sounet - Université de Provence

sounet - Université de Provence sounet - Université de Provence

sites.univ.provence.fr
from sites.univ.provence.fr More from this publisher
17.04.2013 Views

A ANTOUNIETO DE BÈU-CAIRE (Pèr sa fèsto) SOUNET SE venèn de tant de liuen, la vèio de ta fèsto, Embauma toun oustau de nòsti dous perfum, Es pèr te dire, enfant, que, pau o proun, chascun Eiçabas a sa part d’aurige e de tempèsto. Regardo: iuei, sian bello, acoulourido, lèsto; E, pamens, se sabiés quant de jour d’amarun! Cènt cop, lou vènt-terrau dins soun fre revoulun, O sourreto di flour, a gibla nòsti tèsto!… Li siuen dóu jardinié, li raioun dóu soulèu E la man dóu bon Diéu nous an reviscoulado. Tu, qu’au lié de doulour lou mau a clavelado, As que trop rebouli: reflouriras bèn lèu! Mai urouso que nautre, as d’ami counsoulaire, Un paire, uno mameto, e, sus-tout, uno maire!… 1865.

A VILLARET PLANH VOUS bastissès un nis en un poulit rejoun. — Coume saren urous! vous disès; que la vido Sara bello pèr nautre! Aqui, de-rescoundoun, Bandiren au bonur nòsti amo ravido! Pau nous enchau dóu mounde emai de si plesi! Noste oustau, noste nis, es l’univers pèr nautre! Coume ié passaren de jour amourousi! Ai! las! pàuris ami, quaucun se ris de vautre! Quand cresès de teni lou bonur pèr toujour, L’orro Mort vèn gasta, crudèlo Segnouresso, Lou nis di sounge d’or, lou poulit nis d’amour, Di dóucis esperanço e di sànti caresso!… Adessias, proujèt de bonur! Adessias, pantai d’alegresso! Lou soulèu fai plaço à l’escur! Souto lou mèu i’a l’amaresso!… — Au bèu tèms, vous disias, anaren tóuti dous Embrassa lis ami qu’avèn dins la Prouvènço; A plen got ié béuren lou vin amistadous; Ié manjaren lou pan beni de la jouvènço; I’adurren noste enfant, noste galant nistoun; D’abord que lou soulèu d’eilabas reviscoulo, Nous metren cauto-à-cauto i brande, i farandoulo; Trevaren li Felibre e diren si cansoun!… E just, quand vous vesien nada dins l’alegresso, Quand cresias de teni lou bonur pèr toujour,

A VILLARET<br />

PLANH<br />

VOUS bastissès un nis en un poulit rejoun.<br />

— Coume saren urous! vous disès; que la vido<br />

Sara bello pèr nautre! Aqui, <strong>de</strong>-rescoundoun,<br />

Bandiren au bonur nòsti amo ravido!<br />

Pau nous enchau dóu moun<strong>de</strong> emai <strong>de</strong> si plesi!<br />

Noste oustau, noste nis, es l’univers pèr nautre!<br />

Coume ié passaren <strong>de</strong> jour amourousi!<br />

Ai! las! pàuris ami, quaucun se ris <strong>de</strong> vautre!<br />

Quand cresès <strong>de</strong> teni lou bonur pèr toujour,<br />

L’orro Mort vèn gasta, crudèlo Segnouresso,<br />

Lou nis di sounge d’or, lou poulit nis d’amour,<br />

Di dóucis esperanço e di sànti caresso!…<br />

A<strong>de</strong>ssias, proujèt <strong>de</strong> bonur!<br />

A<strong>de</strong>ssias, pantai d’alegresso!<br />

Lou soulèu fai plaço à l’escur!<br />

Souto lou mèu i’a l’amaresso!…<br />

— Au bèu tèms, vous disias, anaren tóuti dous<br />

Embrassa lis ami qu’avèn dins la Prouvènço;<br />

A plen got ié béuren lou vin amistadous;<br />

Ié manjaren lou pan beni <strong>de</strong> la jouvènço;<br />

I’adurren noste enfant, noste galant nistoun;<br />

D’abord que lou soulèu d’eilabas reviscoulo,<br />

Nous metren cauto-à-cauto i bran<strong>de</strong>, i farandoulo;<br />

Trevaren li Felibre e diren si cansoun!…<br />

E just, quand vous vesien nada dins l’alegresso,<br />

Quand cresias <strong>de</strong> teni lou bonur pèr toujour,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!