sounet - Université de Provence

sounet - Université de Provence sounet - Université de Provence

sites.univ.provence.fr
from sites.univ.provence.fr More from this publisher
17.04.2013 Views

De-que te dirai mai?... Que, durant tres semano, Bal, e fiò d’artifice, e councert, e banquet, E serenado, e tiatre, e courouno, e bouquet, Nous n’en rassaciè la terro catalano?… Ma letro es longo, e me faudrié tout un journau Rèn que pèr te counta la brihanto vesprado De l’Atenèu… De vers, s’en diguè, cambarado, Vers francés, catalan, espagnòu, prouvençau!… E toujour nous vesian clafi de prevenènço! E toujour Frederi, Wyse, Meyer e iéu! E toujour Pau, Mistral, Bonaparte, Roumiéu! E toujour lis ounour èron pèr la Prouvènco!... Au champagno se brindo e cantan Lou Maset, Magali, Ma Vesino e lou Vin di Felibre; Bevèn coume de trau, parlan coume de libre, E pièi anan dourmi coume de marmouset. Falié se leva d’ouro e se remetre en viage. D’aut! troubaire! hòu! felibre, en routo! à Mount-serrat! Ami, tant que batra moun cor, counservara Vivènt lou souveni d’aquéu sant roumavage!... VIII Sian en vagoun; vesèn, en passant, Sant Andrèu, Lou castèu de Mouncade; amiran Sardagnolo; Saludan Sabadell, Tarrasso, e, bando folo, Pertout nous escridan: — Qu’acò ‘s bèu! qu’acò ‘s bèu! A Monistrol prenèn tóuti la diligènci; Esclan la mountagno ansin… — Barater, au!

Pèr alanda si miòu, crido lou majourau; — Barater, au! Mai lèu tout es dins lou silènci; Plus un crid, plus un mot, s’ausis rèn que lou brut Que fai lou Llobregat, serpejant barrulaire, Lou cant dóu roussignòu e la voues dóu menaire Disènt: — Barater, au! — Nautre erian tóuti mut. Es que jamai, jamai avian vist de la vido, Tant grando coume aqui, lis obro dóu bon Diéu! E dóu mai mountavian, e dóu mai, pensatiéu, De siavo amiracioun avian l’amo ravido!.... Arriban au couvènt emé lou calabrun, Ouro d’ispiracioun, ouro de pouësìo!... La campano dindavo; à la Vierge Marìo Cantavon lou Salve. Tóuti alor, fin-que d’un, Toumberian d’à-geinoun davans la Vierge bello E tóuti de grand cor preguerian esmóugu. Jóusè, s’emé nous-autre alor t’avian agu, Nous auriés vist ploura dins l’escuro capello. Avans de nous coucha, tourna nouvèu festin, — Se n’en perdian l’usage? autro felibrejado, Discours, brinde, cansoun, cacalas, galejado; Pièi, buenas noches! fraire, à deman de-matin! A cinq ouro deja sian deforo, moun ome; Li miòu soun arnesca; lis encamban, e, d’aut! A travès precipice escarlimpan li baus; Moutan, mountan toujour, jusqu’au piue Sant-Jirome. Que meraviho! quent espetaclous tablèu! En bas, à nòsti pèd, li nivo s’amoulounon, Se mesclon, vènon, van, s’estrifon, s’abousounon; Uiausso, trono, e nautre erian en plen soulèu!... Un cèu resplendissènt, en aut sus nòsti tèsto! L’astre-rèi nous trasènt si rai amistadous!...

De-que te dirai mai?... Que, durant tres semano,<br />

Bal, e fiò d’artifice, e councert, e banquet,<br />

E serenado, e tiatre, e courouno, e bouquet,<br />

Nous n’en rassaciè la terro catalano?…<br />

Ma letro es longo, e me faudrié tout un journau<br />

Rèn que pèr te counta la brihanto vesprado<br />

De l’Atenèu… De vers, s’en diguè, cambarado,<br />

Vers francés, catalan, espagnòu, prouvençau!…<br />

E toujour nous vesian clafi <strong>de</strong> prevenènço!<br />

E toujour Fre<strong>de</strong>ri, Wyse, Meyer e iéu!<br />

E toujour Pau, Mistral, Bonaparte, Roumiéu!<br />

E toujour lis ounour èron pèr la Prouvènco!...<br />

Au champagno se brindo e cantan Lou Maset,<br />

Magali, Ma Vesino e lou Vin di Felibre;<br />

Bevèn coume <strong>de</strong> trau, parlan coume <strong>de</strong> libre,<br />

E pièi anan dourmi coume <strong>de</strong> marmouset.<br />

Falié se leva d’ouro e se remetre en viage.<br />

D’aut! troubaire! hòu! felibre, en routo! à Mount-serrat!<br />

Ami, tant que batra moun cor, counservara<br />

Vivènt lou souveni d’aquéu sant roumavage!...<br />

VIII<br />

Sian en vagoun; vesèn, en passant, Sant Andrèu,<br />

Lou castèu <strong>de</strong> Mounca<strong>de</strong>; amiran Sardagnolo;<br />

Saludan Saba<strong>de</strong>ll, Tarrasso, e, bando folo,<br />

Pertout nous escridan: — Qu’acò ‘s bèu! qu’acò ‘s bèu!<br />

A Monistrol prenèn tóuti la diligènci;<br />

Esclan la mountagno ansin… — Barater, au!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!