Guide pratique pour la conception d'enquêtes sur les ménages

4 Guide pratique pour la conception d’enquêtes sur les ménages
riels qui seraient nécessaires pour réaliser l’étude serait prohibitif. Il ne serait pas possible, par
conséquent, de pondérer l’alimentation et des autres mesures dans une étude sur la nutrition.
De même, il ne serait pas possible non plus de soumettre tous les membres d’une population
à un examen médical pour déterminer, par exemple, l’incidence de l’infection par le VIH/sida.
L’on peut en outre ajouter à une enquête par sondage des questions qu’il serait assez difficile de
mesurer avec un recensement.
13. Les enquêtes par sondage se prêtent mieux à la collecte de données à l’échelle nationale et au
niveau de domaines géographiques relativement vastes sur des questions qui doivent être analysées en
profondeur comme les aspects multidimensionnels des handicaps, les dépenses des ménages, l’activité
de la population active et la criminalité, à la différence des recensements, qui servent à rassembler
des informations de caractère assez général portant sur des domaines restreints.
14. D’une manière générale, les enquêtes sur les ménages ont entre autres avantages le fait qu’il est
utilisé des instruments de collecte de données suffisamment souples pour pouvoir poser un grand
nombre de questions sur des sujets très divers et que sont estimés des paramètres comparables à ceux
qui sont mesurés au moyen de recensements de la population et du logement.
1.2.2.
Recensements de la population et du logement
15. Un recensement de la population, qui sera ci-après certainement dénommé un recensement,
englobe tout le processus consistant à rassembler, compiler, évaluer et diffuser des données démographiques,
sociales et autres couvrant, à un moment déterminé, tous les habitants d’un pays ou
d’une ou plusieurs parties bien délimitées d’un pays. Un recensement constitue l’une des principales
sources de statistiques sociales et a l’avantage évident de dégager des données fiables — c’est-à-dire
des données qui ne sont pas affectées par des erreurs d’échantillonnage — pour des unités géographiques
restreintes. Un recensement constitue le moyen idéal de rassembler des informations sur les
effectifs, la composition et la répartition dans l’espace de la population ainsi que sur ses caractéristiques
socioéconomiques et démographiques. D’une manière générale, un recensement a pour but de
rassembler des informations sur chacun des membres d’un ménage et sur chaque série de localités de
résidence, habituellement pour l’ensemble du pays ou pour des régions bien circonscrites du pays.
1.2.2.1.
Principales caractéristiques d’un recensement classique de la population et du logement
16. Un recensement classique de la population et du logement présente les caractéristiques suivantes
:
a) Chacun des membres de la population et chaque lieu de résidence sont dénombrés
séparément et leurs caractéristiques sont enregistrées séparément;
b) L’objectif est de couvrir l’ensemble de la population d’un territoire clairement défini,
c’est-à-dire de couvrir toutes les personnes qui s’y trouvent et/ou tous les résidents habituels,
selon que le dénombrement est de facto ou de jure. En l’absence de registre de population et de
dossiers administratifs complets, les recensements sont la seule source de statistiques étroitement
localisées;
c) L’énumération est généralement aussi simultanée que possible dans l’ensemble du pays.
Toutes les personnes et tous les logements sont énumérés pour la même période de référence;