Guide pratique pour la conception d'enquêtes sur les ménages

Documentation et évaluation de la conception des échantillons 115
globales de l’échantillon. Par exemple, il est utile de savoir ce que sont les probabilités initiales de
sélection pour pouvoir déterminer avec précision les procédures de morcellement.
5.5.
Taux de réponse et taux de couverture des différentes phases
de la sélection de l’échantillon
19. Dans le cadre du processus d’évaluation de la réalisation de l’enquête, il est essentiel de donner
aux usagers des informations sur les taux de réponse et les taux de couverture. Il convient, à cet
égard, de fournir des informations aussi détaillées que possible. Il importe par conséquent d’indiquer
non seulement les taux de réponse (ou son corollaire, le taux de non-réponse), mais aussi une
indication des raisons des non-réponses. Les catégories de non-réponses peuvent notamment être
les suivantes :
• Personne à la maison;
• Logement inoccupé;
• Logement démoli ou inhabitable;
• Refus;
• Absence temporaire (congé, etc.).
20. La définition du taux de réponse, pour ce qui est des catégories à envisager, peut varier d’un
pays à l’autre. Habituellement, cependant, l’on cherche à obtenir une réponse dans les premier, quatrième
et cinquième types de situations. Les logements inoccupés et démolis sont habituellement
ignorés (pour calculer le taux de réponse) étant donné que, par définition, il ne sera pas possible
d’obtenir de réponse. Ainsi, par exemple, un pays pourra sélectionner 5 000 ménages avec les résultats
suivants : 4 772 entrevues complètes, 75 cas de « personne à la maison », 31 logements inoccupés,
17 logements démolis, 12 refus et 93 cas d’« absence temporaire ». Le taux de réponse serait calculé,
généralement en faisant abstraction des logements inoccupés ou démolis, comme étant 4 772/
(5 000 – 31-17) soit 96,4 %.
21. Lorsque les populations cibles visées par une enquête comprennent à la fois des ménages (pour
des variables comme le revenu des ménages ou l’accès aux services, et des individus) pour évaluer,
par exemple, l’état de santé des femmes adultes, l’on calcule habituellement les taux de réponse aux
niveaux aussi bien des ménages que des individus. Il se peut par exemple que 98 % des ménages
répondent mais qu’une petite proportion des individus constituant les ménages déclarants ne répondent
pas.
22. Souvent, des grappes tout entières ne sont pas interrogées pour différentes raisons, dont des
considérations de sécurité, notamment en présence de troubles civils, ou des difficultés d’accès dues
à la topographie de la localité ou au mauvais temps. Fréquemment, lorsque surgissent de tels problèmes,
il est sélectionné des grappes de remplacement, procédure qui risque d’introduire de graves
distorsions car les habitants des grappes prises comme remplacement présentent presque toujours des
caractéristiques très différentes de celles des grappes remplacées. Néanmoins, lorsqu’il est procédé à
de telles substitutions, les enquêteurs doivent enregistrer le nombre et l’emplacement de ces grappes.
Il importe aussi, en pareil cas, de fournir quelques informations sur les raisons d’une couverture incomplète,
par exemple en estimant, dans la mesure du possible, le nombre de personnes faisant partie
de la population cible qui habitent sans doute dans les grappes remplacées.
23. Il convient de noter que les problèmes de ce type peuvent être quelque peu atténués si l’on
identifie avant la sélection de l’échantillon les zones du pays qui seront exclues de l’enquête pour des