Guide pratique pour la conception d'enquêtes sur les ménages

Chapitre 6
Construction et utilisation
des pondérations d’échantillonnage
6.1.
Introduction
1. Le présent chapitre analyse différentes étapes de la définition des pondérations d’échantillonnage
ainsi que l’utilisation qui en est faite pour calculer sur la base des données recueillies lors des enquêtes
sur les ménages des estimations des caractéristiques à étudier. En particulier, il décrit l’ajustement à
apporter aux pondérations pour compenser les différentes imperfections de l’échantillon sélectionné.
La discussion porte uniquement sur les estimations descriptives qui constituent les produits les plus
fréquents de la plupart des enquêtes. Les idées importantes qui y sont présentées sont illustrées au
moyen d’exemples réels d’enquêtes menées dans des pays en développement ou d’enquêtes simulant
des situations réelles.
6.2.
Nécessité de pondérer les échantillons
2. D’une manière générale, les enquêtes sur les ménages sont fondées sur des échantillons de
conception complexe, essentiellement afin de maîtriser les coûts. Les échantillons ainsi élaborés
présentent généralement des imperfections qui peuvent se traduire par des biais et d’autres écarts
entre l’échantillon et la population de référence. De telles imperfections peuvent tenir notamment
à la sélection d’unités de probabilités inégales, à la non-couverture de la population cible et au phénomène
de non-réponse. Les échantillons doivent être pondérés pour corriger ces imperfections et
ainsi pouvoir tirer des estimations appropriées des caractéristiques visées. En résumé, la pondération
a pour but :
a) De compenser des probabilités inégales de sélection;
b) De compenser le défaut de réponse des unités d’échantillonnage;
c) D’ajuster la répartition de l’échantillon pondéré en fonction des principales variables à
étudier (par exemple âge, race et sexe) de sorte qu’elles correspondent à la répartition d’une
population connue.
3. Les procédures suivies pour chacun des scénarios sont examinées en détail dans les sections ciaprès.
Une fois que les imperfections de l’échantillon ont été compensées, les pondérations peuvent
être utilisées pour estimer les caractéristiques à identifier ainsi que pour estimer les erreurs d’échantillonnage
pouvant affecter les estimations produites.
4. Lorsque des pondérations ne sont pas utilisées pour compenser des taux différenciés de sélection
à l’intérieur des strates (lorsque l’échantillon est ainsi conçu) et les imperfections susmentionnées,
121