Strato- Charged - Visinand Motoculture
Strato- Charged - Visinand Motoculture
Strato- Charged - Visinand Motoculture
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<br />
Neuheiten 2009<br />
Nouveautés 2009<br />
Die neue, starke Top-Handle-Säge!<br />
Die erste der Welt mit sauberer<br />
Motorentechnologie: Starto-<strong>Charged</strong>!<br />
siehe Seite 19<br />
La nouvelle et puissante<br />
tronçonneuse d’élagage!<br />
La première au monde du genre avec<br />
un moteur propre : <strong>Strato</strong>-<strong>Charged</strong>!<br />
voir page 19<br />
G 5300 SP<br />
Die stärkste Säge im Zenoah-Programm!<br />
Eine neue, leistungsfähige Allroundsäge mit 3,3 PS!<br />
Innovativ – wie immer von Zenoah!<br />
siehe Seite 21<br />
Une nouvelle tronçonneuse<br />
polyvalente de 3,3 CV<br />
Mit 4,9 PS und nur 6,8 kg Gewicht ist selbst das<br />
Fällen grober Bäume kein Problem.<br />
siehe Seite 22<br />
La tronçonneuse la plus puissante<br />
de la gamme Zenoah!<br />
Avec une puissance de 4,9 CV et un<br />
poids de 6,8 kg, l’abattage de gros cubes<br />
n’est pas un problème.<br />
voir page 22<br />
GZ3500 T<br />
Avec les innovations de Zenoah!<br />
voir page 21<br />
GZ 7000 SP<br />
Die neue Beschleunigungspumpe in allen Geräten<br />
mit GZ25N-Motoren garantiert bessere und saubere<br />
Beschleunigung in allen Bereichen.<br />
Tous les appareils montés avec le moteur GZ25N<br />
profitent d’une nouvelle pompe qui améliore<br />
l’accélération à tous les régimes.
Change language