sounet - Université de Provence

UN POUTOUN
Au felibre Ansèume MATHIEU
SUS la ribo d’un prat samena de floureto
Que tóuti lusissien coume de pampiheto
Souto li plour de l’eigagnau,
Uno chato, uno enfant, pensativo, agradouso,
Bevié la voues amistadouso
D’un jouvènt que d’amour avié rendu malaut.
— «Vole qu’un mot de tu; reclame
Qu’un regard de tis iue tant dous;
Vole que m’ames coume t’ame.
Aqui n’ai proun pèr èstre urous;
Que sèns amour la vido es uno tristo causo!...
Se poudiéu pausa sus ma man
Moun cor alangouri, veiriés, bello, coume auso
Te dire: T’ame! t’ame! e n’i’en diriés autant.
Siés tant bravo, douço manido,
Tis iue blu clarejon bèn tant;
Ti péu bloundin sus toun còu blanc
Te dounon l’èr tant trefoulido,
Que pèr t’agrada, ma poulido,
Dounariéu ma vido e moun sang...
T’ensouvènes, o douço amigo,
De nòsti rire d’enfantoun,
Quand trepavian sus li garrigo
A la casso di parpaioun?…
T’amave alor peréu; mai coume, en aquel age,
De la vido lou pu galant,
Lis enfant amon lis enfant
Que mesclon riro e badinage!
T’amave coume lou soulèu
Amo lou boutoun-d’or que de si rai caresso;