Strato- Charged - Visinand Motoculture
Strato- Charged - Visinand Motoculture
Strato- Charged - Visinand Motoculture
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18<br />
Kettensägen Harte Arbeit wird zum Hobby<br />
Tronçonneuses Le dur labeur devient un hobby<br />
OPS (One-Push-Start)<br />
Egal wo man steht, ob auf einer Leiter, einem<br />
Baum, auf dem Hausdach o.ä., sicher STARTEN<br />
per Knopfdruck dank vorgespannter Starterfeder.<br />
OPS (One-Push-Start)<br />
Que l'on soit sur une échelle, un toit ou un arbre<br />
n'a aucune importance avec le nouveau système<br />
de démarrage OPS: une pression sur un bouton<br />
libère le ressort préalablement tendu et démarre<br />
le moteur en toute sécurtié<br />
Motor / moteur 2-Takt/temps<br />
G 2000 T 20CV G 2500 TS 10CV<br />
G 2500 TS 10CV<br />
OPS<br />
G 2500 TS 10SP /<br />
10SP OPS<br />
Hubraum / cylindrée ccm 18.3 25.4 25.4 25.4<br />
Leistung / puissance kW/PS-CV 0.6/0.8 0.9/1.2 0.9/1.2 0.9 / 1.2<br />
Kraftstofftank / vol. réservoir lt 0.23 0.23 0.23 0.23<br />
Kettenöltank / réservoir huile lt 0.16 0.16 0.16 0.16<br />
Kettenschmierung / graissage einstellbar / réglable einstellbar / réglable einstellbar / réglable einstellbar / réglable<br />
Gewicht / poids kg 2.2 2.9 2.9 2.9 / 3.0<br />
Vibrationsdämpfer / anti-vibrations 3 Punkt / points 3 Punkt / points 3 Punkt / points 3 Punkt/points<br />
Schallpegel / niveau sonore dB(A) 96 97 97 97<br />
Lärmemissionen / émissions sonores L wa dB(A) 110 110 112 112<br />
Vibration vorderer Griff / vibration poingée avant m/s 2 2.3 4.3 6.2 6.2<br />
Vibration hinterer Griff / vibration poingée arrière m/s 2 2.7 7.0 5.1 5.1<br />
Standardschwert / guide standard<br />
Option<br />
8" 20 cm<br />
–<br />
10" 25 cm<br />
10" 25 cm light<br />
10" 25 cm<br />
10" 25 cm light<br />
10" 25 cm<br />
–<br />
Standardkette / chaîne standard 25AP52E 25AP60E 25AP60E 91VG40E<br />
Bruttoverkaufspreis inkl. MwSt.<br />
Prix de vente TTC<br />
Carving «Light»<br />
Spezielles Carver-Schwert mit einem Kunststoffcenter<br />
ist um 60 Gramm leichter (10" / 25 cm) als das Original<br />
Carving Schwert. Leichteres Arbeiten über Stunden.<br />
Carving «light»<br />
Guide spécial avec partie centrale en<br />
matière synthétique, 60 grammes plus<br />
léger que le guide d'origine (10" / 25 cm).<br />
�����������������������������<br />
de travail sans fatigue.<br />
G 2500 TS 10SP (Abbildung)<br />
G 2500 TS 10SP OPS<br />
NEU: Die kleinste Kettensäge der Welt!<br />
�����������������������������������������<br />
– nur 2,2 kg schwer!<br />
Nouveau: La plus petite tronçonneuse du monde!<br />
Une tronçonneuse professionnelle pour élaguer<br />
– seulement 2,2 kg!<br />
CHF 795.—<br />
CV CHF 775.—<br />
CVL CHF 935.—<br />
G 2500 OPS CV Carving<br />
G 2500 OPS CVL Carving Light<br />
(Abbildung / Photo)<br />
G 2500 CV Carving<br />
G 2500 CVL Carving Light<br />
G 2000 T 20CV<br />
CV CHF 895.—<br />
CVL CHF 1'125.—<br />
Einzigartig!<br />
Unique!<br />
OPS<br />
SP: CHF 725.—<br />
SP OPS: CHF 825.—<br />
Preis- und Modelländerungen vorbehalten Changements des prix et des modèles sous réserve