sounet - Université de Provence

More documents

Recommendations

Info

L’ANGLÉS DE NIMES CONTE A MOUN AMI MARTIN. Declamaire en lengo d’O. Un jour, lou gardo de la Font Vèi veni, tout d’uno adraiado, Un moussu bèn mes, maigre, long, Prim e plat coume uno arencado, Lourgnoun sus l’usso, cano en man, Col rede jusqu’à mié visage. S’encourris vite à l’endevans D’aquéu rare aucèu de passage; Ié fai li tres salut d’usage E ié dis: — Moussu vèn, belèu, Pèr vesita nòstsi Antico? — Yès, je volais! — Ai! tron-d’un-lèu! Es un Anglés!… bono pratico! Ço dis lou gardo; ai capita, Moun bèl ami, de t’arresta; Anan aguedre bono estuco! L’autre, sus li boutèu planta, Emé soun lourgnoun lou reluco, E ié repetis:
— Je volais! Menez-moa, puis moa je payais! Soun dins la Font, jardin de Fado, Meravihouso permenado Que lou mes de Mai fres e gai Avié ‘mbelido mai-que-mai. Lis amarounié s’escrancavon Souto si piramido en flour, E dóu jardin li milo óudour, Se mesclant dins l’èr, embeimavon. Dins li bousquet lou roussignòu Au vènt trasié sa voues clareto, E l’aigo, tant cascareleto En trapejant dins li rajòu, Disié peréu sa cansouneto. Despart acò, tout èro siau. Nòsti dous gràvi persounage Tafurèron tout, trau pèr trau; E lou goddem, de grifounage, Zóu! mascaravo soun papié, E l’estremavo e lou sourtié: Èro magnifique de cagno! Es ansindo qu’à pichot pas Escarlimpèron la mountagno Que meno au pèd de la Tour-magno. Uno fes gandi: — Se sias las, Dis lou cicerone au touristo, Eici poudèn nous asseta E reprene alen pèr mounta. Espinchas la poulido visto!... — Oh! yès, il être bien beau; mais... — Plèti, Moussu? — Moa je volais, Du temps que moa je voyais Nime, Que vous, toute seul, à la cime De cef antique monument Vous fassassiez le montement!... — Mai.... — Je volais! L’autre se clino
Page 1 and 2: Centre International de l'Écrit en
Page 3 and 4: AVANS-PREPAUS A Louis ROUMIEUX DISI
Page 5 and 6: Quand soupavo souto sa triho? IV Ac
Page 7 and 8: Avignoun, lou bèu jour de Santo Ag
Page 9 and 10: O mi proumié vers, o mi fiéu, Qu
Page 11 and 12: LI DOS COUQUIHADO FABLO A Jan REBOU
Page 13: E ‘nfin la bandiguè... Dins li b
Page 17 and 18: As pas vist que te galejave? Adiéu
Page 19 and 20: Uno aubado à l’Innoucènt. Hosan
Page 21 and 22: Dins lis aubre dóu bouscas Voulast
Page 23 and 24: A MADAME OUNOURINO D, Sus 1a mort d
Page 25 and 26: Te Portes A Ta Rouino Jouino!…»
Page 27 and 28: LOU SOULÈU COUCHA Ço que vau vous
Page 29 and 30: LI BOULET FABLO DINS soun jardin De
Page 31 and 32: Lou soulèu dóu mariage Es de-fes
Page 33 and 34: A Betelèn, Se voulès pas nous cr
Page 35 and 36: E tu, Ninado, qu’ame tant, Pèr t
Page 37 and 38: BOUQUET NOUVIAU A Ludòvi LEGRÉ; T
Page 39 and 40: E pas un mot, pechaire! e pas uno p
Page 41 and 42: Mai li son de l’auboi, dóu fifre
Page 43 and 44: Vole vèire moun adourado; Mounte
Page 45 and 46: A MOUN AMI D. ROGER Es vengu lou ta
Page 47 and 48: Lou droulas Baisso lis iue, baisso
Page 49 and 50: T’aime, car siés moun Diéu! E m
Page 51 and 52: Que chamatan dins la carriero! Pèr
Page 53 and 54: Nais dins toun sen! LOU PASTRE. Man
Page 55 and 56: Lausant Marìo e l’Enfant Diéu,
Page 57 and 58: AUBADO A-n-Ulisse TEMPIER; As agu,
Page 59 and 60: La meireto de soun enfant E lou des
Page 61 and 62: LOU COUQUIÉU CONTE — AUSISSES ca
Page 63 and 64: FLOUR D’AMOUR ROUMANSO Digo-mo se
Page 65 and 66:
De Principe, de Republico E, sus-to
