Guide pratique pour la conception d'enquêtes sur les ménages

Planification et exécution des enquêtes 19
à fait différentes de celles des déclarants (voir la question de la stratification et de ses avantages au
chapitre 3 et à l’annexe I). En l’occurrence, les unités déclarantes et non déclarantes sont considérées
comme deux domaines qui doivent être pondérés différemment lors de la préparation des estimations
(la pondération est une question examinée plus en détail dans les chapitres suivants, et surtout
au chapitre 6). Pour améliorer le taux de réponse, le questionnaire envoyé doit être attrayant, bref et
aussi simple que possible. Inclure une enveloppe préaffranchie pour le renvoi du questionnaire peut
aussi contribuer à améliorer le taux de réponse.
21 Pour que cette méthode puisse donner des résultats satisfaisants, il faut également disposer d’un
cadre d’échantillonnage qui soit aussi à jour que possible, en particulier pour ce qui est de l’adresse
des déclarants. L’organisation chargée de l’enquête doit également avoir l’assurance que les déclarants
sont capables de remplir eux-mêmes le questionnaire.
22 En résumé, certains des avantages et des limitations des enquêtes menées par l’envoi d’un questionnaire
sont les suivants :
Avantages :
a) Elles sont moins chères;
b) L’échantillon peut être très disséminé;
c) Le parti pris de l’enquêteur se trouve éliminé;
c) Elles sont rapides.
Limitations :
a) Le taux de non-réponse est habituellement élevé;
b) Les réponses aux questions doivent être prises pour argent comptant, car il n’est pas
possible de demander des éclaircissements;
c) Dans une enquête sur les attitudes, il est difficile de déterminer si le déclarant a répondu
aux questions sans l’aide de quelqu’un d’autre;
d) La méthode est utile seulement lorsque les questionnaires sont assez simples et ne se
prêtent donc pas à des enquêtes complexes.
23 Entrevue personnelle : C’est la méthode la plus communément utilisée dans les pays en développement
pour rassembler des données au moyen d’enquêtes de grande envergure. Outre que le taux
de réponse est généralement élevé dans le cas d’entrevues personnelles, cette méthode est appropriée
car, dans certains de ces pays, les taux d’analphabétisme sont élevés. Selon cette formule, les enquêteurs
s’adressent à des déclarants sélectionnés pour rassembler des informations ou pour poser
des questions. Le principal avantage de cette méthode est que les enquêteurs peuvent expliquer aux
déclarants pourquoi il convient qu’ils répondent aux questions et peuvent expliquer les objectifs de
l’enquête. En outre, il est plus facile de rassembler des informations statistiques sur des questions
conceptuellement complexes qui pourraient susciter des réponses ambiguës si un questionnaire était
envoyé par la poste.
24 La méthode de l’entrevue personnelle présente néanmoins certaines limitations, par exemple :