17.04.2013 Views

CONDENSEURS DE TURBINES - Balcke-Dürr GmbH

CONDENSEURS DE TURBINES - Balcke-Dürr GmbH

CONDENSEURS DE TURBINES - Balcke-Dürr GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Optimisés pour des performances maximum :<br />

<strong>CON<strong>DE</strong>NSEURS</strong> <strong>DE</strong> <strong>TURBINES</strong><br />

PORTFOLIO<br />

Les condenseurs de <strong>Balcke</strong>-<strong>Dürr</strong> sont internationalement<br />

reconnus comme étant parmi les plus performants.<br />

Une expérience de plus d’un siècle dans la construction<br />

de condenseurs a permis :<br />

■ d’optimiser constamment la conception en étroite<br />

coopération avec les exploitants de centrales et<br />

■ d’atteindre un très haut degré de fiabilité en<br />

exploitation et de qualité lors de la fabrication.<br />

<strong>Balcke</strong>-<strong>Dürr</strong> dispose d’une large gamme de<br />

condenseurs à surface refroidis par de l’eau, pouvant<br />

répondre pratiquement à toutes les conditions<br />

d’exploitation dans les centrales indépendamment<br />

du type de turbine.<br />

Les condenseurs à haute performance proposés par<br />

<strong>Balcke</strong>-<strong>Dürr</strong> sont caractérisés par un faisceau tubulaire<br />

optimisé (TEPEE) à faible perte de charge et permettent<br />

une production d’électricité avec des rendements maximum<br />

et une augmentation de la puissance électrique des<br />

centrales existantes.<br />

Pour les centrales à cycle combiné, nous proposons une<br />

solution innovatrice de condenseurs avec dégazeur intégré.<br />

Cette solution réduit l’encombrement global en combinant<br />

en un seul composant les fonctions dégazage et<br />

condensation.<br />

Étant également soucieux de la protection de l’environnement<br />

et de la préservation des ressources naturelles,<br />

nous avons aussi développé un produit spécifique pour la<br />

production d’électricité à partir d’une source d’énergie<br />

renouvelable : les condenseurs géothermiques.<br />

Condenseur avec dégazeur intégré pour la centrale à cycle combiné<br />

de Castellon (785 MW), Espagne<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

■ Compétence dans la conception et la fabrication de<br />

condenseurs depuis plus de 100 ans<br />

■ Équipements installés dans des centrales de 100 MWe<br />

environ à 1400 MWe et plus<br />

■ Surfaces de refroidissement jusqu’à 45 000 m 2 par<br />

corps de condenseur<br />

Modèle 3D d’un<br />

condenseur à haute performance<br />

■ Augmentation de la puissance électrique des centrales<br />

existantes par une rénovation modulaire du condenseur<br />

■ Optimisation de la « Source froide » (condenseur, tour<br />

de réfrigération et circuit de refroidissement)<br />

■ Condenseurs pour turbines à échappement vertical ou<br />

horizontal<br />

■ Modèles spéciaux tels que condenseur avec dégazeur<br />

intégré et condenseur géothermique<br />

■ Faisceau tubulaire (TEPEE) breveté avec une conception<br />

optimisant les performances<br />

■ Configuration brevetée des tubes permettant une<br />

résistance maximum à l’érosion par la vapeur humide


TECHNOLOGIE<br />

Nos condenseurs sont équipés de faisceaux tubulaires<br />

TEPEE. Ce design très performant peut être, en fonction<br />

du matériau des tubes, jusqu’à 20% plus performant que<br />

le standard HEI et présente les avantages suivants :<br />

■ augmentation de la puissance électrique par un vide<br />

plus poussé au condenseur ;<br />

■ investissement réduit en raison de surfaces de refroidissement<br />

plus petites.<br />

Vues de faisceau tubulaire TEPEE<br />

La forme du faisceau tubulaire rappelle celle d’une tente<br />

indienne («Tepee »). Elle est le résultat d’importantes études<br />

expérimentales et numériques qui ont permis une distribution<br />

parfaite de la vapeur à travers le faisceau, associée à<br />

une perte de charge minimale, à une condensation maximale<br />

et à un dégazage efficace.<br />

La conception des condenseurs est optimisée en utilisant<br />

des logiciels développés en interne et validés par<br />

des mesures in situ. L’utilisation de logiciels CAO 3D de<br />

dernière génération assure une ingénierie extrêmement<br />

fiable.<br />

Static pressure<br />

relative [Pa]<br />

Steam inlet<br />

400.0<br />

300.0<br />

200.0<br />

100.0<br />

000.0<br />

-100.0<br />

-200.0<br />

-300.0<br />

-400.0<br />

-500.0<br />

-600.0<br />

-700.0<br />

-800.0<br />

-900.0<br />

-1000.0<br />

Water<br />

inlet<br />

Water<br />

outlet<br />

Section 1 Section 2 Section 3 Section 4<br />

S1 S2 S3 S4<br />

Analyse CFD de la distribution de la vapeur dans un faisceau tubulaire<br />

TEPEE<br />

Nos ateliers de production utilisant des programmes<br />

d‘assurance qualité éprouvés et des processus de fabrication<br />

largement automatisés permettent d‘assurer un<br />

fonctionnement sans incidents de nos condenseurs pendant<br />

de longue durée.<br />

<strong>Balcke</strong>-<strong>Dürr</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Ernst-Dietrich-Platz 2<br />

40882 Ratingen, Allemagne<br />

Une entreprise de<br />

Tél. : +49 (0) 2102 1669-0<br />

Fax : +49 (0) 2102 1669-617<br />

www.balcke-duerr.de<br />

Soudage des tubes sur plaque tubulaire<br />

Notre large compétence permet de proposer une prestation<br />

complète pour nos condenseurs incluant le montage<br />

sur site, la mise en service industrielle et les essais de<br />

performance.<br />

EXEMPLES<br />

Centrale à charbon de Majuba 4-6, 3x720 MW, Afrique du<br />

Sud :<br />

Ces condenseurs à double pression en exploitation depuis<br />

1999 sont parmi les plus grands au monde et sont équipés<br />

de tubes en titane de 22 m de long.<br />

Mise en place des tubes en titane dans l’usine de Nigel (Afrique du Sud)<br />

Centrale nucléaire de Gundremmingen B+C, 2 x1350 MW,<br />

Allemagne :<br />

Gain en puissance électrique de 13 MW par unité grâce à<br />

un remplacement modulaire des faisceaux tubulaires des<br />

condenseurs (2003).<br />

Manutention d’un module à l’intérieur de la salle des machines

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!