Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
■<br />
■<br />
permanence <strong>de</strong> la présentation ;<br />
importance relative et regroupement.<br />
La préparation <strong>de</strong>s états financiers nécessite, <strong>de</strong> la part <strong>de</strong> <strong>Valeo</strong>,<br />
d’effectuer <strong>de</strong>s estimations et <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s hypothèses susceptibles<br />
d’avoir un impact tant sur les montants <strong>de</strong>s actifs et <strong>de</strong>s passifs<br />
que sur ceux <strong>de</strong>s produits et <strong>de</strong>s charges. Ces estimations et<br />
hypothèses concernent à la fois les risques spécifiques liés au<br />
métier d’équipementier automobile, qui sont les risques relatifs<br />
aux normes <strong>de</strong> qualité et <strong>de</strong> sécurité (cf. section 3.I.2.1. du rapport <strong>de</strong><br />
gestion, Chapitre 3), et les risques plus généraux auxquels le Groupe<br />
est exposé du fait <strong>de</strong> son activité industrielle dans un contexte<br />
international. Celui-ci est fortement affecté <strong>de</strong>puis plusieurs mois par<br />
la crise financière, et la crise économique qui en découle. <strong>Valeo</strong> doit<br />
faire face à une forte dégradation du marché automobile mondial qui<br />
s’est accélérée au cours du quatrième trimestre <strong>2008</strong>. Au regard <strong>de</strong><br />
cette situation, le Groupe a annoncé en décembre <strong>2008</strong> un plan <strong>de</strong><br />
réduction <strong>de</strong>s effectifs <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong> 5 000 personnes dans le mon<strong>de</strong><br />
et a également renforcé ses plans <strong>de</strong> réduction <strong>de</strong>s coûts. Les états<br />
financiers, pour la pério<strong>de</strong> close au 31 décembre <strong>2008</strong> prennent<br />
donc en compte l’inci<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> ces différentes mesures qui impactent<br />
le résultat opérationnel (cf. N ote 3.4) et principalement les postes<br />
du bilan relatifs aux provisions pour restructuration (cf. N ote 4.9.1)<br />
et aux actifs immobilisés pour les dépréciations complémentaires<br />
résultant <strong>de</strong>s pertes <strong>de</strong> valeur (cf. N ote 3.4.3).<br />
La crise du marché automobile mondial et les graves difficultés<br />
que connaissent les constructeurs nord-américains ont également<br />
conduit le Groupe à renforcer son suivi <strong>de</strong>s risques (cf. N ote 5.3).<br />
Pour l’ensemble <strong>de</strong> ces risques, le Groupe doit exercer son jugement,<br />
il travaille à partir <strong>de</strong> son expérience passée et tient compte d’autres<br />
facteurs considérés comme déterminants au vu <strong>de</strong>s circonstances.<br />
C’est dans un contexte <strong>de</strong> difficulté certaine à appréhen<strong>de</strong>r les<br />
perspectives économiques du secteur automobile que <strong>Valeo</strong> a arrêté<br />
ses estimations et hypothèses. Celles-ci sont réexaminées <strong>de</strong> façon<br />
continue. Les montants qui figureront dans les futurs états financiers<br />
<strong>de</strong> <strong>Valeo</strong> peuvent être différents <strong>de</strong>s valeurs actuellement estimées.<br />
À la date d’arrêté <strong>de</strong>s comptes, <strong>Valeo</strong> prévoit d’être en mesure <strong>de</strong><br />
respecter ses obligations financières sur les douze prochains mois.<br />
Comme expliqué ci-<strong>de</strong>ssus, les informations sur les principaux risques<br />
auxquels est confronté le Groupe ainsi que les hypothèses associées<br />
et les jugements exercés pour appliquer les métho<strong>de</strong>s comptables,<br />
sont inclus dans les notes suivantes :<br />
■ 3.4 – Autres produits et charges ;<br />
■<br />
■<br />
4.9 – Provisions pour autres passifs ;<br />
5.3 – Politique <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s risques.<br />
Comptes consolidés au 31 décembre <strong>2008</strong> 4<br />
