Strato- Charged - Visinand Motoculture
Strato- Charged - Visinand Motoculture
Strato- Charged - Visinand Motoculture
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Spezial Motorsense Die Saubere<br />
Débroussailleuse spéciale sans projections<br />
SGCZ 2610 DL<br />
mit «strato charged»-Motor<br />
� Einmaliges, patentiertes Schneidsystem: 2 hin- und herbewegende Messer<br />
�����������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
Nach einem Unterwassereinsatz soll das Messergetriebe geöffnet,<br />
gereinigt und neu gefettet werden<br />
������������������������������������������<br />
Ersatzmessersatz / Jeu de lame de remplacement<br />
SGCZ 2610 DL<br />
SGCZ 2600 DW / SGCZ 2610 DW<br />
mit Guidonlenker / avec poignée double<br />
Motor / moteur 2-Takt/temps <strong>Strato</strong> <strong>Charged</strong> <strong>Strato</strong> <strong>Charged</strong><br />
Hubraum / cylindrée ccm 25.4 25.4<br />
Leistung / puissance kW/PS-CV 0.9/1.3 0.9/1.3<br />
Motormodell / modèle du moteur GZ25N GZ25N<br />
Kraftstofftank / vol. réservoir lt 0.65 0.65<br />
Gewicht / poids kg 7.0 7.1<br />
Gesamtlänge / longueur totale mm 1930 1930<br />
Schallpegel / niveau sonore dB(A) 86 86<br />
Lärmemissionen / émissions sonores L wa dB(A) 106 106<br />
Vibration vorderer Griff / vibration poingée avant m/s 2 7.0 7.0<br />
Vibration hinterer Griff / vibration poingée arrière m/s 2 – –<br />
Reduktionsgetriebe / boîte de réduction 7.8 7.8 7.8<br />
Bruttoverkaufspreis inkl. MwSt.<br />
Prix de vente TTC<br />
SGCZ 2600 DW<br />
SGCZ 2610 DW<br />
SGCZ 2610 DL<br />
avec Moteur «strato-charged»<br />
� Un système de coupe unique et patenté:<br />
composé de 2 lames tournant en contresens<br />
����������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������<br />
pas de danger pour les personnes, voitures, immeubles<br />
����������������������������������<br />
��������������������������<br />
�������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
ou d’herbes marines (après usage nettoyer et graisser la tête<br />
d’engrenages)<br />
����������������������������<br />
3974-95110 20 Zähne/dents 230 mm x 1.2 mm CHF 94.— Standard / standard<br />
3975-95110 20 Zähne/dents 230 mm x 1.6 mm CHF 105.— Verstärkt / renforcé<br />
9400-95110 20 Zähne/dents 255 mm x 1.6 mm CHF 110.— Rasenkantenmesser / coupe bordures<br />
CHF 1'295.— CHF 1'350.—<br />
Preis- und Modelländerungen vorbehalten Changements des prix et des modèles sous réserve<br />
5
Change language