sounet - Université de Provence

sounet - Université de Provence sounet - Université de Provence

sites.univ.provence.fr
from sites.univ.provence.fr More from this publisher
17.04.2013 Views

L’ENAMOURADO A Lauro. DAVANS soun Crucifis, doulènto e maucourado, Lis iue nega de plour, la Bello es d’à-geinoun. De-que dis au bon Diéu la pauro enamourado? — Un mot bèn dous, un mot bèn tèndre, un pichot noum. «Me demando un regard, me demando un sourrire! I’ai douna mai qu’acò, pièi ço dis, o moun Diéu: I’ai douna moun amour, e, perqué noun lou dire? Pèr un de si poutoun me siéu dounado iéu!... Perdounas-me, Segnour, se, despièi, abrasado, De longo, jour e niue, vèspre e matin, toujour, Vers l’ami de moun cor se viro ma pensado: Vive rèn que pèr éu, rèn que pèr soun amour!... Souvènti-fes, ai-las! ploure e me descounsole... Arribo? óublide lèu e lagremo e remor. Vole crèire, espera; mai sustout ço que vole Es l’ama que-noun-sai, l’ama jusqu’à la mort. Es tant brave! es tant bon! Pièi sabe que vous amo; De l’amour qu’ai pèr éu fugués dounc, pas jalous. Quand, fisançouso, i’ai abandouna moun amo, Es que sabiéu qu’em’ éu l’enaurariéu vers Vous… Diéu dis amaire, Diéu plen de misericordo, 0 Vous que legissès au founs de nòsti cor, Voun prègue, disès-me se l’amour qu’éu m’acordo Es grand coume lou miéu, s’a lou meme estrambord! Aro, vous ai di tout lou secrèt de ma vido, Segnour; fasès que res lou devine jamai!

— De-que dis au boutoun la floureto espandido? De-que canto à l’aucèu, l’aucèu, au mes de Mai? De-que siblo lou vènt à l’espigo que brèsso? De-que conto au gazoun l’aigo lindo dóu riéu? A la terro de-que, dins si càudi caresso, Dis lou soulèu?...— Vous soul, lou sabès, o moun Diéu! Qu’ansin nòstis amour fugon dins lou mistèri! Liuen dóu mounde marrit que s’amaton toujour! Nòsti cors pourran, pièi, descèndre au cementèri: Nòstis amo eilamount s’amaran au grand jour! Davans soun Crucifis, doulènto e maucourado, Lis iue nega de plour, e clino d’à-geinoun, Vaqui ço que disié la pauro enamourado, Quand lou jouvènt intrè: venié d’ausi soun noum. A UN INSULTAIRE ANOUNIME TRES SOUNET SIES un rude gusas, pode bèn te lou dire. Quouro veiren lou bout de toun nas, o gourrin? Quouro, escroupioun pudènt e clafi de verin, Sourtiras de toun trau? — Fau-ti que te n’en tire? Agues pas pòu d’acò: bavo à l’aise, vampire; Rèsto escoundu; dins l’oumbro aguso ti refrin; Pasto ta queitivié; pièi, uno fes en trin. Emé lis envejous fasès mino de rire... Sariés bèn aganta, s’eici metiéu toun noum, Toun noum propre! pas mau! infame cassibraio! I

L’ENAMOURADO<br />

A Lauro.<br />

DAVANS soun Crucifis, doulènto e maucourado,<br />

Lis iue nega <strong>de</strong> plour, la Bello es d’à-geinoun.<br />

De-que dis au bon Diéu la pauro enamourado?<br />

— Un mot bèn dous, un mot bèn tèndre, un pichot noum.<br />

«Me <strong>de</strong>mando un regard, me <strong>de</strong>mando un sourrire!<br />

I’ai douna mai qu’acò, pièi ço dis, o moun Diéu:<br />

I’ai douna moun amour, e, perqué noun lou dire?<br />

Pèr un <strong>de</strong> si poutoun me siéu dounado iéu!...<br />

Perdounas-me, Segnour, se, <strong>de</strong>spièi, abrasado,<br />

De longo, jour e niue, vèspre e matin, toujour,<br />

Vers l’ami <strong>de</strong> moun cor se viro ma pensado:<br />

Vive rèn que pèr éu, rèn que pèr soun amour!...<br />

Souvènti-fes, ai-las! ploure e me <strong>de</strong>scounsole...<br />

Arribo? óubli<strong>de</strong> lèu e lagremo e remor.<br />

Vole crèire, espera; mai sustout ço que vole<br />

Es l’ama que-noun-sai, l’ama jusqu’à la mort.<br />

Es tant brave! es tant bon! Pièi sabe que vous amo;<br />

De l’amour qu’ai pèr éu fugués dounc, pas jalous.<br />

Quand, fisançouso, i’ai abandouna moun amo,<br />

Es que sabiéu qu’em’ éu l’enaurariéu vers Vous…<br />

Diéu dis amaire, Diéu plen <strong>de</strong> misericordo,<br />

0 Vous que legissès au founs <strong>de</strong> nòsti cor,<br />

Voun prègue, disès-me se l’amour qu’éu m’acordo<br />

Es grand coume lou miéu, s’a lou meme estrambord!<br />

Aro, vous ai di tout lou secrèt <strong>de</strong> ma vido,<br />

Segnour; fasès que res lou <strong>de</strong>vine jamai!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!