Page 67 and 68:
Pamens, se m’ensouvène bèn, I
Page 69 and 70:
Pèr faire dura lou plesi, Fau saup
Page 71 and 72:
Quand, lou dimenche, après ma barb
Page 73 and 74:
Souvènti-fes veniés m’acoumpagn
Page 75 and 76:
Iéu vouliéi pas: te tenguère li
Page 77 and 78:
LIS AUCÈU A moun ami GRIVOLAS, pin
Page 79 and 80:
MOUN CHIN CANSOUN Is Entrapachaire
Page 81 and 82:
LOU LOUP-GAROU — IEU t’assegure
Page 83 and 84:
Vous qui pouvez traiter le Rhône d
Page 85 and 86:
Regardo moun paire se plouro... M
Page 87 and 88:
CANT DE NOÇO Èr: Folichons et fol
Page 89 and 90:
Mai, quanto badinado! Pode pas lou
Page 91 and 92:
Tambèn, de moun adourado, O brout
Page 93 and 94:
Li beve emé lou mèu que ta bouco
Page 95 and 96:
Lis aucèu d’alentour volon espav
Page 97 and 98:
FAI FRE NOUVÈ A moun ami F. VILLAR
Page 99 and 100:
La nèu acatavo lou sòu, E l’aur
Page 101 and 102:
UN POUTOUN Au felibre Ansèume MATH
Page 103 and 104:
Li caresso de l’aubo, Li babeto d
Page 105 and 106:
Sènso maniganço, Ami, de-longo am
Page 107 and 108:
Avans, t’amavo bèn; vuei, t’am
Page 109 and 110:
Se fai tard, e l’Amour, que jogo
Page 111 and 112:
Ah! couquinot de Cupidoun, Agalavar
Page 113 and 114:
Paure avugle d’an acabla, Te prou
Page 115 and 116:
Pichot enfant, Moun cor tresano, o
Page 117 and 118:
Tóuti dous, Un rèn lis enfioco; A
Page 119 and 120:
Faire un pas Dins la telo, E s’ag
Page 121 and 122:
BONUM VINUM CANSOUN «Lou bon vin,
Page 123 and 124:
Tout plen de caresso e lusènt d’
Page 125 and 126:
Di chin dóu camin de Sant-Gile Éu
Page 127 and 128:
Es d’Avignoun, Sian dóu meme ter
Page 129 and 130:
AU PICHOT PÈIRE CRIHOUN (Lou jour
Page 131 and 132:
Mèstre, adiéu! Te leissan à la n
Page 133 and 134:
A LA PICHOTO MARÌO-LOUISO (Lou jou
Page 135 and 136:
FRAIRE BOURTOUMIÉU CONTE A Ludòvi
Page 137 and 138:
Tóuti li sant dóu tron-de-Diéu Q
Page 139 and 140:
RATIGAS EN DOS SCENO E DOUS PERSOUN
Page 141 and 142:
Ai cessa de t’ama?…» S’entè
Page 143 and 144:
Uno vierge de Betelèn Souleto au l
Page 145 and 146:
Quand farié qu’uno espinchounado
Page 147 and 148:
Amour sant de la patrìo, Amour de
Page 149 and 150:
E dins sa peitrino fèro Boui lou s
Page 151 and 152:
— De-que dis au boutoun la floure
Page 153 and 154:
Que, pèr saupre soun age au just,
Page 155 and 156:
Tout-bèu-just espelido, Dins lou b
Page 157 and 158:
Li gauto di mouine, qu’avans Èro
Page 159 and 160:
Emai tenguè soun sarramen, Manquè
Page 161 and 162:
UN CLAS SOUNET A Roso-Anaïs ROUMAN
Page 163 and 164:
LAZARINO «DURBES-ié vosto porto..
Page 165 and 166:
Bèn segur, dins tout lou terraire,
Page 167 and 168:
Bèn segur dins tout lou terraire,
Page 169 and 170:
BRINDE A BIGOT (Un jour que felibre
Page 171 and 172:
De Mirèio, crèi-me, cargo-ié la
Page 173 and 174:
PANTAI D’AMOUR SERENADO A Manuel
Page 175 and 176:
JARJAIO AU PARADIS CONTE Au Felibre
Page 177 and 178:
I’aguèsse enca tant de mistèri?
Page 179 and 180:
Fai bada la porto plan-plan E dis
Page 181 and 182:
— Bouto! ai pas tort de marrouna;
Page 183 and 184:
LOU BONUR A dous nòvi MIS ami, lou
Page 185 and 186:
A VILLARET PLANH VOUS bastissès un
Page 187 and 188:
Voudrié de la douço amigo Que pè
Page 189 and 190:
Rèn noun me carcagno Di peno e di
Page 191 and 192:
En responso à: MOUN IROUNDELLO —
Page 193 and 194:
TROP D’AMOUR SOUNET A Albert ARNA
Page 195 and 196:
Qu’acampavo, urous e risènt, Lou
Page 197 and 198:
