong>travail</strong> <strong>des</strong> <strong>enfants</strong>. Bon nombre de ces <strong>enfants</strong>, qui ont<br />
entre 5 et 14 ans, <strong>travail</strong>lent dans <strong>des</strong> conditions relevant<br />
de l’exploitation, notamment après avoir été enlevés par<br />
<strong>des</strong> groupes armés pour servir de soldats ou en étant<br />
ven<strong>du</strong>s dans le cadre de l’exploitation sexuelle à <strong>des</strong> fins<br />
commerciales et exposés à <strong>des</strong> risques et à <strong>des</strong> maladies<br />
extrêmement graves. Des centaines de millions d’enfances<br />
Pavel Rahman, AP/WWP<br />
Des <strong>enfants</strong> bangladais chauffent et mélangent <strong>du</strong> caoutchouc dans<br />
une fabrique de ballons de Kamrangir Char (Bangla<strong>des</strong>h).<br />
5<br />
eJOURNAL USA Perspectives économiques / Mai 2005