Notes annexes aux états fi nanciers consolidés<br />
4.F. 1.3. Métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> consolidation<br />
La métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’intégration globale est appliquée aux états<br />
financiers <strong>de</strong>s sociétés dans lesquelles <strong>Valeo</strong> exerce directement<br />
ou indirectement le contrôle.<br />
La métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’intégration proportionnelle est utilisée lorsque les<br />
contrats organisant le contrôle d’une société prévoient un contrôle<br />
conjoint <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux partenaires. Une société <strong>de</strong> ce type est appelée<br />
coentreprise. Dans ce cas, la quote-part du Groupe <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong>s<br />
actifs, passifs, produits et charges <strong>de</strong> la coentreprise est regroupée,<br />
ligne par ligne, avec les éléments similaires dans les états financiers<br />
consolidés.<br />
Toutes les transactions significatives entre les sociétés consolidées<br />
sont éliminées (à hauteur <strong>de</strong> la part d’intérêt détenue par le Groupe<br />
pour les coentreprises), <strong>de</strong> même que les résultats internes au<br />
Groupe (plus-values, profits sur stocks, divi<strong>de</strong>n<strong>de</strong>s).<br />
Les sociétés dans lesquelles <strong>Valeo</strong> exerce une influence notable,<br />
appelées entreprises associées, sont consolidées par mise en<br />
équivalence, l’influence notable étant présumée lorsque plus <strong>de</strong><br />
20 % <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> vote sont détenus. Cette métho<strong>de</strong> consiste<br />
à substituer, à la valeur comptable <strong>de</strong>s titres <strong>de</strong> participation, le<br />
coût d’acquisition initial augmenté ou diminué <strong>de</strong> la quote-part<br />
du Groupe dans les résultats <strong>de</strong> l’entreprise détenue après la date<br />
d’acquisition.<br />
Les résultats <strong>de</strong>s sociétés acquises sont consolidés à compter <strong>de</strong><br />
la date à laquelle le contrôle (exclusif ou conjoint) ou l’influence<br />
notable est exercé.<br />
4.F. 1.4. Principes <strong>de</strong> conversion<br />
La comptabilité est tenue dans la monnaie fonctionnelle <strong>de</strong><br />
chacune <strong>de</strong>s sociétés du Groupe, c’est-à-dire dans la monnaie <strong>de</strong><br />
l’environnement économique principal dans lequel elle opère et qui<br />
correspond, en général, à la monnaie locale.<br />
Les transactions réalisées par une société dans une <strong>de</strong>vise autre<br />
que sa monnaie fonctionnelle sont converties au cours <strong>de</strong> change<br />
en vigueur au moment <strong>de</strong> la transaction. Les actifs et passifs<br />
monétaires exprimés en <strong>de</strong>vises sont convertis au cours <strong>de</strong> clôture.<br />
Les actifs et passifs non monétaires libellés en <strong>de</strong>vises étrangères<br />
sont comptabilisés au cours historique en vigueur à la date <strong>de</strong> la<br />
transaction. Les différences <strong>de</strong> change résultant <strong>de</strong> la conversion <strong>de</strong>s<br />
transactions en <strong>de</strong>vises sont incluses dans le compte <strong>de</strong> résultat,<br />
à l’exception <strong>de</strong> celles relatives à <strong>de</strong>s prêts et emprunts qui, en<br />
substance, font partie intégrante <strong>de</strong> l’investissement net dans une<br />
filiale étrangère. Celles-ci sont comptabilisées dans les réserves <strong>de</strong><br />
conversion incluses dans les capitaux propres consolidés, pour leur<br />
montant net d’impôts jusqu’à la date <strong>de</strong> sortie <strong>de</strong> l’investissement<br />
net où elles sont enregistrées en résultat.<br />
<strong>Document</strong> <strong>de</strong> <strong>référence</strong> <strong>2008</strong> - VALEO<br />
PAGE 123