Strato- Charged - Visinand Motoculture
Strato- Charged - Visinand Motoculture
Strato- Charged - Visinand Motoculture
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kettensägen Die Leichten<br />
Tronçonneuses Les légères<br />
Motor / moteur 2-Takt/temps<br />
G 3200 TS GZ 3500 T G 3300 E G 3300 EZ<br />
Hubraum / cylindrée ccm 30.1 35.2 31.8 31.8<br />
Leistung / puissance kW/PS-CV 1.1 / 1.5 1.45 / 1.97 1.35 / 1.83 1.35 / 1.83<br />
Kraftstofftank / vol. réservoir lt 0.22 0.25 0.27 0.27<br />
Kettenöltank / réservoir huile lt 0.13 0.17 0.20 0.20<br />
Kettenschmierung / graissage autom. autom. einstellbar / réglable einstellbar / réglable<br />
Gewicht / poids kg 3.3 3.3 3.4 3.5<br />
Antivibrationssystem / anti-vibrations 4 Punkt/points 4 Punkt/points 4 Punkt/points 4 Punkt/points<br />
Schallpegel / niveau sonore dB(A) 98 99 99 99<br />
Lärmemissionen / émissions sonores L wa dB(A) 110 112 112 112<br />
Vibration vorderer Griff / vibration poingée avant m/s 2 4.1 5.9 4.5 4.5<br />
Vibration hinterer Griff / vibration poingée arrière m/s 2 8.0 5.0 4.9 4.9<br />
Standardschwert / guide standard<br />
Option<br />
Standardkette / chaîne standard<br />
Option<br />
Bruttoverkaufspreis inkl. MwSt.<br />
Prix de vente TTC<br />
G 3200 TS<br />
G 3300 E / G 3300 EZ<br />
– Mit Super-e-Start<br />
– Abgerundetes, anwenderfreundliches Design<br />
– «Dustfree Air Intake» System<br />
– Luftfilterreinigung kann «fast» vergessen werden<br />
– «One-touch» = werkzeuglose Entfernung der Zylinderhaube<br />
– Werkzeuglose Kettenmontage mit automatischer,<br />
optimaler Kettenspannung «e-Tensioner»<br />
(nur bei Deluxe-Version EZ)<br />
Baumpflegeprofis<br />
Les pros des soins culturaux<br />
12" 30 cm<br />
14" 35 cm<br />
91VG45E<br />
91VG52E<br />
30 cm CHF 595.—<br />
35 cm CHF 645.—<br />
G 3300 EZ<br />
e<br />
-Tensioner<br />
G 3300 E / G 3300 EZ<br />
– Avec démarrage super-e<br />
– Forme ergonomique<br />
�������������������������������<br />
– Auto-nettoyage du filtre à air<br />
��������������������������������������������������<br />
– Montage du guide-chaîne sans outils, tension auto-<br />
�����������������������������������������������������<br />
14" 35 cm 14" 35 cm 14" 35 cm<br />
91VG52E<br />
–<br />
GZ3500 T<br />
Die neue, starke Top-Handle-Säge!<br />
Die erste der Welt mit sauberer<br />
Motorentechnologie: Starto-<strong>Charged</strong>!<br />
La nouvelle et puissante<br />
tronçonneuse élagueuse!<br />
La première du genre au monde à posséder<br />
un moteur propre Starto-<strong>Charged</strong>!<br />
91VG52E<br />
–<br />
91VG52E<br />
–<br />
CHF 760.— CHF 755.— CHF 785.—<br />
Preis- und Modelländerungen vorbehalten Changements des prix et des modèles sous réserve<br />
19
Change language