TRES RIGAUDOUN CANTA LA NOÇO DE MO
Page 199 and 200:
La farço es coumplido! Nòvio poul
Page 201 and 202:
LI FELIBRE EN CATALOUGNO LETRO A J.
Page 203 and 204:
Qu’esprès pèr nautre avien adu
Page 205 and 206:
A tres ouro quitan Figuiero, e tour
Page 207 and 208:
Sus l’oundo aperalin fuson de bas
Page 209 and 210:
— An! d’aut! Vivo la Rèino! e.
Page 211 and 212:
Pèr alanda si miòu, crido lou maj
Page 213 and 214:
Lou Felibro a jita si planh; A toun
Page 215 and 216:
X Lou vounge Mai fuguè la plus bel
Page 217 and 218:
Emai fuguèsse las, dansère coume
Page 219 and 220:
Pèr empura lèu-lèu Nosto vivo te
Page 221 and 222:
NOUVÈ A V. LIÉUTAUD, de Marsiho.
Page 223 and 224:
A MA CHATO ANAÏS ( A Vichy emé sa
Page 225 and 226:
Car iéu? crèi-me, pènse à-n-él
Page 227 and 228:
A LA MEMO LETRO GRAND Diéu! queto
Page 229 and 230:
De la legi pertout, d’abord que t
Page 231 and 232:
BI E BA CANSOUN A Pau ARENO BI. La
Page 233 and 234:
De ta susour e de toun sang, Fau do
Page 235 and 236:
L’Amour es la flamo inmourtalo Qu
Page 237 and 238:
Pèr aliuencha de nous la tristesso
Page 239 and 240:
Ouratour, istourian, troubaire!…
Page 241 and 242:
Traite e tiran de touto meno, Brand
Page 243 and 244:
— Es pas lou moumen di cansoun. V
Page 245 and 246:
N’i’a proun de di, bràvis amai
Page 247 and 248:
GLAUDOUN. Te couches d’ouro, camb
Page 249 and 250:
LI DOS AMIGO SOUNET AVIEN lou meme
Page 251 and 252:
Nega dins lou bonur… L’Aubeto,
Page 253 and 254:
Se nosto joio es manifèsto, Es que
Page 255 and 256:
Lou bon vin fai l’amo bono, Rènd
Page 257 and 258:
— Fan lis ome de pes, li gènt co
Page 259 and 260:
TRADUCIOUN SOUNET CONTRO nautre l
Page 261 and 262:
A FINETO MA FELENO SOUNET (Lou jour
Page 263 and 264:
CANSOUN NOUVIALO ÈR: Le Temps des
Page 265 and 266:
Nouvieto, adessias! Que vosto patro
Page 267 and 268:
Voulèn felibreja liuen de touto ma
Page 269 and 270:
Es qu’au Mas di Macaco, ounte si
Page 271 and 272:
Se fasié tard; dejà lou soulèu t
Page 273 and 274:
BÈLLI SANTO CANTICO A moun ami Jan
Page 275 and 276:
Tant puissanto, De tout coustat Tó
Page 277 and 278:
E liuen de si parènt vai la chato
Page 279 and 280:
Quand veiras espeli, dóu pas de to
Page 281 and 282:
Dempièi que ié siés plus, noste
Page 283 and 284:
Ount es? Fai-nous-la mai veni: Rèn
Page 285 and 286:
O ma Naïs, quinte pantai!… Aqué
Page 287 and 288:
Pièi à Vichy s’envan adurre mi
Page 289 and 290:
Que ti flot carrejon cautiéu, Entr
Page 291 and 292:
A MA POULIDO NAÏS SOUNET AVÈN plu
Page 293 and 294:
A LA MEMO SOUNET DINS lou negre pa
Page 295 and 296:
LOU DESIRA NOUVÈ A M. de BERLUC-PE
Page 297 and 298:
Vivo lou Rèi!… Pur coume l’ile
Page 299 and 300:
AU MEME SOUNET AMAS dounc bèn li v
Page 301 and 302:
AU MEME SOUNET TAMBÈN nautre trasi
Page 303 and 304:
Dins aquéu pan d’amour, vè, mor
Page 305 and 306:
AU VÈNT-TERRAU BRINDE Au Felibre F
Page 307 and 308:
LOU PROUMIÉ POUTOUN DE FIFINO SOUN
Page 309 and 310:
«S’èron belèu souto la ramo, M
Page 311 and 312:
Vivo e vivo, bèu chivau gras! De l
Page 313 and 314:
LI NOÇO DE MIQUÈU CANTADISSO NOUV
Page 315 and 316:
ÈR: — De pensa coume acò ié pl
Page 317 and 318:
«Pièi vendran lis enfant, Gaio es
Page 319 and 320:
E zóu! li mes esquihon Entre milo
Page 321 and 322:
— Mai Elo: «Eh! que m’enchau t
Page 323:
Tèste integrau Còpi interdicho Re
show all

sounet - Université de Provence

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?