Guide pratique pour la conception d'enquêtes sur les ménages

116 Guide pratique pour la conception d’enquêtes sur les ménages
raisons de sécurité et d’accessibilité. Les zones ainsi identifiées devront être documentées et exclues
de l’univers de l’enquête avant la sélection de l’échantillon. Les zones exclues devront être indiquées
dans le rapport, et il devra être précisé que les résultats de l’enquête ne leur sont pas applicables.
5.6.
Pondération : pondérations de base, non-réponses
et autres ajustements
24. Le calcul des pondérations est une question évoquée au chapitre 6. Le présent chapitre met
l’accent sur la nécessité de documenter ces calculs.
25. La pondération, dans le cas des enquêtes sur les ménages, comporte généralement jusqu’à trois
opérations : calcul des pondérations de base ou de conception, ajustements pour tenir compte des
non-réponses, et ajustements reflétant la post-stratification. Souvent, l’on n’utilise que les pondérations
de conception mais, dans d’autres cas, celles-ci peuvent être ajustées par un facteur supplémentaire
pour refléter les non-réponses. Dans des cas relativement rares, la pondération peut refléter
un autre facteur, avec ou sans ajustement pour les non-réponses, visant à ajuster la répartition de la
population faisant partie de l’échantillon de manière qu’elle corresponde à la distribution ressortant
d’une source indépendante de données, comme un recensement récent. C’est ce que l’on appelle souvent
une pondération post-stratification. Dans certains cas, il n’est procédé à aucune pondération,
mais seulement lorsque deux conditions sont réunies : l’échantillon doit être totalement autopondéré
et les données générées doivent se présenter simplement sous forme de répartitions en pourcentage,
de proportions et de ratios, par opposition à des estimations ou à des chiffres absolus.
26. Lorsqu’il est procédé à une pondération, il faut évidemment consigner soigneusement les
calculs effectués. Comme on l’a vu, les pondérations (ou probabilités) à chaque phase de la sélection
doivent être calculées et enregistrées. En outre, il y a lieu de consigner les différentes pondérations
attribuées à chaque phase de la collecte et du traitement des données, c’est-à-dire : a) les pondérations
de conception; b) les pondérations de conception après multiplication par les facteurs d’ajustement
pour non-réponses; et c) les pondérations de conception envisagées sous b après ajustement de poststratification.
27. Il importe de noter que les pondérations de conception varieront d’un domaine à un autre dans
tous les cas où la conception de l’échantillon comporte une estimation des domaines. Autrement
dit, même lorsque l’échantillon est autopondéré à l’intérieur d’un même domaine, chaque domaine
aura sa propre pondération. En outre, chaque domaine sera caractérisé par une série différente de
pondérations si la conception n’est pas autopondérée à l’intérieur du domaine considéré. En outre,
il y a lieu de noter que les ajustements pour non-réponses sont souvent appliqués séparément par
grandes sous-régions géographiques, sans égard à la question de savoir si la conception prévoit une
estimation des domaines. Enfin, la pondération de conception elle-même peut être multipliée par
un facteur supplémentaire pour des grappes ou des ménages déterminés, en particulier lorsqu’il est
procédé à un morcellement (voir la section 5.3).
5.7.
Informations concernant les coûts de l’échantillonnage
et de la réalisation de l’enquête
28. Le budget des enquêtes sur les ménages étant habituellement établi très soigneusement, il importe
de comptabiliser les dépenses effectivement encourues pour les différentes opérations. Cela est